NI Railways

NI Railways ist die Zugmarke von Translink in Nordirland und verkehrt nach Bangor und Derry~Londonderry sowie mit dem Enterprise nach Dublin.

Offizielle Website
Offizielle Website
Zugtickets
1

NI Railways ist die Zugmarke von Translink, dem öffentlichen Verkehrsbetreiber Nordirlands. Sie betreibt Inlandsverbindungen im gesamten Netz, darunter Züge nach Bangor und nach Derry~Londonderry, und stellt einen Teil der Züge für den Enterprise-Service nach Dublin.

Das Netz

Translink betreibt und unterhält rund 300 Meilen Eisenbahnstrecke in Nordirland, einschließlich der dazugehörigen Brücken, Bahnübergänge und Signale. Bangor und Derry~Londonderry sind beide besetzte NI-Railways-Stationen mit Fahrkartenschalter, Fahrkartenautomat und stufenfreiem Zugang. NI Railways ist ein eigenständiger Betreiber, getrennt von Iarnrod Eireann, das Züge in der Republik Irland betreibt; die beiden treffen sich nur auf der gemeinsamen Enterprise-Strecke.

Der Enterprise nach Dublin

Der Korridor Belfast-Dublin wird vom Enterprise-Service bedient, mit einer gemischten Flotte aus Enterprise-, Irish-Rail-Intercity- und NI-Railways-Zügen, mit Halten in Portadown und Newry zwischen dem Belfast Grand Central Station und Dublin Connolly. Die Züge verkehren stündlich, montags bis samstags 15-mal täglich ab 6 Uhr und sonntags 8-mal. Enterprise- und Irish-Rail-Intercity-Fahrzeuge bieten Sitzplatzreservierungen und eine First-Plus-Option mit Bordbetreuung; die NI-Railways-Fahrzeuge auf dieser Strecke fahren mit Standardwagen, nur mit Wagenverkauf und ohne Reservierung. Online-Einzelfahrkarten ab Belfast Grand Central beginnen bei rund £14,99 für den Low-Tarif und steigen auf £16,99 für eine vollständig flexible Einzelfahrkarte.

Fahrkarten kaufen und entwerten

Buchen Sie Enterprise-Fahrkarten online bis 80 Minuten vor Abfahrt für einen besseren Preis als am Bahnhof, und holen Sie sie dann vor dem Einstieg an einem Fahrkartenautomaten ab. Im gesamten weiteren Netz von NI Railways stehen an jeder Station Platform Validators bereit: Tappen oder zeigen Sie NI-Railways-Papierfahrkarten mit Barcode, mLink-Mobilfahrkarten mit Barcode oder eine iLink- oder aLink-Smartcard vor dem Einstieg am Validator vor, sowohl an besetzten als auch unbesetzten Stationen. Ein Schaffner kontrolliert im Zug zusätzlich alle Fahrkarten. Einige ermäßigte SmartPasses, darunter die Senior-, 60+-, Blind-, War-Pensioner- und Half-Fare-Pässe, können nicht am Bahnsteig-Automaten entwertet werden; diese Fahrgäste benötigen stattdessen eine gedruckte Barcode-Fahrkarte von einem Automaten oder Schaffner. Diese Einführung der Validatoren ist ein Schritt hin zur künftigen direkten Akzeptanz kontaktloser Bankkarten im Bahnverkehr, kontaktloses Einchecken ist für eine NI-Railways-Fahrt also noch nicht verfügbar.

Wo Sie buchen können

Zugtickets

  • Omio

    Omio verbindet Reisende mit mehr als 1.000 Verkehrsunternehmen für Züge, Busse, Flüge und weitere Reiseoptionen.

    Preise vergleichen

Häufig gestellte Fragen

Was betreibt NI Railways?

NI Railways ist die Zugmarke von Translink in Nordirland und betreibt Inlandsverbindungen wie Belfast-Bangor und Belfast-Derry~Londonderry sowie einen Teil der Züge des grenzüberschreitenden Enterprise-Service nach Dublin.

Ist NI Railways dasselbe wie Irish Rail?

Nein. NI Railways betreibt in Nordirland und Iarnrod Eireann in der Republik Irland. Die beiden treffen sich nur auf dem gemeinsamen Enterprise-Service zwischen Belfast und Dublin, der mit einer gemischten Flotte aus Enterprise-, Irish-Rail-Intercity- und NI-Railways-Zügen betrieben wird.

Wie oft verkehrt der Enterprise zwischen Belfast und Dublin?

Der Enterprise verkehrt stündlich vom Belfast Grand Central Station nach Dublin Connolly, montags bis samstags 15-mal täglich ab 6 Uhr und sonntags 8-mal, mit Halten in Portadown und Newry.

Wie entwerte ich eine NI-Railways-Fahrkarte?

Tappen oder zeigen Sie Ihre Papierfahrkarte mit Barcode, Ihre mLink-Mobilfahrkarte oder eine iLink- oder aLink-Smartcard vor dem Einstieg am Platform Validator vor, an besetzten wie an unbesetzten Stationen. Zusätzlich kontrolliert ein Schaffner die Fahrkarten im Zug.

Weitere Betreiber in Großbritannien

Zugverkehr