Gares de Aix-la-Chapelle

Aachen Hbf est la gare de la vieille ville et la seule gare d'Aix-la-Chapelle desservie par des trains longue distance. La cathédrale est à 15 à 20 minutes de marche de la gare.

Arriver à Aachen Hbf

Aachen Hbf se trouve sur la ligne principale qui relie Cologne à Liège et Bruxelles. Les ICE, les Eurostar, les trains de nuit Nightjet et European Sleeper ainsi que les lignes régionales vers Cologne, Düsseldorf, Dortmund et Mönchengladbach s'y arrêtent tous ; c'est aussi le point de départ des trains régionaux vers les Pays-Bas et la Belgique. Des ascenseurs desservent tous les quais, et la gare dispose de consignes automatiques, d'une station de taxis et d'un DB Reisezentrum.

De la gare au centre

À pied, il faut entre 15 et 20 minutes pour aller d'Aachen Hbf à la cathédrale et au Centre Charlemagne, à côté de l'hôtel de ville. Les bus 11, 14, 21, 44 et SB 63 desservent l'arrêt Elisenbrunnen, à cinq minutes de marche de là. Un billet simple ASEAG dans Aix-la-Chapelle coûte €4 et reste valable 90 minutes, correspondances comprises (tarifs au 1er juin 2026). ASEAG vend ses billets dans ses applications et aux distributeurs.

Trains au départ d'Aachen Hbf

Cologne est la liaison principale. Les ICE partent environ toutes les deux heures et mettent 38 minutes ; la plupart continuent jusqu'à Frankfurt Flughafen et Frankfurt Hbf. Les trains régionaux RE 1 et RE 9 mettent environ 50 minutes jusqu'à Köln Hbf. Le RE 1 poursuit vers Düsseldorf et Dortmund, et le RE 4 atteint Düsseldorf en 1h20 environ.

Bruxelles est desservie par un ICE environ toutes les deux heures, avec un arrêt à Liège-Guillemins, en 1h15 environ. Jusqu'à sept Eurostar par jour desservent aussi Liège-Guillemins, Bruxelles-Midi et Paris Nord, en 1h15 environ jusqu'à Bruxelles et 2h45 environ jusqu'à Paris, mais tous les services ne circulent pas tous les jours. Deux autres ICE par jour passent par Liège-Guillemins et Louvain pour rejoindre Brussels Airport et Antwerpen Centraal. Ces durées correspondent aux horaires valables jusqu'au 12 décembre 2026.

Pour Liège, la liaison régionale la plus rapide est le S41 de la SNCB, qui part d'Aachen Hbf une fois par heure et rejoint Liège-Guillemins par Welkenraedt et Verviers en 1 heure environ. Le RE 18 Drielandentrein circule deux fois par heure vers Maastricht, en 55 minutes environ, avec des arrêts à Aachen West, Herzogenrath et Heerlen ; l'un des deux poursuit jusqu'à Liège-Guillemins, ce qui prend environ 1h35.

Les lundis, mercredis et vendredis, un Nightjet quitte Aachen Hbf à 21h10 pour Cologne, Munich et Vienne, et arrive à Vienne à 10h13. Le Nightjet retour, de Vienne et Munich, s'arrête à Aachen Hbf à 8h09 les mêmes jours, puis continue vers Liège et Bruxelles-Midi (9h59).

European Sleeper s'arrête aussi à Aachen Hbf sur son train de nuit Bruxelles-Milan, qui part vers 21h15 les lundis, jeudis et samedis pour Cologne, Zurich et Lugano et arrive à Milan vers 11h40. Il s'arrête à Aix-la-Chapelle jusqu'au 12 décembre 2026 ; à partir du 13 décembre, il passe par Anvers et Eindhoven.

Les trois autres gares

Aucun train longue distance ne s'arrête à Aachen Schanz, Aachen West ni Aachen-Rothe Erde. Aachen Schanz est le premier arrêt à l'ouest d'Aachen Hbf sur les RB 20, RB 33 et RE 4 ; la cathédrale est aussi à environ 15 minutes à pied de Schanz, donc si vous arrivez de Mönchengladbach ou de Düsseldorf par ces lignes, vous pouvez descendre là. Aachen West est l'arrêt de l'université RWTH, desservi par les RB 20, RB 33, RE 4 et RE 18. Aachen-Rothe Erde, dans l'est de la ville, est le premier arrêt à l'est d'Aachen Hbf sur les RE 1, RE 9 et RB 20 ; restez dans le train jusqu'à Aachen Hbf pour le centre.

Billets

Le Deutschlandticket coûte €63 par mois et est valable sur les trains régionaux, le S-Bahn, les bus locaux et les tramways dans toute l'Allemagne, y compris à Aix-la-Chapelle. Il n'est pas valable sur les ICE, IC, EC, Eurostar ni sur les trains de nuit. Pour une excursion à la journée de l'autre côté de la frontière, l'Euregioticket coûte €23,50 et couvre les trains, bus et tramways de toute la région Meuse-Rhin ; le week-end et les jours fériés, il couvre jusqu'à deux adultes et trois enfants de moins de 12 ans.

Pass ferroviaires et réservations

En octobre 2026, les trains régionaux et le S-Bahn ne demandent aucune réservation avec un pass Interrail, et la réservation en ICE est facultative entre Aix-la-Chapelle et Bruxelles ou Cologne. L'Eurostar exige une réservation : €27 en deuxième classe entre la Belgique et l'Allemagne, et €32 entre Paris et l'Allemagne. Les trains de nuit en exigent toujours une : European Sleeper est inclus dans le pass, avec une réservation de place de €11 à €21, et les frais Nightjet commencent à €4,90 pour une place assise et €19,90 pour une couchette de six places.

Erreurs courantes

Les trains régionaux en provenance de Cologne s'arrêtent à Aachen-Rothe Erde avant Aachen Hbf : restez donc à bord pour la vieille ville. Les trains de Maastricht et de Liège s'arrêtent aussi à Aachen West, qui ne sert que pour l'université RWTH. Eurostar, Nightjet et European Sleeper ne circulent pas tous les jours : le Nightjet ne s'arrête ici que les lundis, mercredis et vendredis.