Stazioni ferroviarie a Karlovy Vary

La stazione di Karlovy Vary (Horní nádraží) accoglie i treni da Praga, Cheb e Chomutov. L'autobus urbano linea 1 parte da qui per il centro termale.

Arrivare alla stazione di Karlovy Vary

La stazione si trova sulla linea 140 tra Chomutov e Cheb, gestita da České dráhy (ČD). Qui fermano i treni veloci (rychlík, R), i semidiretti (spěšný, Sp) e i regionali. La stazione bassa, Karlovy Vary dolní nádraží, è una stazione separata da cui partono i treni locali per Mariánské Lázně. Nei fine settimana due treni GW Train Regio al giorno fermano alla stazione di Karlovy Vary lungo il percorso da dolní nádraží a Kraslice via Sokolov; a Kraslice Die Länderbahn prosegue per Plauen, in Germania. Fino al 7 novembre 2026 tra Sokolov e Karlovy Vary questi treni sono sostituiti da autobus.

Treni da Karlovy Vary

Praga è collegata dal rychlík R15 Krušnohor per Praha hl. n. circa ogni due ore, via Chomutov, Most e Ústí nad Labem, in circa 3 ore e 30. Un Pendolino IC al giorno per senso di marcia, l'IC 503 al mattino e l'IC 504 alla sera, impiega più o meno lo stesso tempo via Cheb e Plzeň. Gli autobus sono più rapidi: il FlixBus più veloce da Praga impiega 1 ora e 50 minuti, con 13 corse al giorno. Con un pass Interrail il treno non costa nulla in più; senza, l'autobus fa risparmiare tempo.

Cheb dista circa 50 minuti, con un treno circa ogni ora, e Chomutov circa 1 ora con l'R15. Alcuni treni semidiretti al giorno proseguono da Cheb per Mariánské Lázně, a circa 1 ora e 20 da Karlovy Vary, e per Plzeň hl. n., a circa 2 ore e 30.

Per Norimberga si cambia a Cheb. ČD effettua 14 treni al giorno tra Cheb e Norimberga, ma dall'orario di dicembre 2025 il rychlík da Karlovy Vary non ha più una coincidenza a orario fisso con questi treni, quindi mettiti in conto un'attesa a Cheb. Un One Country Pass per la Cechia termina al confine; per il treno verso la Germania servono un Global Pass o un biglietto per il tratto tedesco.

Dalla stazione al centro termale

Gli autobus urbani di Dopravní podnik Karlovy Vary (DPKV) fermano a Horní nádraží, davanti alla stazione. La linea 1 è la scelta migliore: passa circa ogni 30 minuti nei giorni feriali e ogni 40 minuti nei fine settimana e raggiunge in 7 minuti Lázně III, la fermata accanto alla Mlýnská kolonáda. La linea 11 va a Divadelní náměstí, nel centro termale, ma solo circa dieci volte al giorno nei feriali e sei nei fine settimana. Gli orari delle linee 1 e 11 sono validi dal 1° settembre al 26 dicembre.

Un biglietto da 60 minuti costa CZK 30 e uno da 20 minuti CZK 25. Si paga con carta bancaria contactless a bordo o nell'app Vary Virtual. Il biglietto cartaceo da 60 minuti acquistato dall'autista costa CZK 50.

Biglietti

I biglietti ČD si acquistano allo sportello, dal controllore, su cd.cz o nell'app Můj vlak. Un biglietto Flexi vale su qualsiasi treno nella data scelta; un biglietto Vázaná è più economico ma legato a un solo treno. Nella regione di Karlovy Vary, un biglietto di zona IDOK è un'alternativa al biglietto ČD sui treni regionali e sugli autobus.

Karlovy Vary-Dvory

Karlovy Vary-Dvory è la stazione successiva verso Sokolov e Cheb. Vi fermano i regionali e i semidiretti; l'R15 no. Usala solo se alloggi nel quartiere di Dvory.

Pass ferroviari e prenotazioni

A ottobre 2026, i pass Interrail sono validi sui treni ČD. L'R15 e i treni regionali non richiedono prenotazione. La prenotazione del posto sui Pendolino IC 503 e 504 è facoltativa tra Karlovy Vary e Praga (€3,60 con Interrail). Diventa obbligatoria solo se prosegui oltre Praga verso Ostrava. Attiva il giorno di viaggio nell'app Rail Planner, o scrivilo sul pass cartaceo, prima di salire a bordo.