Collegamenti ferroviari

Flixtrain
FlixTrain è un operatore ferroviario tedesco a lunga percorrenza che offre viaggi convenienti e digitali su tratte principali in Germania e verso Paesi vicini.
Controlla orari e prezziSito ufficiale
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn (DB) è la compagnia ferroviaria nazionale tedesca, con servizi a lunga percorrenza, regionali e internazionali in Europa.
Controlla orari e prezziSito ufficialePer quasi ogni visita, punta su Berlin Hauptbahnhof. La maggior parte dei treni a lunga percorrenza e internazionali arriva qui, ed è la stazione con i migliori collegamenti verso il centro città. Circa 1.000 treni al giorno utilizzano i suoi 14 binari. Alcuni servizi fermano ad altre stazioni berlinesi, quindi conferma la stazione di arrivo esatta quando prenoti, non solo il nome della città.
I tempi di viaggio indicati sono un orientamento per la pianificazione. I treni ICE nazionali raggiungono Berlino da Monaco in circa 4 ore, da Amburgo in meno di 2 ore e da Francoforte in circa 4 ore. Da Amsterdam, un ICE impiega circa 5 ore e 50 minuti fino a 6 ore e 30 minuti. Parigi è collegata via ICE diurno in circa 7-8 ore, Varsavia in circa 5 ore e 30 minuti, e Praga in meno di 4 ore. Verifica il tempo esatto per la tua partenza specifica quando prenoti.
Per i corridoi notturni, decidi in anticipo se vuoi un letto. ÖBB Nightjet effettua corse giornaliere da Vienna e da Zurigo, e l’European Sleeper collega Bruxelles, Amsterdam e Parigi a Berlino alcune notti alla settimana. Su entrambi, le cuccette e le carrozze letto si esauriscono prima dei posti a sedere, quindi più aspetti e più rischi di arrivare in un sedile reclinabile anziché in una vera cuccetta.
Una volta arrivato all’Hauptbahnhof, evita la coda dei taxi. Le linee S-Bahn S3, S5, S7, S75 e S9 e la linea U-Bahn U5 vanno direttamente verso il centro, e un biglietto BVG singolo per le zone AB costa 4,00 €. Convalidalo prima di salire.
Le principali stazioni di Berlino
Berlino ha diverse stazioni, e prenotare quella sbagliata significa un trasferimento aggiuntivo con i bagagli. Per quasi tutti i visitatori, la risposta è Berlin Hauptbahnhof: centrale, con la maggior parte degli arrivi a lunga percorrenza e internazionali, e i migliori collegamenti successivi. Usa un’altra stazione solo se il tuo treno specifico termina o ferma là. Se una pagina di prenotazione mostra solo “Berlino”, apri i dettagli del treno e conferma la stazione esatta prima di pagare.
Berlin Hauptbahnhof
Berlin Hauptbahnhof è dove arrivano quasi tutti i treni a lunga percorrenza e internazionali. Si trova vicino al quartiere governativo, a circa 1,5 km dalla Porta di Brandeburgo, con 14 binari distribuiti su cinque piani. I treni regionali usano i livelli inferiori; i servizi S-Bahn partono dai piani superiori.
La stazione dispone di servizio clienti 24 ore su 24, una DB Lounge per i passeggeri di prima classe, armadietti per i bagagli e oltre 80 negozi e ristoranti aperti fino alle 22:00 circa. Il Wi-Fi è disponibile tramite la rete HotSpot della stazione.
Le linee S-Bahn S3, S5, S7, S75 e S9 si fermano qui, insieme alla linea U-Bahn U5, che va verso est verso Alexanderplatz, l’area della Museumsinsel e Berlin Ostbahnhof. Tram e autobus si collegano al livello stradale. Convalida il tuo biglietto BVG prima di salire; i controllori trattano un biglietto non convalidato come assenza di biglietto.
Stazioni secondarie
Berlin Ostbahnhof, nel quartiere di Friedrichshain, è una fermata utile per i viaggiatori diretti a est. I treni EC sulla rotta di Varsavia fermano qui e all’Hauptbahnhof.
Berlin Gesundbrunnen gestisce i treni regionali a nord. È anche dove arriva il servizio diretto di GoVolta da Amsterdam (tre volte a settimana da marzo 2026), quindi se prenoti quel servizio, pianifica il tuo viaggio da Gesundbrunnen, non dall’Hauptbahnhof.
Berlin Südkreuz, a sud del centro, è uno snodo per i treni regionali e nazionali da sud e sudovest. Alcuni servizi diretti a sud fermano qui prima dell’Hauptbahnhof.
Berlin Spandau, al margine occidentale, gestisce alcuni servizi IC. È utile solo se sei diretto all’estremo ovest della città; altrimenti continua fino all’Hauptbahnhof.
Raggiungere Berlino in treno
Da Londra
Non esiste un treno diretto da Londra a Berlino. I percorsi pratici combinano due treni con una breve coincidenza.
Diurno: prendi l’Eurostar da London St Pancras a Bruxelles (circa 2 ore), poi un ICE da Bruxelles a Berlino (circa 6 ore e 30 minuti). Il tempo di viaggio totale è tipicamente di circa 9-10 ore. Puoi anche passare per Parigi: Eurostar fino a Parigi (circa 2 ore e 15 minuti), poi un ICE per Berlino (circa 7-8 ore).
Notturno: l’European Sleeper collega Bruxelles a Berlino tre volte a settimana. Da aprile 2026, l’orario dell’Eurostar da London St Pancras è programmato per connettersi con la partenza dell’European Sleeper a Bruxelles. Arrivi a Berlin Hauptbahnhof la mattina successiva. Prenota l’Eurostar e l’European Sleeper come due biglietti separati.
Un trattato britannico-tedesco firmato nel luglio 2025 include piani per studiare un servizio ferroviario diretto Londra-Berlino. Non è stato fissato alcun orario.
Da Parigi
Per la maggior parte dei viaggiatori, il servizio ad alta velocità diurno diretto è il default. Deutsche Bahn e SNCF lo gestiscono congiuntamente tra Paris Est e Berlin Hauptbahnhof, con fino a 14 treni che collegano le città giornalmente. I tempi di viaggio vanno da circa 7 ore e 30 minuti a 8 ore e 30 minuti.
L’European Sleeper è l’alternativa se preferisci viaggiare di notte e risparmiare una notte d’albergo. Effettua corse tre volte a settimana (martedì, giovedì e domenica) da marzo 2026, fermando ad Aulnoye-Aymeries, Mons, Liegi e Amburgo prima di raggiungere Berlin Hauptbahnhof al mattino. I biglietti per la cuccetta Classic condivisa partono da 79,99 € a persona; sono disponibili anche posti Budget più economici e opzioni private Comfort più costose.
Da Amsterdam
Per un arrivo centrale, prenota l’ICE di Deutsche Bahn tra Amsterdam Centraal e Berlin Hauptbahnhof, che parte più volte al giorno. I tempi di viaggio sono di circa 5 ore e 50 minuti fino a 6 ore e 30 minuti. I biglietti in anticipo partono da circa 38 €.
GoVolta gestisce un servizio diretto separato e più economico tre volte a settimana (martedì, giovedì, domenica) da marzo 2026, ma arriva a Berlin Gesundbrunnen, non all’Hauptbahnhof.
Da Varsavia
I treni EC operati da Deutsche Bahn e PKP IC collegano Varsavia Centralna e Berlin Hauptbahnhof fino a sei volte al giorno, via Poznan, in circa 5 ore e 30 minuti. Diversi di questi treni fermano prima a Berlin Ostbahnhof, a est del centro.
Da Praga
I treni EC operati da Deutsche Bahn collegano Praga a Berlino in meno di 4 ore, con più servizi giornalieri. Da giugno 2026, le Ferrovie ceche (CD) ComfortJet hanno esteso il corridoio Praga-Berlino ulteriormente a nord fino a Copenaghen; vedi la sezione sui treni notturni di seguito.
Da Monaco, Amburgo e Francoforte
Servizi ICE frequenti su tutte e tre le tratte:
| Tratta | Tempo di viaggio | Tipo di servizio |
|---|---|---|
| Monaco a Berlino | Circa 4 ore | ICE |
| Amburgo a Berlino | Meno di 2 ore | ICE |
| Francoforte a Berlino | Circa 4 ore | ICE |
La tariffa che paghi dipende quasi interamente da quanto presto prenoti. Le tariffe Sparpreis in anticipo su Monaco-Berlino possono partire da circa 17,90 € su alcune partenze, ma aumentano rapidamente man mano che il treno si riempie. Amburgo-Berlino è frequente tutto il giorno ed è flessibile anche con poco preavviso, ma i posti più economici vanno comunque per primi.
Treni notturni per Berlino
ÖBB Nightjet
ÖBB Nightjet effettua treni notturni giornalieri per Berlino da Vienna e da Zurigo, Basilea e Graz. Sali a bordo la sera e arrivi a Berlin Hauptbahnhof la mattina seguente. Un terzo servizio Nightjet collega Parigi e Bruxelles a Berlino tre volte a settimana (martedì, giovedì, sabato).
I treni Nightjet trasportano posti a sedere, cuccette (scompartimenti condivisi a più posti) e carrozze letto (scompartimenti privati). I titolari di pass devono ancora effettuare una prenotazione separata; non salire a bordo solo con il tuo pass. Le prenotazioni per i titolari di pass partono da 4,90 € per un posto a sedere.
European Sleeper
L’European Sleeper effettua due rotte per Berlino. Il servizio Bruxelles e Amsterdam va tre volte a settimana; i biglietti per la cuccetta Classic condivisa partono da circa 49,99 € a persona. Il servizio Parigi va tre volte a settimana (martedì, giovedì, domenica) da marzo 2026; le cuccette Classic condivise partono da 79,99 € a persona.
Anche sull’European Sleeper i titolari di pass devono effettuare una prenotazione separata. I posti a sedere per i titolari di pass partono da 11 €; le cuccette condivise da circa 64-74 €.
Praga a Berlino a Copenaghen (CD ComfortJet)
Da giugno 2026, le Ferrovie ceche operano un servizio ComfortJet diretto che collega Praga, Berlino e Copenaghen, con fino a tre servizi giornalieri. Si tratta di un treno diurno, non notturno. La tratta Berlino-Copenaghen impiega circa 7 ore; l’intero viaggio Praga-Copenaghen circa 11 ore. I biglietti per la rotta Praga-Copenaghen partono da circa 60 € (CZK 1.488). È particolarmente utile per viaggiare attraverso Berlino da o verso la Scandinavia senza cambi.
Stoccolma e collegamenti nordici
Dalla Svezia, la scelta dipende da quando viaggi. SJ EuroNight effettua treni notturni da Stoccolma a Berlino solo tra aprile e settembre. Fuori da quella finestra, Snälltåget effettua il suo servizio Stoccolma-Copenaghen-Berlino tutto l’anno. Entrambi trasportano posti a sedere, cuccette e carrozze letto.
Compagnie ferroviarie e tipi di servizio
Servizi ICE
Per la maggior parte dei viaggi verso Berlino, l’ICE è il riferimento. Deutsche Bahn gestisce la rete ICE in Germania e su diverse rotte internazionali. I treni raggiungono fino a 300 km/h sulle linee ad alta velocità e dispongono di prese di corrente, Wi-Fi e un vagone bistro o ristorante sulla maggior parte dei servizi. La seconda classe va bene per quasi tutti.
FlixTrain vale la pena considerare sulle poche rotte che copre, principalmente alcune partenze Amburgo-Berlino e Berlino-Colonia, dove le sue tariffe spesso sono inferiori al Flexpreis flessibile di DB.
Treni regionali e notturni
I servizi regionali RE e RB collegano Berlino con le città vicine e il Brandeburgo. Sono coperti dal Deutschlandticket, ma non sono i treni che useresti per raggiungere Berlino da Monaco o Amsterdam.
I treni notturni per Berlino sono trattati nella sezione precedente.
Classi di servizio
Sui treni ICE diurni, prenota la seconda classe a meno che tu non abbia un motivo specifico per un upgrade. È comoda per la maggior parte dei viaggi. La prima classe vale il prezzo sulle tratte più lunghe dove lo spazio extra e lo scompartimento più silenzioso cambiano come si trascorre il tempo.
Per i viaggi notturni, il tipo di sistemazione conta molto di più della classe. I treni notturni offrono tre opzioni. Un posto a sedere è il più economico: reclinabile in una carrozza condivisa, adatto per un breve tratto ma non comodo per una notte intera. Una cuccetta è uno scompartimento letto condiviso, solitamente 4-6 posti, con un materasso sottile, cuscino e coperta. Una carrozza letto è uno scompartimento privato o semi-privato con un letto vero e proprio.
Se vuoi arrivare riposato, prenota almeno una cuccetta.
Biglietti, tariffe e opzioni di risparmio
Canali di prenotazione
Prenota i treni nazionali tedeschi tramite il sito web di Deutsche Bahn (int.bahn.de) o l’app DB Navigator. Per i viaggi internazionali, Trainline ti permette di confrontare gli orari e prenotare su più operatori.
Tariffe anticipate e Sparpreis
I due principali tipi di tariffa DB per i treni a lunga percorrenza:
- Sparpreis: tariffe anticipate disponibili fino a 6 mesi prima del viaggio. Non rimborsabile sulla maggior parte dei biglietti. Le tariffe Sparpreis Monaco-Berlino possono partire da circa 17,90 € su alcune partenze.
- Flexpreis: flessibile, modificabile e rimborsabile. Significativamente più costoso dello Sparpreis, ma utile quando i piani potrebbero cambiare.
BahnCard
Una BahnCard offre uno sconto percentuale sulle tariffe DB durante tutto l’anno. La BahnCard 25 costa 62,90 € all’anno per la seconda classe (125 € per la prima classe) e dà il 25% di sconto sulle tariffe Flexpreis e Sparpreis sui treni a lunga percorrenza DB. La BahnCard 50 parte da 199 € all’anno per la seconda classe e dà il 50% di sconto sulle tariffe Flexpreis e il 25% di sconto sulle tariffe Sparpreis.
Il Quer-durchs-Land-Ticket
Il Quer-durchs-Land-Ticket è un biglietto giornaliero di gruppo per viaggi regionali (RE, RB) illimitati per un massimo di cinque persone. Non copre i treni ICE, IC o EC. Per raggiungere Berlino in treno a lunga percorrenza, una tariffa Sparpreis è quasi sempre la scelta migliore.
Pass ferroviari
Interrail ed Eurail
I pass Interrail (per i residenti europei) e i pass Eurail (per i residenti non europei) coprono viaggi in treno flessibili in più paesi in Europa. Entrambi sono disponibili in più durate e opzioni regionali. Controlla interrail.eu o eurail.com per i prezzi attuali dei pass.
Utilizzare un pass per viaggiare verso Berlino richiede un po’ di pianificazione. Sui treni ICE in Germania, le prenotazioni del posto sono opzionali per i titolari di pass. Per garantire un posto, la quota di prenotazione per i titolari di pass è di 5,50 € in seconda classe o 6,90 € in prima classe. Su una tratta trafficata come Monaco-Berlino vale la pena prenotare.
Per i treni notturni, le regole sono più severe. Non salire su un Nightjet o European Sleeper solo con il tuo pass: le prenotazioni sono obbligatorie per tutti i tipi di sistemazione. Le prenotazioni per i titolari di pass Nightjet partono da 4,90 € per un posto a sedere. Le prenotazioni per posto a sedere sull’European Sleeper per i titolari di pass partono da 11 €, con cuccette condivise da circa 64-74 €.
Il Deutschlandticket
Il Deutschlandticket costa 63 € al mese e copre viaggi illimitati sui treni regionali (RE, RB), S-Bahn, U-Bahn, tram e autobus in tutta la Germania. Non copre i treni ICE, IC o EC.
Dalla stazione alla città
Trasporto pubblico dall’Hauptbahnhof
Le linee S-Bahn S3, S5, S7, S75 e S9 si fermano all’Hauptbahnhof e collegano il centro e l’est di Berlino. La linea U-Bahn U5 va verso est fino ad Alexanderplatz, all’area della Museumsinsel e a Berlin Ostbahnhof. Il tram M10 collega l’Hauptbahnhof con Prenzlauer Berg in circa 23 minuti.
Convalida il biglietto prima di salire. I biglietti BVG devono essere timbrati alle macchinette gialle prima di salire. I controllori verificano regolarmente, e un biglietto non convalidato viene trattato come assenza di biglietto; la multa è tipicamente di 60 €.
Prezzi dei biglietti BVG
| Tipo di biglietto | Zona AB | Zona ABC |
|---|---|---|
| Corsa singola | 4,00 € | 5,00 € |
| Biglietto 24 ore | 11,20 € | 12,90 € |
I bambini sotto i 6 anni viaggiano gratuitamente sui servizi BVG. I bambini dai 6 ai 14 anni pagano una tariffa ridotta (2,50 € per corsa singola nelle zone AB per gli aventi diritto) e viaggiano gratuitamente sui treni DB quando accompagnati da un adulto pagante.
Per la maggior parte delle visite, la zona AB copre il centro di Berlino e quasi tutte le principali attrazioni. Passa alla zona ABC solo se stai viaggiando da o per l’aeroporto Berlin Brandenburg (BER). Se prevedi tre o più viaggi in un giorno, il biglietto 24 ore di solito è più conveniente rispetto all’acquisto di biglietti singoli.
A piedi dall’Hauptbahnhof
L’Hauptbahnhof si trova a circa 1,5 km dalla Porta di Brandeburgo, circa 18 minuti a piedi, e a circa 11 minuti dal Reichstag.
Viaggiare con bambini
Se stai viaggiando con bambini su Deutsche Bahn, aggiungili alla prenotazione anche se viaggiano gratis. I bambini sotto i 6 anni viaggiano gratuitamente sui treni a lunga percorrenza e regionali DB. I bambini dai 6 ai 14 anni viaggiano anch’essi gratuitamente quando sono nominati sulla stessa prenotazione di un adulto pagante, ma devi registrarli al momento della prenotazione. Questo è separato dal trasporto pubblico BVG di Berlino, dove i bambini sotto i 6 anni viaggiano gratuitamente e quelli dai 6 ai 14 anni pagano una tariffa ridotta.
Frequently asked questions
In quale stazione arrivano i treni per Berlino?
La maggior parte dei treni a lunga percorrenza e internazionali arriva a Berlin Hauptbahnhof, la stazione centrale vicino al quartiere governativo. Ha 14 binari, collegamenti S-Bahn e U-Bahn e oltre 80 negozi. Alcuni servizi usano altre stazioni: i treni EC sulla rotta di Varsavia fermano anche a Berlin Ostbahnhof, e il servizio di GoVolta da Amsterdam (tre volte a settimana) arriva a Berlin Gesundbrunnen. Se una pagina di prenotazione mostra solo Berlino, apri i dettagli del treno e conferma la stazione esatta prima di pagare.
Quanto dura il viaggio in treno per Berlino dalle principali città?
Tempi di viaggio dalle principali città europee: Monaco-Berlino circa 4 ore in ICE; Amburgo-Berlino meno di 2 ore; Francoforte-Berlino circa 4 ore; Amsterdam-Berlino circa 5 ore e 50 minuti fino a 6 ore e 30 minuti in ICE; Parigi-Berlino circa 7 ore e 30 minuti fino a 8 ore e 30 minuti; Varsavia-Berlino circa 5 ore e 30 minuti; Praga-Berlino meno di 4 ore. Sono valori indicativi; verifica il tempo esatto per la tua partenza quando prenoti.
Ci sono treni notturni per Berlino?
Sì. ÖBB Nightjet effettua servizi notturni giornalieri da Vienna e da Zurigo, Basilea e Graz, arrivando a Berlin Hauptbahnhof al mattino. L'European Sleeper collega Bruxelles, Amsterdam e Parigi a Berlino tre volte a settimana. SJ EuroNight va da Stoccolma in modo stagionale (aprile-settembre), e Snälltåget effettua un servizio notturno Stoccolma-Berlino tutto l'anno. Se hai un pass Interrail o Eurail, hai comunque bisogno di una prenotazione separata su tutti i treni notturni.
Posso usare un pass Interrail o Eurail per viaggiare verso Berlino?
Sì, entrambi i pass sono validi sui treni per Berlino, ma con condizioni. Sui treni ICE in Germania, la prenotazione del posto è opzionale per i titolari di pass, ma su tratte trafficate come Monaco-Berlino vale la pena prenotare (5,50 € in seconda classe, 6,90 € in prima classe). Sui treni notturni, le prenotazioni sono obbligatorie. Non salire su un Nightjet o European Sleeper solo con il tuo pass. Le prenotazioni Nightjet per i titolari di pass partono da 4,90 € per un posto a sedere; i posti sull'European Sleeper per i titolari di pass partono da 11 €, con cuccette condivise da circa 64-74 €.
Il Deutschlandticket copre i treni per Berlino?
Il Deutschlandticket costa 63 € al mese e copre viaggi illimitati sui treni regionali (RE, RB), S-Bahn, U-Bahn, tram e autobus in tutta la Germania. Non copre i treni a lunga percorrenza ICE, IC o EC. Se stai viaggiando verso Berlino in ICE da un'altra città, hai bisogno di un biglietto a lunga percorrenza separato. All'interno di Berlino, il Deutschlandticket copre tutto il trasporto pubblico BVG.
I bambini viaggiano gratuitamente sui treni Deutsche Bahn per Berlino?
I bambini sotto i 6 anni viaggiano gratuitamente sui treni a lunga percorrenza e regionali Deutsche Bahn. I bambini dai 6 ai 14 anni viaggiano anch'essi gratuitamente quando sono nominati sulla stessa prenotazione di un adulto pagante. Aggiungili alla prenotazione quando acquisti il biglietto. Questo è separato dal trasporto pubblico BVG di Berlino, dove i bambini sotto i 6 anni viaggiano gratuitamente e quelli dai 6 ai 14 anni pagano una tariffa ridotta.