
Treni SŽ
Ultima revisione: agosto 2026
SŽ, sigla di Slovenske železnice, è la compagnia ferroviaria statale della Slovenia e gestisce la grande maggioranza dei treni passeggeri sulla rete slovena, dai servizi locali ai collegamenti internazionali verso Austria, Italia, Croazia, Ungheria e oltre.
L'orario suddivide i servizi in alcune categorie, e la differenza tra loro incide sia sul costo sia sulla necessità di prenotare in anticipo. InterCity Slovenija, indicato come ICS, è il servizio di punta: treni pendolini basculanti che collegano principalmente Lubiana e la seconda città del paese, Maribor, con tempi di percorrenza più brevi e un piccolo bar di bordo nei giorni feriali. Un supplemento di categoria di 3 EUR è incluso nella tariffa dell'ICS, e la prenotazione del posto è facoltativa e non obbligatoria, ma si acquista solo alla biglietteria in stazione, non online né tramite i consueti canali di prenotazione per i titolari del pass. Un livello sotto, i treni InterCity (IC) collegano le principali città slovene e hanno un supplemento minore di 1,50 EUR, con prenotazione facoltativa sulle tratte nazionali e disponibile tramite i normali canali di acquisto. Il servizio IC internazionale per Budapest è l'eccezione: la prenotazione è obbligatoria su quel corridoio via Austria, quindi non dare per scontato che si applichi la stessa regola facoltativa valida sulle tratte nazionali. I treni EuroCity (EC), che collegano Lubiana e Maribor con Graz e Vienna, e Monaco di Baviera e Salisburgo con Lubiana e Zagabria, seguono lo stesso schema di supplemento di 1,50 EUR e prenotazione facoltativa. I treni regionali (RG) e locali (LP/LPV) non hanno né supplemento né prenotazione e sono la scelta giusta per brevi spostamenti nazionali.
I viaggi notturni funzionano in modo diverso. I servizi EuroNight (EN) collegano la Slovenia con Austria, Germania, Svizzera e Polonia, e hanno vagoni letto e cuccette accanto ai normali posti a sedere. Le prenotazioni per un letto o una cuccetta sono di fatto obbligatorie, dato che è proprio quello che si paga, e alcuni servizi EuroNight che attraversano più paesi operano secondo tariffe internazionali che richiedono la prenotazione del posto anche nei normali posti a sedere.
I pass Interrail ed Eurail sono accettati su tutta la rete SŽ. Mostra il pass al controllore invece di dare per scontato che debba essere scansionato a un tornello, perché la maggior parte delle stazioni slovene non ha barriere di accesso. Il dettaglio che coglie di sorpresa la maggior parte dei titolari di pass è dare per scontato che tutte le prenotazioni SŽ funzionino allo stesso modo. Le prenotazioni ICS esistono e costano 3 EUR, ma non si possono acquistare online né tramite il sistema di prenotazione per i pass, solo alla biglietteria in stazione. Non aspettarti quindi di bloccare in anticipo da casa il tuo posto tra Lubiana e Maribor. I treni che richiedono davvero la prenotazione in anticipo sono quelli internazionali: il servizio IC per Budapest e le partenze EuroNight verso Austria, Germania, Svizzera o Polonia, poiché possono essere prenotati una sola volta e coprono l'intero viaggio.
Per gli spostamenti quotidiani all'interno della Slovenia, i treni regionali e locali sono la scelta pratica di default, dato che non hanno né supplemento né obbligo di prenotazione. Scegli l'ICS in particolare quando la velocità sul corridoio Lubiana-Maribor conta più del costo. Lì la prenotazione non è obbligatoria, ma se vuoi il posto garantito, acquistala in stazione invece di dare per scontato di poterla aggiungere a una prenotazione online, perché la capacità dei Pendolino su quella linea è limitata rispetto alle alternative più lente.
Biglietti del treno
Omio
Omio ti mette in contatto con oltre 1.000 fornitori di trasporto, tra cui treni, autobus, voli e altri servizi, per semplificare la pianificazione del viaggio.
Domande frequenti
Posso prenotare un posto in anticipo sui treni InterCity Slovenija (ICS) di SŽ?
Non online. La prenotazione sui treni ICS tra Lubiana e Maribor è facoltativa, non obbligatoria, e ha un supplemento di 3 EUR, ma si può acquistare solo alla biglietteria in stazione, non tramite il sistema di prenotazione per i pass o un'app.
Devo prenotare il posto sul servizio IC internazionale per Budapest?
Sì, anche se sui treni IC nazionali di SŽ la prenotazione del posto è solo facoltativa. Il servizio IC da Lubiana a Budapest segue una regola diversa perché attraversa Austria e Ungheria, quindi prenota in anticipo invece di dare per scontato che valga la regola facoltativa nazionale.
Posso usare un pass Interrail o Eurail sui treni SŽ?
Sì, SŽ accetta entrambi i pass su tutta la rete. La maggior parte delle stazioni slovene non ha tornelli, quindi mostra il pass al controllore a bordo invece di cercare un tornello dove scansionarlo.