Treni per Varsavia

Collegamenti ferroviari

Deutsche Bahn

Deutsche Bahn (DB) è la compagnia ferroviaria nazionale tedesca, con servizi a lunga percorrenza, regionali e internazionali in Europa.

Controlla orari e prezziSito ufficiale

OBB

ÖBB è l'operatore ferroviario nazionale austriaco, noto per i treni Railjet e per Nightjet, la più ampia rete europea di treni notturni.

Controlla orari e prezziSito ufficiale

České dráhy

České dráhy (ČD) è l'operatore ferroviario nazionale ceco, con servizi regionali e internazionali in Europa centrale.

Controlla orari e prezziSito ufficiale

Biglietti del treno

Omio

Omio connects you with over 1,000 transport providers - trains, buses, flights, and more - to simplify your travel planning.

Trainline

Trainline sells rail and coach tickets worldwide on behalf of major UK and European transport companies.

Raileurope

Rail Europe is a leading travel tech company specializing in European train bookings for over 15,000 travel professionals worldwide.

Varsavia è meglio collegata in treno di quanto si aspettino molti visitatori alla prima visita. I treni EuroCity diretti arrivano da Berlino senza cambi. I servizi EIP Pendolino di PKP Intercity coprono il percorso Varsavia-Cracovia in circa 2 ore e 23 minuti, con partenze ogni mezz’ora circa nelle ore di punta. Il treno notturno Chopin collega Varsavia sia con Praga che con Vienna, con carrozze letto e cuccette.

Prima di prenotare: la prenotazione del posto è obbligatoria su tutti i treni PKP Intercity (EIP, EIC, IC e la maggior parte dei TLK), e sull’EIP non è possibile acquistarla a bordo. Inoltre, la stazione Warszawa Centralna ha i binari sotterranei dove i treni si fermano solo 2-3 minuti sui servizi a lunga percorrenza. Bisogna essere sul binario prima che arrivi il treno.

Le principali stazioni ferroviarie di Varsavia

Varsavia ha tre stazioni che i viaggiatori incontreranno probabilmente. Usa Warszawa Centralna per quasi tutto; le altre due servono scopi specifici.

Warszawa Centralna gestisce tutti i servizi EIP e quasi tutti i treni internazionali. Si trova nel centro città all’incrocio tra Al. Jerozolimskie ed Emilii Plater, aperta 24 ore su 24. La fermata della metropolitana Centrum si trova direttamente all’esterno, e un passaggio sotterraneo collega la stazione ai servizi suburbani della Cross-City Line di Varsavia. Biglietterie, deposito bagagli, supermercato, bar e cambio valuta si trovano al livello superiore. I binari sono sotterranei. I treni si fermano 2-3 minuti sulle maggiori partenze a lunga percorrenza, quindi è necessario essere sul binario prima dell’arrivo del treno.

Warszawa Wschodnia si trova a est della Vistola, a circa 5 km dal centro. Molti treni EuroCity internazionali, compresi i servizi da Berlino, fermano qui oltre che a Centralna, e alcuni servizi nazionali EIC e IC vi si fermano anch’essi. Se arrivi a Wschodnia e hai bisogno del centro città, prendi il treno suburbano SKM fino a Centralna piuttosto che un taxi nel traffico.

Warszawa Zachodnia si trova nella Varsavia occidentale, a circa 4 km da Centralna, ed è il principale hub di autobus internazionali di Varsavia. I treni EuroCity da Berlino fermano anche qui, ma per la maggior parte dei viaggi in treno da e verso il centro città userai Centralna.

Controlla il tuo orario PKP per confermare quale stazione di Varsavia serve il tuo treno specifico. La stazione appare su ogni prenotazione; confermala prima di pagare.

Servizi PKP Intercity

PKP Intercity è il vettore a lunga percorrenza della Polonia e gestisce i principali servizi da, per e attraverso Varsavia. Utilizza quattro categorie di treni.

Tipo di treno	Cosa è	Prenotazione del posto
EIP	Pendolino ad alta velocità; il più veloce sulle tratte principali	Obbligatoria prima del viaggio
EIC	Espresso a lunga percorrenza; prima e seconda classe	Fortemente raccomandata; a volte obbligatoria
IC	Lunga percorrenza standard; prima e seconda classe	Obbligatoria sui treni contrassegnati con [R] nell’orario
TLK	Lunga percorrenza economica; tariffe più basse	Obbligatoria sui treni contrassegnati con [R]

I treni EIP utilizzano i convogli Alstom ED250 Pendolino capaci di 200 km/h. Sono i treni da scegliere per Varsavia-Cracovia, Varsavia-Danzica e Varsavia-Breslavia quando la velocità è importante.

Sull’EIP non è possibile acquistare una prenotazione a bordo. Acquista su bilet.intercity.pl, presso qualsiasi biglietteria PKP Intercity, oppure tramite un rivenditore prima di viaggiare.

Pass Interrail ed Eurail in Polonia

Non salire su un treno EIP con solo il pass Interrail o Eurail. Il pass non copre il viaggio EIP senza una prenotazione del posto obbligatoria separata, e i controllori a bordo trattano i titolari di pass senza prenotazione come passeggeri privi di un biglietto valido. Acquista la prenotazione del posto EIP (PLN 43 in Polonia, oppure EUR 10 se acquistata all’estero) prima di salire a bordo. Prenotala su bilet.intercity.pl selezionando Interrail/Eurail come tipo di sconto quando richiesto, oppure presso qualsiasi biglietteria delle stazioni PKP Intercity.

I treni regionali Koleje Mazowieckie (KM) intorno a Varsavia non accettano pass Interrail o Eurail. Acquista un biglietto KM separato per questi servizi. Anche la metropolitana di Varsavia non accetta Interrail o Eurail.

I treni PKP Intercity (EIP, EIC, IC, TLK) e i treni regionali POLREGIO accettano entrambi i pass. Sui treni EIC, la prenotazione non è obbligatoria per i titolari di pass, ma acquistarla ha senso sulle partenze più frequentate perché tutti i posti prenotati saranno occupati da viaggiatori con biglietto pagato.

Per i treni EuroCity internazionali tra Varsavia e Berlino, i titolari di pass hanno bisogno di un biglietto pass fare da EUR 4, che include la prenotazione del posto. Acquistalo prima di viaggiare.

Sui treni notturni, la prenotazione per la sistemazione scelta (posto a sedere, cuccetta o carrozza letto) è sempre obbligatoria. Le tariffe dipendono dal treno e dal tipo di sistemazione. Prenota i posti in carrozza letto con largo anticipo, soprattutto in estate e intorno ai giorni festivi polacchi e tedeschi, perché i compartimenti privati si esauriscono molto prima delle cuccette.

Tratte internazionali per Varsavia

Non esiste un servizio Thalys, TGV o Eurostar diretto per Varsavia. I viaggiatori dall’Europa occidentale si collegano attraverso Berlino, cambiando tipicamente a Bruxelles, Colonia o Amsterdam per prendere un EuroCity diretto.

Da Londra, prendi l’Eurostar fino a Bruxelles, poi un treno ad alta velocità o intercity fino a Colonia o Berlino, poi un EuroCity diretto per Varsavia. Il viaggio totale è di circa 15-18 ore. Nessun biglietto singolo copre l’intero percorso; acquista l’Eurostar Londra-Bruxelles separatamente dal biglietto europeo per il proseguimento.

Da Berlino a Varsavia

I treni EuroCity con il marchio Berlin-Warszawa Express circolano tra Berlin Hbf e Warszawa Centralna. I tempi di percorrenza sono circa 5 ore e 15 minuti-6 ore a seconda della partenza; controlla l’orario per la tua data esatta perché i tempi variano a seconda del servizio. La tratta si sta spostando verso uno schema di circa due ore, con circa sette-otto treni EuroCity diretti al giorno in ciascuna direzione.

Tutti i treni EuroCity Berlino-Varsavia hanno una carrozza ristorante gestita dalla società di ristorazione polacca Wars. Un piatto principale con birra o caffè costa circa EUR 10, pagabile in euro o zloty. Puoi anche ordinare al tuo posto usando l’app MWars (iOS e Android).

Se viaggi con bambini, prenota tramite il sito internazionale di Deutsche Bahn (int.bahn.de) piuttosto che tramite PKP Intercity. I bambini sotto i 15 anni viaggiano gratis quando accompagnano un genitore o nonno con una tariffa Sparpreis anticipata DB; questo beneficio non è disponibile tramite PKP Intercity. Le tariffe anticipate da Berlino partono da circa EUR 28 in seconda classe.

Tutte le prenotazioni Berlino-Varsavia includono una prenotazione del posto obbligatoria inclusa nella tariffa. I titolari di pass hanno bisogno del biglietto pass fare da EUR 4 (con prenotazione) acquistato separatamente prima del viaggio.

I treni fermano anche a Berlin Ostbahnhof, Poznan, Warszawa Zachodnia e Warszawa Wschodnia.

Da Praga a Varsavia

Tre treni EuroCity diurni diretti circolano ogni giorno tra Varsavia e Praga, impiegando poco più di 8 ore. PKP Intercity e le Ferrovie Ceche (Ceske drahy) li gestiscono congiuntamente. Le tariffe anticipate di seconda classe partono tipicamente da circa EUR 22 a EUR 30.

Un treno notturno diretto serve anche questa tratta: il servizio notturno Chopin (EN 407/442), con carrozze letto in compartimenti da 1, 2 e 3 cuccette e cuccette da 4 e 6 posti. Il viaggio notturno dura circa 11-12 ore. Prenota un compartimento letto privato almeno 4-6 settimane prima in estate; si esauriscono prima dei posti in cuccetta. Gli orari di partenza e arrivo del treno notturno cambiano con ogni orario annuale; controlla gli orari attuali su bilet.intercity.pl o sul sito delle Ferrovie Ceche prima di fare piani fissi intorno alla partenza.

Da Vienna a Varsavia

Due treni diurni diretti collegano Varsavia e Vienna ogni giorno, impiegando circa 7 ore. Le tariffe anticipate partono da circa EUR 32 a EUR 45.

Il servizio notturno Chopin circola anche tra Varsavia e Vienna (EN 407), gestito congiuntamente da PKP Intercity e OBB Nightjet. Il viaggio notturno dura circa 9-10 ore. Le tariffe di prenotazione cuccette e sleeping car per i titolari di pass partono da circa EUR 29 a EUR 44 a seconda della sistemazione; le tariffe sleeping car a biglietto intero sono più alte. Una cosa da sapere: bilet.intercity.pl e oebb.at possono mostrare categorie di sistemazioni disponibili diverse per lo stesso treno notturno, quindi controlla entrambi prima di decidere quale canale di prenotazione utilizzare. Gli orari di partenza notturni cambiano con ogni orario di dicembre; controlla gli orari in tempo reale su bilet.intercity.pl per la tua data.

Da Budapest a Varsavia

Il collegamento notturno tra Varsavia e Budapest transita via Cracovia, Katowice e Bratislava. Non ci sono treni diurni diretti. Il tempo di percorrenza è di circa 10-14 ore. Controlla gli orari attuali e le tariffe di prenotazione su bilet.intercity.pl.

Treni all’interno della Polonia

Da Varsavia a Cracovia

Varsavia-Cracovia è una delle tratte più popolari della Polonia e utilizza prezzi dinamici. Circa 30 partenze circolano ogni giorno.

Tipo di treno	Tempo di percorrenza	Tariffa di partenza (anticipata)
EIP Pendolino	circa 2h 23m	da PLN 49
EIC	circa 2h 45m	da circa PLN 40
IC / TLK	3h-4h	da circa PLN 37

La tariffa anticipata EIP da PLN 49 è disponibile in un numero limitato di posti su ogni treno, e scompare per prima sulle partenze più frequentate. I venerdì sera, le domeniche e i giorni festivi polacchi possono vedere le fasce di prezzo più basse esaurirsi entro pochi giorni dall’apertura della finestra di prenotazione 30 giorni prima. Se viaggi nei periodi di punta, prenota il prima possibile. Le tariffe EIP walk-up sono tipicamente PLN 200-300 o più.

La prenotazione è obbligatoria sull’EIP ed è inclusa automaticamente con i biglietti EIC.

Da Varsavia a Danzica

Le partenze EIP più veloci coprono il percorso Varsavia-Danzica in circa 2 ore e 25 minuti. Circolano circa 24 partenze giornaliere, con servizi più lenti che impiegano fino a circa 3 ore e 45 minuti. L’EIP richiede una prenotazione obbligatoria; le tariffe anticipate partono da PLN 49.

Da Varsavia a Breslavia

Circa 17 partenze giornaliere servono Varsavia-Breslavia con treni EIC e IC in prima e seconda classe. Le prenotazioni del posto sono obbligatorie sulla maggior parte delle partenze. Presso una biglietteria di stazione, una prenotazione costa PLN 3; controlla il flusso di prenotazione di bilet.intercity.pl per le tariffe online.

Come acquistare i biglietti

Treni nazionali e internazionali PKP Intercity

Il sito di prenotazione principale è bilet.intercity.pl, disponibile in inglese, che accetta carte di credito internazionali e invia i biglietti via email. La finestra di prenotazione varia per tratta: i biglietti PKP Intercity nazionali sono in vendita 30 giorni prima della partenza, mentre i biglietti internazionali si aprono prima, tipicamente 60 giorni prima e talvolta di più su alcune tratte. I biglietti vengono rilasciati intorno all’1:00 dell’Europa Centrale nel giorno in cui si apre la finestra, quindi per le tariffe nazionali più economiche inizia a cercare esattamente 30 giorni prima della data di viaggio.

I titolari di pass devono selezionare Interrail/Eurail come tipo di sconto nella fase di ricerca su bilet.intercity.pl. Questo mostra le prenotazioni del posto disponibili alla tariffa per titolari di pass anziché al prezzo del biglietto intero.

Le biglietterie delle stazioni a Warszawa Centralna gestiscono tutte le prenotazioni PKP nazionali e internazionali e processano le prenotazioni Interrail/Eurail. Le carte di credito sono accettate. I controllori a bordo possono elaborare pagamenti con carta per biglietti e prenotazioni sulla maggior parte dei servizi IC e TLK, ma non sull’EIP.

Berlino-Varsavia

Prenota tramite int.bahn.de per i viaggi Berlino-Varsavia. Il sito di Deutsche Bahn include la prenotazione del posto obbligatoria nella tariffa, apre fino a 6 mesi prima su alcune date e offre biglietti gratuiti per i bambini sotto i 15 anni sui biglietti Sparpreis. Questi vantaggi non sono disponibili prenotando la stessa tratta tramite PKP Intercity.

Tratte transfrontaliere per Praga, Vienna e Budapest

Prenota tramite bilet.intercity.pl, il relativo vettore nazionale (Ceske drahy, OBB), oppure un rivenditore come Omio, Trainline o Raileurope. Controlla due o tre fonti prima di prenotare; le categorie di sistemazioni disponibili per i treni notturni possono differire tra PKP e OBB.

Classi di prenotazione

La seconda classe è la scelta consigliata sull’EIP Varsavia-Cracovia. La prima classe offre sedili leggermente più ampi e una carrozza più silenziosa; sulle prenotazioni anticipate, il divario di tariffa tra le classi è a volte abbastanza ridotto da rendere conveniente la prima classe, ma non è garantito. Confronta entrambe le classi al momento della prenotazione piuttosto che presumere un divario fisso.

Trasporti dalla stazione

Taxi da Warszawa Centralna

I taxi autorizzati di Varsavia aspettano alla fermata su Al. Jerozolimskie. Il costo di partenza è PLN 8 più circa PLN 3 al chilometro di giorno e PLN 4,50 al chilometro di notte e la domenica. Una corsa tipica verso la Città Vecchia (circa 3 km sul percorso stradale abituale) costa PLN 15-25 di giorno; verso Wschodnia, circa PLN 25-35. Usa taxi con un tassametro visibile e il marchio ufficiale dei taxi di Varsavia (striscia gialla e rossa con lo stemma di Varsavia sulla portiera).

iTaxi, Opti Taxi e Ele Taxi sono compagnie di taxi di Varsavia consolidate prenotabili per telefono o app.

Trasporto pubblico da Warszawa Centralna

Acquista il biglietto prima di entrare sul binario. Non è possibile acquistare biglietti dall’autista di bus o tram a Varsavia, e i tornelli della metropolitana richiedono un biglietto valido per passare.

Un biglietto Zona 1 da 75 minuti costa PLN 4,40 (ridotto: PLN 2,20). Un biglietto Zona 1 da 24 ore costa PLN 15. Convalida il biglietto immediatamente dopo essere salito a bordo.

La Linea M2 della metropolitana attraversa Centrum (direttamente adiacente a Centralna) verso est attraverso la città e verso ovest verso Wola. La Linea M1 della metropolitana incrocia M2 a Swietokrzyska, due fermate a nord.

Le reti suburbane SKM e Koleje Mazowieckie transitano attraverso Centralna, collegando a Wschodnia e Zachodnia. I treni Koleje Mazowieckie non accettano Interrail o Eurail; acquista un biglietto KM separato.

A piedi

Warszawa Centralna alla Città Vecchia è circa 2,7 km a piedi, circa 33 minuti a passo normale. La stazione dispone di scale mobili e ascensori dappertutto.

In stazione: note pratiche

I tabelloni delle partenze a Warszawa Centralna mostrano sia il peron (numero del binario) che il tor (numero del binario specifico). Segui il numero del peron. Il tor indica quale binario all’interno della piattaforma è il tuo treno, ma non è necessario scegliere tra i binari in cima alle scale.

Uno schermo indicatore al centro di ogni banchina sotterranea mostra dove si fermerà ogni carrozza, suddiviso in settori da 1 a 5. Questo schermo si aggiorna tipicamente circa 15 minuti prima della partenza, quindi non cercare il tuo settore carrozza troppo presto. Trova il numero della tua carrozza sullo schermo, poi posizionati nel settore corretto prima che arrivi il treno. I treni a Centralna si fermano 2-3 minuti sulle maggiori partenze a lunga percorrenza e le porte si chiudono in orario.

Le bevande alcoliche personali non sono consentite nelle carrozze a sedere standard sui treni PKP Intercity. I treni EIP Pendolino hanno una carrozza buffet, e i passeggeri di prima classe sull’EIP ricevono un servizio pasto al loro posto.

Viaggiare per stagione

Inverno (dicembre-febbraio)

Le temperature a Varsavia scendono regolarmente sotto 0 gradi C e occasionalmente raggiungono meno 15. I ritardi e le cancellazioni occasionali sui servizi ferroviari polacchi aumentano in caso di forti nevicate. Lascia più tempo di coincidenza in inverno e controlla gli avvisi di servizio di PKP Intercity la mattina del viaggio.

La domanda di compartimenti letto notturni aumenta in dicembre e gennaio. Prenota le categorie sleeping car almeno 4-6 settimane prima se viaggi nel periodo natalizio.

Estate (giugno-agosto)

L’aria condizionata è standard su tutti i treni EIP, EIC e IC. Le tariffe EIP sul corridoio Varsavia-Cracovia sono particolarmente sensibili alla domanda in luglio e agosto. Prenotare 2-3 settimane prima ti manterrà di solito nelle fasce di prezzo più basse; prenotare nella settimana prima del viaggio su una partenza del venerdì o della domenica potrebbe non essere sufficiente.

Festività nazionali polacche

I servizi ferroviari circolano con orario modificato nelle principali festività nazionali polacche. I treni sono spesso esauriti il giorno prima e dopo i fine settimana lunghi. Controlla l’orario specifico per la tua data sul sito di PKP Intercity piuttosto che presumere la frequenza di un giorno normale.

Frequently asked questions

Quanto tempo impiega il treno da Berlino a Varsavia?

I treni Berlino-Varsavia più veloci impiegano circa 5 ore e 15 minuti-5 ore e 17 minuti. Questi servizi EuroCity circolano con il marchio Berlin-Warszawa Express, con circa sette-otto treni diretti al giorno in ciascuna direzione. I tempi di percorrenza variano leggermente per partenza; controlla l'orario per la tua data esatta. I treni fermano a Berlin Ostbahnhof, Poznan, Warszawa Zachodnia e Warszawa Wschodnia prima di terminare a Warszawa Centralna.

Come si acquistano i biglietti del treno per Varsavia?

Per i treni nazionali PKP Intercity, prenota su bilet.intercity.pl (disponibile in inglese) o presso qualsiasi biglietteria PKP Intercity. La finestra di prenotazione apre 30 giorni prima della partenza per le tratte nazionali; per le tratte internazionali (incluse Berlino, Praga e Vienna) apre tipicamente 60 giorni prima e talvolta di più. I biglietti vengono rilasciati intorno all'1:00 dell'Europa Centrale nel giorno in cui si apre la finestra, quindi per le tariffe nazionali più basse controlla esattamente 30 giorni prima. Per Berlino-Varsavia, prenotare tramite il sito internazionale di Deutsche Bahn (int.bahn.de) aggiunge biglietti gratuiti per bambini sotto i 15 anni sui biglietti Sparpreis, un'opzione non disponibile tramite PKP Intercity.

Esiste un treno notturno per Varsavia?

Sì. Due servizi notturni circolano per Varsavia. Il treno notturno EN 407 collega Vienna e Varsavia (gestito congiuntamente da PKP Intercity e OBB Nightjet), impiegando circa 9-10 ore, con carrozze letto e cuccette. L'EN 407/442 collega Praga e Varsavia, impiegando circa 11-12 ore, anche con carrozze letto in compartimenti da 1, 2 e 3 posti e cuccette da 4 e 6 posti. Prenota compartimenti letto privati almeno 4-6 settimane prima in estate; si esauriscono prima delle cuccette. Gli orari di partenza cambiano con ogni orario annuale, quindi controlla gli orari attuali su bilet.intercity.pl prima di fare piani fissi.

Posso usare un pass Interrail o Eurail sui treni per Varsavia?

Sì, ma esiste una regola fondamentale per i treni EIP: non salire su un EIP Pendolino con solo il pass. L'EIP richiede una prenotazione del posto obbligatoria in aggiunta al pass, e i controllori trattano i titolari di pass senza prenotazione come passeggeri privi di un biglietto valido. Acquista la prenotazione del posto EIP prima di viaggiare; non può essere acquistata a bordo. I treni PKP Intercity (EIP, EIC, IC, TLK) e i treni regionali POLREGIO accettano entrambi i pass. I treni regionali Koleje Mazowieckie (KM) intorno a Varsavia e la metropolitana di Varsavia non accettano Interrail o Eurail; acquista un biglietto separato per quei servizi.

È necessario prenotare un posto sui treni EIP per Varsavia?

Sì, la prenotazione del posto è obbligatoria su tutti i treni EIP Pendolino e non può essere acquistata a bordo. La tariffa di prenotazione per titolari di pass è PLN 43 se acquistata in Polonia, oppure EUR 10 se acquistata all'estero (la tariffa è stabilita in base alla posizione, non è una conversione valutaria). Acquistala su bilet.intercity.pl selezionando Interrail/Eurail come tipo di sconto, oppure presso qualsiasi biglietteria PKP Intercity. Per l'EuroCity Berlino-Varsavia, i titolari di pass hanno bisogno di un biglietto pass fare da EUR 4 (che include la prenotazione del posto) invece di una prenotazione EIP separata.

In quale stazione ferroviaria di Varsavia arrivano la maggior parte dei treni?

Warszawa Centralna è il principale punto di arrivo per quasi tutti i servizi EIP nazionali e i treni internazionali, compresi quelli da Berlino, Praga e Vienna. Si trova nel centro città, aperta 24 ore su 24, e direttamente servita dalla Linea M2 della metropolitana alla fermata Centrum. Alcuni servizi, tra cui il Berlin-Warszawa Express EuroCity e alcuni treni EIC, fermano anche a Warszawa Wschodnia (est del fiume) e Warszawa Zachodnia (Varsavia ovest). Controlla la tua prenotazione PKP per confermare quale stazione serve il tuo treno specifico.