Biglietti del treno
Raileurope
Rail Europe is a leading travel tech company specializing in European train bookings for over 15,000 travel professionals worldwide.
Trainline
Trainline sells rail and coach tickets worldwide on behalf of major UK and European transport companies.
Omio
Omio connects you with over 1,000 transport providers - trains, buses, flights, and more - to simplify your travel planning.
La puntualità dei treni europei varia notevolmente. La Svizzera raggiunge costantemente tassi di puntualità superiori al 95%. La Germania ha registrato tassi inferiori al 60% in alcuni anni recenti. Se il tuo treno è in ritardo di 60 minuti o più, i regolamenti UE ti danno diritto a una compensazione, alla riprenotazione gratuita o all’assistenza: conoscere le regole in anticipo è davvero utile.
Cause dei ritardi e cosa significano per il tuo viaggio
La maggior parte dei ritardi è riconducibile a un numero limitato di cause: guasti tecnici, infrastrutture vetuste, condizioni meteorologiche e l’effetto domino quando un treno in ritardo blocca gli altri. Germania e Francia portano avanti da anni grandi programmi di manutenzione dei binari. Nei giorni con lavori di ingegneria attivi, un ritardo di 20 minuti sulla prima tratta può trasformarsi in un’ora di interruzione quando raggiungi la destinazione.
I treni notturni condividono i binari con i servizi merci e hanno in genere una priorità di programmazione inferiore. Registrano alcuni dei tassi di ritardo più alti del continente. Controlla lo storico di puntualità del servizio se i tuoi piani mattutini dipendono dall’orario di arrivo.
Lascia più tempo di coincidenza di quanto suggerisca la piattaforma di prenotazione. È quasi sempre insufficiente.
I tuoi diritti quando il treno è in ritardo
Il Regolamento UE 2021/782, che ha aggiornato il Regolamento n. 1371/2007 ed è entrato in vigore il 7 giugno 2023, definisce i tuoi diritti fondamentali su tutta la rete ferroviaria europea.
Se il tuo treno arriva in ritardo alla destinazione finale, hai diritto a:
- Un rimborso del 25% del prezzo del biglietto per ritardi da 60 a 119 minuti
- Un rimborso del 50% per ritardi di 120 minuti o più
Queste soglie si applicano al tuo arrivo alla destinazione finale, non a un ritardo a una fermata intermedia. Se decidi di rinunciare al viaggio, hai diritto al rimborso completo del biglietto non utilizzato.
Le compagnie ferroviarie non sono obbligate a compensarti se il ritardo è causato da circostanze straordinarie fuori dal loro controllo, come condizioni meteorologiche estreme o intrusioni sui binari. Gli scioperi del personale ferroviario non sono classificati come circostanze straordinarie. Il tuo diritto alla compensazione vale anche durante le azioni sindacali.
Gli operatori devono normalmente elaborare i reclami entro un mese.
Verifica se i diritti UE completi si applicano al tuo viaggio
I Paesi UE possono esentare determinati servizi dal regolamento completo. Le esenzioni possono riguardare i treni regionali, alcuni servizi nazionali a lunga distanza e alcuni servizi urbani. Anche un numero limitato di servizi transfrontalieri verso Paesi non UE può essere parzialmente esente.
Verifica sempre se il tuo operatore specifico applica i diritti UE completi prima di viaggiare. La Rete dei Centri Europei dei Consumatori (ECC-Net) e la pagina dei diritti dei passeggeri dell’operatore stesso sono i riferimenti da consultare.
Se hai un pass Interrail o Eurail
La compensazione è calcolata sulle tariffe di prenotazione pagate per il treno in ritardo, non sul costo del pass. Conserva le ricevute di prenotazione. Un rimborso del 50% sulla prenotazione del posto per titolare del pass è una somma molto diversa da un rimborso del 50% su un biglietto punto a punto per lo stesso viaggio.
Eurostar e partenze dal Regno Unito
Eurostar gestisce un proprio sistema Delay Repay, separato dal quadro UE principale. Per i viaggi in partenza da London St Pancras, potrebbe applicarsi la normativa britannica sui trasporti anziché il Regolamento UE 2021/782. Eurostar offre in genere una percentuale del prezzo del biglietto o buoni di viaggio in base alla durata del ritardo. Controlla l’attuale politica Delay Repay di Eurostar prima di viaggiare, poiché le soglie e le tipologie di rimborso differiscono dalle regole UE standard.
Cosa fare non appena il treno è in ritardo
Controlla i tabelloni e l’app prima di tutto. I tabelloni delle partenze in stazione sono di solito la fonte più rapida durante un’interruzione. Scarica l’app dell’operatore pertinente prima di partire da casa per ricevere le notifiche push. DB Navigator copre bene la Germania e molte tratte vicine. L’app Trenitalia è in genere più affidabile dei display in stazione italiani durante le interruzioni. In Francia, i tabelloni fisici delle partenze a volte si aggiornano prima di quelli digitali.
Conserva ogni documento. Scatta una foto al tabellone delle partenze che mostra il ritardo. Salva il biglietto, qualsiasi notifica di ritardo dell’operatore e tutte le ricevute delle spese sostenute. Ne avrai bisogno quando presenti il reclamo.
Parla con il personale ferroviario il prima possibile. Recati al banco informazioni anziché aspettare sul binario. Il personale ha accesso a sistemi interni di riprenotazione che possono mostrare opzioni prima che siano disponibili al pubblico. Mettiti in fila il prima possibile durante un’interruzione grave.
Perdere una coincidenza: biglietto unico contro biglietti separati
Se hai diritto alla riprenotazione gratuita dipende da come hai prenotato.
Biglietto unico: Se un unico biglietto copre entrambe le tratte, l’operatore è responsabile della tua coincidenza. Un ritardo sulla prima tratta che ti fa perdere la seconda li obbliga a riprenotarti sul servizio successivo senza costi aggiuntivi.
Biglietti separati: Se hai prenotato ogni tratta in modo indipendente, una coincidenza persa è responsabilità tua. Il secondo operatore non ha l’obbligo di riprenotarti, anche se il ritardo del primo operatore ha causato il problema. Lascia almeno 40-60 minuti tra le coincidenze quando prenoti biglietti separati su tratte frequentate. Sulle tratte con noti problemi di puntualità, prevedi ancora più tempo.
L’Agreement on Journey Continuation (AJC) offre alcune tutele aggiuntive per i viaggi internazionali. In base a questo accordo volontario tra operatori europei, il personale di stazione può essere in grado di riprenotarti sul primo treno disponibile dello stesso vettore quando un ritardo ti fa perdere una coincidenza. Chiedi al personale di stazione se si applica al tuo viaggio.
Organizzare il trasporto autonomamente dopo 100 minuti senza assistenza
In base al Regolamento 2021/782, se il personale ferroviario non ti ha offerto una soluzione di itinerario alternativo entro 100 minuti dalla partenza prevista, puoi organizzare autonomamente il trasporto alternativo, inclusi autobus, pullman o altri treni, e richiedere il rimborso all’operatore.
Conserva tutte le ricevute. Contatta l’operatore prima di prenotare un hotel, perché potrebbe essere obbligato a fornire direttamente l’alloggio. Se non riesci a raggiungere nessuno, documenta i tuoi tentativi e poi organizza ciò di cui hai bisogno. Non c’è un limite fisso a quanto deve coprire l’operatore. Il criterio è la ragionevolezza: un hotel nelle vicinanze è idoneo, un’opzione di lusso a due città di distanza no.
Gestire le cancellazioni
Un treno cancellato attiva gli stessi diritti di un ritardo significativo. Se la cancellazione ritarderebbe il tuo arrivo di più di 60 minuti, puoi scegliere tra il rimborso completo del biglietto non utilizzato o l’itinerario alternativo verso la destinazione alla prima occasione utile.
Hai anche diritto a pasti e bevande durante una lunga attesa, e al rimborso delle spese di alloggio e trasporto se rimani bloccato durante la notte.
Le circostanze straordinarie eliminano l’obbligo di compensazione, ma il tuo diritto al rimborso o all’itinerario alternativo rimane in ogni caso.
Riprenotare il biglietto durante un’interruzione
Inizia dal sito o dall’app dell’operatore. La maggior parte degli operatori rinuncia alle commissioni di cambio e cancellazione durante le interruzioni. Cerca “gestisci prenotazione”, “cambio” o una sezione specifica per i ritardi. Se hai prenotato tramite un rivenditore terzo, contattalo direttamente.
Se hai un biglietto unico, parla con il personale di stazione prima di cancellare qualcosa online. Cancellare per primo può a volte ridurre le tue opzioni.
Treni notturni: tassi di ritardo più alti, stessi diritti
I treni notturni registrano alcune delle peggiori prestazioni di puntualità del continente. Competono con le merci per la priorità sui binari e spesso attraversano più passaggi di rete nel corso della notte. Servizi come Zugfinder tracciano le prestazioni in tempo reale e storiche dei treni notturni europei. Vale la pena verificare prima di pianificare la mattina successiva attorno a un orario di arrivo previsto.
Si applicano i normali diritti di compensazione per i ritardi. Un arrivo in ritardo di 120 minuti ti dà diritto al rimborso del 50% sulle tariffe di prenotazione pagate, che il ritardo sia avvenuto su un servizio ad alta velocità o su un treno notte.
Presentare un reclamo per compensazione
Presenta la richiesta entro tre mesi dal ritardo. Prima raccogli le prove.
Cosa ti serve:
- Il tuo biglietto originale o la conferma di prenotazione
- Prova del ritardo (una foto del tabellone delle partenze, un SMS dell’operatore o una notifica ufficiale di ritardo)
- Ricevute per eventuali costi aggiuntivi che stai richiedendo
Trova il modulo di reclamo sul sito dell’operatore. Cerca “compensazione per ritardo” o “diritti dei passeggeri”. Su un viaggio transfrontaliero che coinvolge più operatori, presenta il reclamo al vettore il cui servizio ha causato il ritardo, non all’ultimo operatore utilizzato.
L’operatore deve rispondere entro un mese. Se non lo fa, o se non sei soddisfatto dell’esito, rivolgiti all’organismo nazionale preposto all’applicazione dei diritti dei passeggeri ferroviari nel Paese in cui si è verificato il ritardo. Hai tre mesi dalla data di rifiuto per farlo.
Modi pratici per limitare l’impatto dei ritardi
Lascia più tempo per le coincidenze di quanto suggerisca la piattaforma. Per biglietti separati o uno snodo affollato, 40-60 minuti è un minimo ragionevole, e di più se la prima tratta è nota per i ritardi.
Scarica le app giuste prima di viaggiare. DB Navigator per la Germania e i Paesi vicini. L’app Trenitalia per i servizi italiani. L’app dell’operatore nazionale per tutto il resto. Zugfinder per il tracciamento dei treni notturni. Rail Planner per i viaggi Interrail o Eurail. Trainline aggrega più operatori ma potrebbe essere in ritardo rispetto alle singole app degli operatori per gli aggiornamenti in tempo reale.
Sappi in quale stazione arriverai. Parigi, Bruxelles, Milano e Londra hanno servizi principali distribuiti su più di un capolinea. Restare bloccati sul lato sbagliato della città durante un’interruzione è evitabile se controlli in anticipo.
Tieni il telefono carico. Una batteria portatile è la cosa più utile da avere durante un lungo ritardo. Se sei su un treno notturno, tieni i documenti nella borsa da cabina anziché nel bagaglio registrato.
Frequently asked questions
A quanta compensazione ho diritto per un ritardo del treno in Europa?
Con il Regolamento UE 2021/782, hai diritto a un rimborso del 25% del prezzo del biglietto se il treno arriva alla destinazione finale con 60-119 minuti di ritardo, e del 50% se arriva con 120 minuti o più di ritardo. Queste soglie si applicano al tuo arrivo alla destinazione finale, non ai ritardi alle fermate intermedie. Se hai un pass Interrail o Eurail, la compensazione è calcolata sulle tariffe di prenotazione pagate, non sul costo del pass. Presenta il reclamo all'operatore entro tre mesi dal ritardo.
Posso richiedere una compensazione se il mio treno è stato ritardato a causa di uno sciopero?
Sì. Gli scioperi del personale ferroviario non sono classificati come circostanze straordinarie ai sensi del Regolamento UE 2021/782, quindi i tuoi diritti di compensazione si applicano pienamente durante le azioni sindacali. Le compagnie ferroviarie possono rifiutare la compensazione solo quando il ritardo è causato da circostanze genuinamente fuori dal loro controllo, come condizioni meteorologiche estreme o intrusioni sui binari. Uno sciopero non soddisfa questa soglia.
Eurostar segue le stesse regole di compensazione per i ritardi degli altri treni europei?
No. Eurostar gestisce un proprio sistema Delay Repay, separato dal quadro principale dei diritti dei passeggeri UE. Per i viaggi in partenza da London St Pancras, potrebbe applicarsi la normativa britannica sui trasporti anziché il Regolamento UE 2021/782. Eurostar offre in genere una percentuale del prezzo del biglietto o buoni di viaggio in base alla durata del ritardo. Le soglie e le tipologie di rimborso differiscono dalle regole UE standard, quindi controlla l'attuale politica Delay Repay di Eurostar prima di viaggiare.
Cosa succede se perdo un treno in coincidenza a causa di un ritardo?
Dipende da come hai prenotato. Se il viaggio è coperto da un unico biglietto unico, l'operatore è responsabile della tua coincidenza. Un ritardo sulla prima tratta che ti fa perdere la seconda significa che l'operatore deve riprenotarti sul servizio successivo senza costi aggiuntivi. Se hai prenotato ogni tratta con un biglietto separato, una coincidenza persa è responsabilità tua, anche se il ritardo è stato causato dal primo operatore. Lascia almeno 40-60 minuti tra le coincidenze quando prenoti biglietti separati, e di più sulle tratte con noti problemi di puntualità.
Cosa posso fare se l'operatore non mi offre un itinerario alternativo?
Se il personale ferroviario non ti ha offerto una soluzione di itinerario alternativo entro 100 minuti dalla partenza prevista, hai diritto ai sensi del Regolamento 2021/782 a organizzare autonomamente il trasporto alternativo, inclusi autobus, pullman o altri treni, e a richiedere il rimborso all'operatore. Conserva tutte le ricevute e contatta l'operatore prima di prenotare un hotel, poiché potrebbe essere obbligato a fornire direttamente l'alloggio. Non c'è un limite fisso a quanto deve coprire l'operatore, ma il criterio è la ragionevolezza: un hotel nelle vicinanze è idoneo, un'opzione di lusso in un'altra città no.
Come presento un reclamo per compensazione per un ritardo del treno in Europa?
Prima raccogli le prove: il biglietto originale o la conferma di prenotazione, prova del ritardo (una foto del tabellone delle partenze, un SMS dell'operatore o una notifica ufficiale di ritardo) e ricevute per eventuali costi aggiuntivi che stai richiedendo. Trova il modulo di reclamo sul sito dell'operatore e presentalo entro tre mesi dal ritardo. Su un viaggio transfrontaliero con più operatori, presenta il reclamo al vettore il cui servizio ha causato il ritardo. L'operatore deve rispondere entro un mese. Se non lo fa, o se non sei soddisfatto dell'esito, rivolgiti all'organismo nazionale preposto all'applicazione dei diritti dei passeggeri ferroviari nel Paese in cui si è verificato il ritardo.
