Gares de Trieste
Trieste Centrale est la gare principale des Frecce, des Intercity, d'Italo et du Railjet ÖBB ; Miramare dessert le château, Trieste Aeroporto l'aéroport.
- Gares
- 3
- Gare principale
- Trieste Centrale
- Opérateurs voyageurs
- 3
Trieste Centrale, sur la Piazza della Libertà, est la gare de la ville. Miramare dessert le château, et Trieste Aeroporto, à 30 minutes le long de la côte, l'aéroport.
Quelle gare choisir
Descendez à Trieste Centrale. Miramare et Trieste Aeroporto se trouvent sur la ligne côtière et ne servent que pour le château de Miramare et pour prendre l'avion.
Les trains pour Trieste Centrale
Trenitalia exploite des Frecciarossa depuis Milan et Rome via Venezia Mestre, des Intercity depuis Rome et des trains régionaux le long de la côte depuis Venise et Portogruaro, puis vers l'intérieur jusqu'à Udine et Tarvisio. Depuis Venise, il faut environ 1h35 de train jusqu'à Trieste Aeroporto, et Trieste Centrale se trouve environ 30 minutes plus loin. Les horaires régionaux sont valables du 14 juin au 12 décembre 2026.
Italo propose un train par jour entre Trieste et Rome, d'une durée d'environ 6 heures. ÖBB exploite un Railjet par jour dans chaque sens entre Trieste et Vienne, par Udine, Villach, Klagenfurt et Graz. Dans l'horaire 2026, il quitte Trieste Centrale à 14h22 (14h37 les samedis et dimanches) et arrive à Graz à 18h41 et à Vienne à 21h07.
Deux trains par jour relient aussi Trieste à Ljubljana, avec changement à Villa Opicina.
De la gare au centre
La gare se trouve sur la Piazza della Libertà, et les bus urbains s'arrêtent sur la place et au Largo Città di Santos voisin. La ligne 8 va de la gare à la Piazza dell'Unità d'Italia, la place principale, par le Corso Cavour et les Rive. La ligne 24 passe par la Via Mazzini et longe les Rive jusqu'à San Giusto, où se trouvent le château et la cathédrale. La ligne 30 passe par la Via Roma et la Via Mazzini jusqu'à la Riva del Mandracchio, puis continue vers San Vito.
Un ticket de 60 minutes coûte €1,50, un ticket de 75 minutes €1,85 et un ticket journée €3,35 (tarifs 2026). Achetez un ticket papier à un distributeur automatique, utilisez l'application, ou payez sans contact avec une carte ou un téléphone à bord.
Miramare
Miramare est l'arrêt du château de Miramare et de son parc, à une dizaine de minutes de Trieste Centrale. Seuls six trains régionaux environ par jour s'y arrêtent : vérifiez donc que votre train dessert Miramare avant de monter. En sortant de la gare, suivez les panneaux sur environ 150 mètres jusqu'à l'entrée latérale du parc. Les samedis et dimanches, un aller simple depuis Trieste Centrale coûte à partir de €1,50 avec l'offre Weekend FVG.
Trieste Aeroporto
Trieste Aeroporto est la gare de l'aéroport, à Ronchi dei Legionari, entre Cervignano et Monfalcone. Environ 70 trains par jour s'y arrêtent, dans les deux sens : Frecciarossa vers Milan et Rome, Intercity vers Rome, et tous les trains régionaux des lignes de Venise et d'Udine. Italo s'y arrête aussi. Une passerelle surélevée mène de la gare au terminal.
L'arrêt n'est pas en ville. Trieste Centrale est à environ une demi-heure en train régional.
Pass ferroviaires et réservations
Avec un pass Interrail, les trains régionaux vers Trieste ne demandent aucune réservation. En octobre 2026, le Frecciarossa exige une réservation de €13 et l'Intercity une de €3, dans les deux classes. Le Railjet pour Vienne exige un supplément obligatoire de €10 en deuxième classe ou de €15 en première. Italo ne fait pas partie du pass : son train de Trieste exige donc un billet séparé.
Les pièges à connaître
Des bus remplacent les trains entre Trieste Centrale et Villa Opicina de 6h le 17 octobre à 21h le 18 octobre 2026, puis de 6h le 24 octobre à 21h le 25 octobre. Les trains vers et depuis Ljubljana circulent toujours, mais vous faites ce tronçon en bus, avec des retards à prévoir, et les bus n'acceptent ni vélos ni animaux (chiens guides exceptés).
L'Italo pour Rome et le Railjet pour Vienne ne circulent qu'une fois par jour : si vous manquez le départ, la journée est perdue.
Où réserver
Billets de train
- Voir les horaires et les prix
Omio
Omio met les voyageurs en relation avec plus de 1 000 opérateurs de transport pour les trains, les bus, les vols et d'autres options de voyage.
Rail Europe
Rail Europe est un acteur majeur de la réservation de billets de train européens. Il aide les voyageurs et les professionnels du voyage à organiser et réserver des trajets en train en Europe.
Trainline
Trainline vend des billets de train et de bus pour le compte de grandes compagnies ferroviaires et routières au Royaume-Uni et en Europe.
Opérateurs de trains de voyageurs
- Voir les horaires et les prix
Italo est l’opérateur privé italien de grande vitesse ; ses trains relient Milan, Rome et Florence jusqu’à 300 km/h. Réservez tôt pour payer moins cher.
Site officiel - Voir les horaires et les prix
ÖBB est l’opérateur ferroviaire national autrichien : trains rapides Railjet, voitures-lits Nightjet et services régionaux en Autriche et dans les pays voisins.
Site officiel - Voir les horaires et les prix
Trenitalia exploite les Frecce, Intercity et trains régionaux italiens ; les tarifs Super Economy, les moins chers, ne sont ni échangeables ni remboursables.
Site officiel
Gares de Trieste
Trouvez un hébergement à Trieste
Questions fréquentes
Comment aller de Trieste Centrale au château de Miramare ?
Prenez un train régional jusqu'à Miramare, puis marchez environ 150 mètres depuis la gare jusqu'à l'entrée latérale du parc. L'autre option est la ligne de bus urbaine 6, qui longe le Viale Miramare jusqu'à Grignano, d'où l'on accède au parc et au château.
Y a-t-il un train direct de Trieste à Vienne ?
Oui. Un Railjet ÖBB par jour circule dans chaque sens. Il quitte Trieste Centrale à 14h22 (14h37 le week-end) et arrive à Vienne à 21h07, avec des arrêts à Udine, Villach, Klagenfurt et Graz. Les tarifs Sparschiene d'ÖBB, moins chers, sont mis en vente jusqu'à six mois à l'avance en nombre limité, en ligne, dans l'application ÖBB ou aux guichets.
Combien de temps dure le train de Trieste à Ljubljana ?
Un peu plus de trois heures, avec un changement à Villa Opicina. Deux trains par jour circulent : de 9h03 à 12h05 et de 19h07 à 22h18. Un billet de deuxième classe coûte €11,60. Dans l'autre sens, jusqu'au 12 décembre 2026, le départ de 18h30 de Ljubljana se fait en bus jusqu'à Logatec.
Italo s'arrête-t-il à Trieste ?
Oui, à Trieste Centrale et à Trieste Aeroporto. Le train quotidien dessert aussi Venezia Mestre, Padova, Bologna Centrale, Firenze Santa Maria Novella et Roma Tiburtina, et termine son parcours à Roma Termini après environ 6 heures.
Peut-on acheter un ticket de bus à bord à Trieste ?
Oui, mais uniquement sans contact avec une carte ou un téléphone : présentez une carte Visa, Mastercard ou American Express, ou Apple Pay ou Google Pay, sur le valideur Eva, et le ticket est valable immédiatement. Le paiement en espèces n'est pas possible à bord. Les tickets papier s'achètent aux distributeurs automatiques et chez les revendeurs agréés et doivent être validés à la montée.