Stazioni ferroviarie a Breslavia

Wrocław Główny è la stazione principale di Breslavia (Wrocław) e quella che serve a quasi tutti i visitatori. Da qui il Rynek, l'antica piazza del mercato, è a 15-20 minuti a piedi o a una corsa diretta in tram.

Quale stazione usare

Usa Wrocław Główny. Qui fermano tutti i treni a lunga percorrenza, compresi quelli per Varsavia, Cracovia, Poznań, Danzica, Berlino, Lipsia, Praga e Vienna. Wrocław Nadodrze, a nord del centro storico, è la seconda stazione. Ci fermano i treni regionali di Koleje Dolnośląskie e Polregio verso Oleśnica, Trzebnica, Jelcz-Laskowice e Ostrów Wielkopolski, e anche i treni IC di PKP Intercity per Łódź e Varsavia, circa 10 minuti dopo la partenza da Wrocław Główny.

Treni da e per Breslavia

PKP Intercity gestisce i treni a lunga percorrenza. Per Varsavia ci sono circa 20 treni diretti al giorno: un EIP la mattina presto (circa 3 ore e 30 minuti fino a Warszawa Centralna), quattro treni EIC (da 3 ore e 35 a 3 ore e 45 minuti) e treni IC (da 4 a 5 ore). Per Cracovia c'è un treno circa ogni ora dalle 05:10 alle 21:00 circa, che impiega da 2 ore e 45 minuti a 3 ore e 25 minuti, e gli stessi treni raggiungono Katowice in circa 2 ore. Poznań dista da 1 ora e 15 a 1 ora e 35 minuti, e nove treni al giorno proseguono per Gdańsk Główny (circa 4 ore e 30 minuti) e Gdynia. Questi tempi sono quelli dell'orario in vigore fino al 12 dicembre 2026.

Collegamenti internazionali, tutti con treni PKP Intercity:

• Berlino: l'IC Odra (circa alle 07:10), l'IC Wawel (circa alle 11:00) e l'IC Galicja (circa alle 15:00) passano per Zielona Góra e Frankfurt (Oder) in circa 4 ore. Fino al 27 novembre 2026 e di nuovo il 12 dicembre terminano a Berlin-Lichtenberg invece che a Berlin Hbf. Dal 28 novembre all'11 dicembre 2026 un autobus sostitutivo copre l'ultimo tratto da Frankfurt (Oder) o Rzepin a Berlin Hbf, e il viaggio dura circa 5 ore e 30 minuti. L'IC Ursa notturno parte poco prima delle 01:00 (alle 00:24 il 20 novembre e il 4 dicembre) via Poznań e Frankfurt (Oder) e arriva a Berlin-Lichtenberg alle 06:19; dal 27 novembre al 10 dicembre 2026 i suoi passeggeri finiscono il viaggio in autobus da Rzepin e arrivano a Berlin Hbf alle 07:49.
• Lipsia: l'IC Saxonia (09:30) e l'IC Via Regia (13:30) passano per Legnica in circa 3 ore e 35 minuti. Questi treni partono da Cracovia e da Przemyśl.
• Praga: l'IC Baltic Express parte alle 05:13, alle 09:13, alle 13:13 e alle 17:13 via Kłodzko e Międzylesie e impiega 4 ore fino a Praha hl.n.
• Vienna: l'IC Ossoliński parte alle 06:30 circa e arriva a Wien Hbf alle 11:49. L'IC Porta Moravica parte alle 14:15, arriva a Wien Hbf alle 19:49 e prosegue per Graz, dove arriva alle 22:19.

Non c'è un treno diretto per Dresda. Il collegamento più rapido richiede 3 ore e 12 minuti con cambio a Zgorzelec o Görlitz, e Koleje Dolnośląskie vende un biglietto unico da Wrocław Główny a PLN 90 di sola andata.

Da Wrocław Główny al Rynek

A piedi servono 15-20 minuti. In tram, prendi la linea 18 in direzione Tarczyński Arena (Królewiecka) dalla fermata Dworzec Główny. Ferma a Bastion Sakwowy, Park Staromiejski, Świdnicka (Dom Europy), Świdnicka e Zamkowa prima della fermata Rynek, la sesta, a 11 minuti. I tram passano ogni 12-15 minuti nei giorni feriali e ogni 20 minuti nei fine settimana. I tram 2, 5, 8 e 23 dalla stazione non arrivano al Rynek; si fermano a Galeria Dominikańska, a due fermate di distanza.

Per il tragitto basta un biglietto da 15 minuti, PLN 3,20; un biglietto singolo costa PLN 4,60. Le macchinette alle fermate accettano carte e contanti. Le macchinette a bordo caricano il biglietto su una carta di pagamento e non accettano contanti.

Dall'aeroporto

L'autobus 106 collega Port Lotniczy alla fermata Dworzec Główny (Dworcowa) in 42-44 minuti. Gli autobus partono dalla stazione circa ogni 15 minuti dalle 05:00 alle 23:22, e dall'aeroporto circa dalle 05:15 alle 23:39. Un biglietto singolo, PLN 4,60, copre tutto il tragitto.

Biglietti

Ogni biglietto PKP Intercity comprende la prenotazione del posto, quindi acquistalo per un treno preciso. Le vendite aprono 30 giorni prima per i treni IC e TLK e fino a 120 giorni prima per EIC ed EIP, sul sito di PKP Intercity, nell'app e alle biglietterie delle stazioni. Su EIP e su ogni treno internazionale il biglietto va acquistato prima di salire.

I biglietti urbani costano PLN 3,20 per 15 minuti, PLN 4 per 30 minuti, PLN 4,60 per una corsa singola di qualsiasi durata e PLN 15 per 24 ore.

I biglietti regionali di Koleje Dolnośląskie si vendono sul suo sito, alle sue biglietterie e dai controllori. Anche Polregio gestisce treni regionali da entrambe le stazioni. Acquista il biglietto dell'operatore del treno su cui sali.

Pass ferroviari e prenotazioni

A ottobre 2026 i pass Interrail sono validi sui treni PKP Intercity, Koleje Dolnośląskie e Polregio. I treni EIP richiedono una prenotazione a pagamento, PLN 43. Gli IC e TLK selezionati, contrassegnati con [R] nell'orario, richiedono la prenotazione del posto, che è consigliata sugli altri treni IC, TLK ed EIC; PKP Intercity applica PLN 3. Ogni treno che attraversa il confine richiede una prenotazione acquistata prima di salire: €4 per Berlino o Lipsia e €3,50 per Praga, Vienna o Graz. Un Poland One Country Pass si ferma al confine, quindi questi treni richiedono un Global Pass. I treni regionali non richiedono prenotazione.

Trappole da evitare

• Salire sull'autobus 106 per l'aeroporto dopo le 23:22. Le partenze delle 23:31 e delle 00:15 dalla stazione vanno al deposito.
• Pagare in contanti a bordo di un tram o autobus. Le macchinette a bordo accettano solo carte, quindi se hai contanti acquista prima a una macchinetta alla fermata.