Edinburgh to London by train Edinburgh to London by train

Trenes a Londres

Londres tiene 17 estaciones terminales y más de 20 operadores. Eurostar llega a París en 2 h 15 min desde St Pancras. Billetes Advance desde £2,25.

Conexiones ferroviarias

Billetes de tren

Viajar a Londres en tren es rápido, práctico y considerablemente mejor para el medioambiente que hacerlo en avión. La mayor ciudad de Gran Bretaña, con más de 8,7 millones de habitantes y más de 3.500 pubs, se sitúa en el centro de la red ferroviaria del Reino Unido, con 17 estaciones terminales y más de 20 compañías ferroviarias que la sirven. Tanto si llegas desde el interior del Reino Unido como desde Europa continental, bajas del tren en una estación céntrica, no en un aeropuerto a 50 km de distancia.

  • Viajar de Londres a París en Eurostar produce más de un 90 % menos de emisiones de carbono por pasajero que hacer el mismo trayecto en avión.
  • Llega a París en tan solo 2 h 15 min, a Bruselas en 2 h 1 min o a Birmingham en solo 1 h 17 min.
  • Los billetes Advance en rutas nacionales empiezan desde £2,25 en algunas rutas si se reservan con antelación.
  • Evita las colas de facturación y seguridad del aeropuerto con llegadas directas al centro de la ciudad, en estaciones cercanas a las principales atracciones de Londres.

Introducción a los trenes de Londres

La red ferroviaria de Londres conecta la ciudad con destinos de todo el Reino Unido y Europa. Avanti West Coast y East Midlands Railway operan servicios nacionales de alta frecuencia hacia Euston, Paddington y Liverpool Street, mientras que Eurostar enlaza London St Pancras International directamente con París, Bruselas y Ámsterdam a través del túnel del Canal. Dos factores reducen el coste de forma fiable en cualquiera de estas rutas: reserva con antelación y viaja en horas valle.

Comparación rápida de rutas principales

RutaTiempo de viajeOperadorPrecio inicial
Londres a París2 h 15 minEurostarDesde £51 Standard
Londres a Bruselas2 h 01 minEurostarDesde £51 Standard
Londres a Birmingham1 h 17 min a 2 h 20 minAvanti, ChilternDesde £2,25
Londres a Ámsterdam3 h 52 minEurostarDesde £51 Standard

Con 17 estaciones terminales, Londres es el centro del transporte ferroviario nacional e internacional en Gran Bretaña.

Rutas de tren a Londres

Rutas internacionales en tren

Eurostar opera servicios de alta velocidad a London St Pancras International desde varias ciudades europeas a través del túnel del Canal. Todos los trenes internacionales de Eurostar llegan y salen de St Pancras, por lo que no es necesario cruzar Londres hasta una terminal internacional independiente.

DestinoTiempo de viajeNotas
París2 h 15 min a 2 h 37 minServicio frecuente con varias salidas diarias; termina en París Gare du Nord
Bruselas2 h 01 minServicio directo a Bruxelles-Midi; la mayoría de los trenes a Bruselas paran en Lille
Róterdam3 h 13 minServicio directo disponible
Ámsterdam3 h 52 minPara en Lille y Róterdam; termina en Ámsterdam Centraal
Lille1 h 30 minÚtil como correspondencia para servicios TGV franceses

Eurostar ya no opera servicio directo a la estación de Disneyland Paris (Marne-la-Vallée); esa ruta se canceló en 2023. Para llegar a Disneyland Paris, toma el Eurostar hasta Gare du Nord y conecta con el RER A. Amberes, Brujas y Gante son accesibles desde Bruselas en tren belga, no en Eurostar directo desde Londres.

Rutas de tren en el Reino Unido

Tres operadores comparten el corredor Londres-Birmingham, por lo que hay opciones frecuentes a lo largo del día. Avanti West Coast es el más rápido y cubre London Euston a Birmingham New Street en 1 h 17 min en su tiempo mínimo. Chiltern Railways tarda alrededor de 2 horas desde London Marylebone hasta Birmingham Moor Street y suele ser más tranquilo y económico. West Midlands Trains ofrece un servicio más lento de unas 2 h 20 min.

Los billetes Advance en rutas nacionales empiezan desde £2,25 en algunas rutas. Los precios suben rápidamente una vez que se agotan las asignaciones Advance, así que reservar con antelación compensa, especialmente para viajar en hora punta.

Guía de tiempos de viaje

Ciudad de origenTiempo de viajeFrecuenciaOperador
París2 h 15 min a 2 h 37 minVarias salidas diariasEurostar
Bruselas2 h 01 minVarias al díaEurostar
Birmingham1 h 17 min a 2 h 20 minDecenas de salidas diariasVarios operadores
Róterdam3 h 13 minServicio diarioEurostar
Ámsterdam3 h 52 minVarias salidas diariasEurostar
Lille1 h 30 minVarias al díaEurostar

El corredor Londres-Birmingham es uno de los más transitados del Reino Unido. Los trenes circulan desde primera hora de la mañana hasta última hora de la noche entre Avanti West Coast, Chiltern Railways y West Midlands Trains.

Estaciones de tren de Londres

Londres está servida por 17 estaciones terminales y más de 20 compañías ferroviarias. Los principales puntos de llegada para los visitantes son Waterloo, Victoria, Liverpool Street, London Bridge, Euston, King’s Cross, St Pancras y Paddington. Todas conectan con el metro y la red de autobuses local, por lo que llegar a tu destino final desde cualquiera de ellas es sencillo.

Estación de St Pancras International

St Pancras International es la terminal londinense de los servicios Eurostar y de los trenes nacionales de Midland Main Line y la red Thameslink. Se encuentra junto a King’s Cross, y ambas estaciones comparten un intercambiador de metro.

DestinoServiciosNotas
ParísEurostarVarias salidas diarias a Gare du Nord
BruselasEurostarServicio directo a Bruxelles-Midi
ÁmsterdamEurostarPara en Róterdam; termina en Ámsterdam Centraal
LilleEurostarCorrespondencia con servicios TGV de alta velocidad franceses

Las conexiones nacionales desde St Pancras incluyen East Midlands Railway hacia Leicester, Derby, Sheffield y Nottingham; Thameslink hacia Brighton, Gatwick, Cambridge y Peterborough; y Southeastern hacia Canterbury, Margate y todo Kent.

Si vas a tomar el Eurostar, llega a St Pancras al menos 30 minutos antes de la salida. Tienes que pasar por control de pasaportes y seguridad al estilo aeroportuario antes de llegar a los andenes, y las colas pueden acumularse. Eurostar embarca desde los andenes 5 al 10.

Principales estaciones de Londres

EstaciónRutas principalesCaracterísticas clave
King’s CrossNoreste de Inglaterra y EscociaMás de 350 aparcabicicletas, sala familiar con zona de juegos y duchas disponibles
EustonNoroeste de Inglaterra y West MidlandsNodo principal para los servicios a Birmingham y Mánchester
PaddingtonOeste de Inglaterra y GalesSede del Heathrow Express; sirve Bristol, Bath, Oxford, Exeter y Cardiff
VictoriaSudeste de InglaterraTerminal del Gatwick Express
Liverpool StreetEste de InglaterraServicios Stansted Express hacia el aeropuerto de Stansted

Todas las grandes estaciones de Londres disponen de taquillas, tiendas, restauración, consigna de equipaje, Wi-Fi gratuito, puntos de carga, servicios de accesibilidad y conexiones con el metro y los autobuses locales. Paddington tiene una sala First Class con asientos y servicios de restauración.

Tipos de billetes

Eurostar ofrece tres clases de billete para viajar entre Londres y Europa. Los precios son dinámicos y varían con la demanda y la disponibilidad, así que toma los datos a continuación como orientación de partida y no como tarifas fijas.

Tipo de billetePrecio inicialQué incluye
StandardDesde £51 en ida sencillaAsiento cómodo, Wi-Fi gratuito, bar-cafetería a bordo, cambios hasta 1 hora antes de la salida
PlusDesde £98 en ida sencillaAsientos más amplios de 1.ª clase, comida fría y bebidas gratuitas, Wi-Fi gratuito
PremierDesde £325 en ida sencilla1.ª clase, comida caliente, champán, acceso al salón Premier en Londres y París, totalmente flexible con devoluciones hasta 48 horas después de la salida programada

Los menores de 4 años viajan gratis en Eurostar y no necesitan billete. Los niños de 4 a 11 años pagan tarifa reducida infantil. Los titulares de pases Interrail y Eurail pueden usar Eurostar con una reserva de pasajero de pase, actualmente desde £26,50 en clase Standard.

Para los billetes Standard y Plus, los cambios son gratuitos hasta 1 hora antes de la salida; las devoluciones están disponibles hasta 7 días antes del viaje con una tarifa de £25. Los billetes Premier son totalmente flexibles y reembolsables hasta 48 horas después de la salida programada.

Maneras de ahorrar dinero

Reservar con antelación es la forma más fiable de reducir el coste. Los billetes Advance nacionales del Reino Unido suelen publicarse 12 semanas antes del viaje; los billetes de Eurostar se ponen a la venta hasta 11 meses antes de la salida. Cuanto antes reserves, más asignaciones de precio bajo quedan disponibles.

La 16-25 Railcard cuesta £35 al año (o £80 por tres años) y ofrece un tercio de descuento en la mayoría de las tarifas de Gran Bretaña. La 26-30 Railcard ofrece el mismo descuento al mismo precio para personas de 26 a 30 años. Las Railcards Family and Friends, Senior y Disabled Persons cubren otros grupos con reducciones similares.

Vale la pena comprobar el split ticketing en trayectos más largos: comprar dos billetes separados para distintos tramos del mismo viaje puede ahorrar hasta un 50 %. GroupSave reduce las tarifas en un tercio para grupos de tres a nueve personas en muchos servicios Off-Peak nacionales. Los niños de 5 a 15 años pagan la mitad de la tarifa Advance adulta en rutas nacionales del Reino Unido.

Billetes digitales

La mayoría de los operadores ferroviarios del Reino Unido y Eurostar envían los billetes directamente al móvil. Descarga la app del operador correspondiente antes de viajar, activa las alertas para actualizaciones del servicio y mantén el dispositivo cargado. Guardar una captura de pantalla del billete es una copia de seguridad útil si pierdes la señal. Para información de salidas en tiempo real en el Reino Unido, National Rail Live Departures muestra los paneles de las estaciones en directo.

Horas punta y horas valle

Los servicios en hora punta en rutas nacionales del Reino Unido operan las mañanas y tardes entre semana. Viajar en hora valle, incluidos fines de semana, festivos y franjas del mediodía, suele significar tarifas más bajas y un tren menos concurrido. Si tu viaje es flexible, comprueba qué horarios de salida caen en una tarifa más barata antes de reservar.

Reserva de billetes de tren

Puedes reservar billetes nacionales del Reino Unido y de Eurostar en línea, a través de apps móviles o en máquinas expendedoras y taquillas de las estaciones. Para Eurostar, reservar directamente en eurostar.com evita tasas de reserva y permite gestionar la selección de asiento después del pago. El planificador de viajes de National Rail compara rutas entre operadores nacionales y enlaza directamente con la reserva. Trainline y Omio cubren tanto rutas del Reino Unido como europeas en un único proceso de reserva, lo que resulta útil si conectas desde una estación regional del Reino Unido a una salida de Eurostar.

Moverse por Londres

El metro de Londres transporta alrededor de 4 millones de pasajeros al día y es la forma más rápida de desplazarse por distintas zonas de la ciudad. Cubre el centro y las zonas exteriores de Londres a través de 11 líneas codificadas por colores, con servicio desde primeras horas de la mañana hasta alrededor de la medianoche en la mayoría de las líneas, y servicios de Night Tube en líneas seleccionadas los viernes y sábados por la noche.

Cómo usar el metro

Característica por zonasDetallesConsejos
Cobertura por zonasZonas 1 a 9El centro de Londres es la zona 1
Tarifa zona 1£2,80 en hora valleUsa tarjeta contactless u Oyster para las tarifas más bajas

En las escaleras mecánicas, colócate a la derecha y deja salir a los pasajeros antes de subir. Las estaciones de Leicester Square y Covent Garden están a solo 260 metros una de la otra, por lo que a menudo es más rápido caminar entre ellas que coger el metro.

Métodos de pago

Tipo de pagoCosteVentajas
Tarjeta OysterDepósito reembolsable de £5Recarga automática disponible; ampliamente aceptada en los servicios TfL
Visitor Oyster£5 más gastos de envíoPídela antes de llegar; práctica para estancias cortas
Tarjeta o móvil contactlessSin depósitoLímites de gasto diario y semanal aplicados automáticamente

Los autobuses de Londres tienen la tarifa Hopper: cada trayecto cuesta £1,75 y puedes realizar viajes ilimitados en autobús y tranvía dentro de una hora desde tu primer validado al mismo precio. El gasto diario en autobús tiene un límite de £5,25, por lo que los usuarios habituales del autobús nunca pagan más en un solo día.

Opciones de transporte

Los autobuses de dos pisos rojos de Londres cubren rutas que el metro no hace, con un límite diario de £5,25 por persona. Las Santander Cycles están disponibles desde £2 en estaciones de aparcamiento por todo el centro de Londres; puedes alquilar una a través de la app Santander Cycles o pagar en cualquier terminal de estación de aparcamiento con tarjeta bancaria. Thames Clippers opera servicios frecuentes de River Bus entre embarcaderos desde Putney al oeste hasta Woolwich al este, y acepta tarjeta Oyster y pago contactless.

Centro urbano y alrededores

Muchos de los lugares más conocidos de Londres están a poca distancia a pie de las principales estaciones de llegada. Buckingham Palace y Westminster Abbey están cerca de Victoria. La Torre de Londres y Tower Bridge quedan a un corto trayecto en metro o autobús desde London Bridge. Paddington y Liverpool Street conectan a través del metro con prácticamente cualquier punto de la ciudad. Shoreditch y Camden están bien comunicados por las líneas Overground y Underground; Greenwich es accesible en Thames Clipper o en DLR.

Otras opciones de viaje

El metro, los autobuses y los servicios fluviales cubren la mayoría de los trayectos dentro de Londres. Para viajar a Europa continental, el Eurostar desde St Pancras es la opción más rápida. El Thames River Sightseeing Cruise es una forma más lenta y panorámica de ver los lugares de interés a lo largo del río. El South Bank está a poca distancia a pie de la estación de Waterloo y alberga la Tate Modern, el National Theatre y el Southbank Centre. Para ir de compras, Bond Street en la línea Elizabeth conecta directamente con Oxford Street y Mayfair, mientras que Brick Lane en el este de Londres es accesible desde Liverpool Street.

Consejos de viaje

Equipaje y servicios

National Rail permite a los pasajeros llevar hasta tres piezas de equipaje a bordo sin coste adicional. Cada artículo debe medir menos de 85 cm en cualquier dimensión como guía general.

Tipo de equipajeRestricciones de tamañoNotas adicionales
Artículos estándarMenos de 85 cm en cualquier dimensiónMaletas, mochilas
Artículos grandesMás de 85 cm en cualquier dimensiónNo permitidos cuando se requiere asistencia para cargarlos
Bicicletas plegablesAproximadamente 90 cm x 70 cm x 40 cm plegadasAceptadas por algunos operadores (por ejemplo, Lumo); consulta con tu compañía ferroviaria antes de viajar

«Por lo general, puedes llevar hasta 3 piezas de equipaje a bordo sin coste adicional.»

National Rail

Los servicios de consigna están disponibles en las principales estaciones, incluidas Victoria y Waterloo. Las tarifas y las condiciones de cobertura varían según el proveedor; consulta con el servicio a tu llegada.

Asistencia para viajar

  • App Passenger Assistance by Transreport
  • Teléfono: 0800 022 3720 (opción 1)
  • Mensaje de texto: 60083 (de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00)
  • Help Point o personal de la estación para asistencia inmediata
  • El sistema de cordón Sunflower, reconocido por todos los operadores ferroviarios británicos

Control fronterizo

Si llegas a Londres en Eurostar, pasas por el control fronterizo del Reino Unido en St Pancras antes de embarcar, no a la llegada. Ten esto en cuenta al planificar tu llegada a la estación.

Tipo de viajeroDocumentos requeridosRequisitos de validez
Ciudadanos del Reino UnidoPasaporte británico válidoDebe tener validez durante toda la estancia
Ciudadanos de la UE, el EEE y SuizaPasaporte válido; ETA del Reino Unido requerida para la mayoría de los visitantesPasaporte válido durante toda la estancia; los documentos de identidad nacionales de la UE, el EEE y Suiza ya no se aceptan para visitas generales al Reino Unido
Ciudadanos no pertenecientes a la UEPasaporte válido más ETA del Reino Unido o visadoLos requisitos varían según la nacionalidad; consulta GOV.UK antes del viaje

La Electronic Travel Authorisation (ETA) del Reino Unido cuesta £20 por persona y es obligatoria para la mayoría de los visitantes procedentes de Europa, Estados Unidos, Australia, Canadá y muchos otros países. No se aplica a los ciudadanos británicos o irlandeses, ni a quienes ya tienen permiso para vivir o trabajar en el Reino Unido. Los transportistas envían la Advance Passenger Information en tu nombre antes de la salida.

Los documentos de identidad nacionales de la UE, el EEE y Suiza ya no se aceptan para visitas generales al Reino Unido. Si antes usabas un documento de identidad para entrar al Reino Unido, ahora necesitas un pasaporte y, salvo que estés exento, una ETA del Reino Unido. Los viajeros con estatus de residente permanente o pre-asentado en el Reino Unido, un permiso de trabajador fronterizo o un permiso familiar del EU Settlement Scheme pueden seguir siendo elegibles para usar un documento de identidad nacional; consulta GOV.UK para tu situación específica.

Resumen

Aspecto del viajeInformación claveDetalle de coste
Transporte urbanoMetro, autobuses, tranvías y barcosTarifa Tube zona 1: £2,80 en hora valle; límite diario de autobús: £5,25
Opciones de pagoVisitor Oyster o tarjeta contactlessOyster: £5 de depósito reembolsable; Visitor Oyster: £5 más gastos de envío

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se tarda en tren de Londres a París y Bruselas?

El Eurostar desde London St Pancras llega a París Gare du Nord en tan solo 2 horas 15 minutos y a Bruselas Midi en 2 horas 1 minuto. Los billetes de clase Standard empiezan desde £51 en ida sencilla; los de clase Plus desde £98. Las tarifas son dinámicas y cambian con la demanda, así que reservar con antelación garantiza los mejores precios. Las entradas se pueden comprar hasta 11 meses antes del viaje.

¿Qué tan respetuoso con el medioambiente es el tren de Londres a París?

Viajar de Londres a París en Eurostar produce más de un 90 % menos de emisiones de carbono por pasajero que hacerlo en avión. En la mayoría de los trayectos entre Londres y París, el tren también es más rápido que el avión una vez se tienen en cuenta el registro en el aeropuerto y los tiempos de traslado.

¿Cuáles son las principales formas de ahorrar en trenes a Londres?

Reservar con antelación es el método más fiable. Los billetes Advance para rutas nacionales del Reino Unido suelen publicarse 12 semanas antes del viaje y empiezan desde £2,25 en algunas rutas; los billetes de Eurostar se pueden comprar hasta 11 meses antes. Las Railcards dan un tercio de descuento en la mayoría de tarifas nacionales: la 16-25 Railcard y la 26-30 Railcard cuestan £35 al año cada una. GroupSave reduce las tarifas en un tercio para grupos de tres a nueve personas en servicios Off-Peak. El split ticketing puede ahorrar hasta un 50 % en trayectos nacionales más largos.

¿Cuántas estaciones y compañías ferroviarias dan servicio a Londres?

Londres tiene 17 estaciones terminales con más de 20 compañías ferroviarias, lo que la convierte en el nodo central de la red ferroviaria del Reino Unido. Las principales estaciones de llegada para los visitantes son St Pancras, Euston, Paddington, Victoria, King's Cross y Liverpool Street, todas conectadas al metro de Londres.

¿Qué clases de billete ofrece Eurostar para viajar entre Londres y Europa?

Eurostar tiene tres clases. Standard (desde £51 en ida sencilla) incluye asiento cómodo, Wi-Fi gratuito y bar-cafetería; los cambios son gratuitos hasta 1 hora antes de la salida. Plus (desde £98) añade asientos más amplios y una comida fría y bebidas gratuitas. Premier (desde £325) incluye comida caliente, champán, acceso a los salones VIP de London St Pancras y París Gare du Nord, y flexibilidad total con devoluciones hasta 48 horas después de la salida programada. Los menores de 4 años viajan gratis; de 4 a 11 años pagan tarifa reducida. Las tarifas cambian con la demanda, así que úsalas como orientación de partida y consulta eurostar.com para el precio exacto al reservar.