Skriv minst tre tecken för att söka.

Boka resa
På den här sidan

Stationer och drift

Europeiska stationsnamn och förkortningar

Hbf, Zürich HB, hl. n., Centrale och Centraal är lokala delar av stationsnamn. Matcha hela stads- och stationsnamnet med din biljett.

Innehåller: Europeiska stationsnamn, Stationsförkortningar, Järnvägsstationsnamn

Dortmund Hbf, Zürich HB och Olomouc hl.n. är lokala stationsnamn. Förkortningarna hör till olika järnvägs- och språksammanhang, inte till ett gemensamt europeiskt kodsystem. Matcha stadsnamnet och resten av stationsnamnet med biljetten eller resan.

Hbf och Hauptbahnhof i Tyskland

I Dortmunds stationsnamn är Hbf en kortform av Hauptbahnhof: DB använder både Dortmund Hbf och Dortmund Hauptbahnhof för samma station. Läs alltid Hbf tillsammans med Dortmund, eftersom förkortningen ensam inte identifierar din destination.

Zürich HB

SBB kallar stationen Zürich HB och beskriver den på engelska som Zurich main station. Det är två namnformer för stationen i Zürich. Det säger inget om hur andra schweiziska stationer namnges.

Tjeckiska hl. n. och hlavní nádraží

Olomouc hl.n. och Olomouc hlavní nádraží syftar på samma station. České dráhy använder den kortare formen på sin engelskspråkiga stationssida och den fullständiga formen på sin stationskarta. Ta med Olomouc när du identifierar stationen, oavsett vilken form som används.

Centrale och Centraal

Milano Centrale och Napoli Centrale är italienska stationsnamn. Amsterdam Centraal, Rotterdam Centraal och Den Haag Centraal är nederländska stationsnamn. Centrale och Centraal kan se lika ut, men stavningarna är inte utbytbara. Använd den form som ingår i hela stationsnamnet.

Så väljer du rätt station

En välbekant namnändelse kan hjälpa dig att känna igen en station, men den visar inte om stationen är stadens enda eller passar bäst för din resa. Matcha hela namnet på biljetten med stationen för ditt tåg.

Behåll accenter och lokal stavning när du söker. Engelskspråkig information kan skriva Zurich utan trema, medan stationens namn är Zürich HB. När du har hittat rätt station använder du dess avgångsinformation för resan.

Hauptbahnhof

Fullformen Hauptbahnhof, som förkortas till Hbf i Dortmund Hbf.

Även känd som: Hbf

Zürich HB

SBB:s namn på stationen i Zürich, som på engelska också kallas Zurich main station.

Även känd som: Zurich main station

hlavní nádraží

Det fullständiga lokala namnet Olomouc hlavní nádraží; stationen kallas också Olomouc hl.n.

Även känd som: Olomouc hl.n.

Centrale

Den stationsnamnsform som används i Milano Centrale och Napoli Centrale.

Centraal

Den stationsnamnsform som används i Amsterdam Centraal, Rotterdam Centraal och Den Haag Centraal.

Vanliga frågor

Vad betyder Hbf i ett tyskt stationsnamn?

I Dortmunds stationsnamn är Hbf en kortform av Hauptbahnhof. DB använder både Dortmund Hbf och Dortmund Hauptbahnhof för samma station. Läs förkortningen tillsammans med Dortmund.

Vad är Zürich HB?

Zürich HB är SBB:s namn på stationen i Zürich. På engelska beskrivs den också som Zurich main station. Det här exemplet säger inget om namnen på andra schweiziska stationer.

Är Olomouc hl. n. och Olomouc hlavní nádraží samma station?

Ja. České dráhy använder Olomouc hl.n. på sin engelskspråkiga stationssida och Olomouc hlavní nádraží på sin stationskarta.

Kan Centrale och Centraal användas omväxlande?

Nej. Centrale ingår i Milano Centrale och Napoli Centrale, medan Centraal ingår i nederländska namn som Amsterdam Centraal. Använd stavningen i hela stationsnamnet.

Källor