Gares de Cork

Cork (Kent Station) est la gare de la ville, sur Lower Glanmire Road, à 10 minutes à pied du centre. Irish Rail y fait partir un train par heure pour Dublin Heuston ainsi que les trains de banlieue pour Cobh, Midleton et Mallow.

De Kent Station à St Patrick's Street

La marche jusqu'au centre-ville prend environ 10 minutes. Avec des bagages, mieux vaut prendre la ligne 205 de Bus Éireann, qui va de la gare à l'arrêt St Patrick's Street, devant Marks and Spencer, en environ 8 minutes en passant par la gare routière de Cork, sur Parnell Place, puis continue vers University College Cork et MTU. Elle circule à partir de 6h20 du lundi au vendredi, de 7h15 le samedi et de 10h15 le dimanche, environ toutes les 15 minutes en semaine et toutes les 30 minutes le week-end. Un nouvel horaire entre en vigueur le 25 octobre 2026, avec la même fréquence. Un billet adulte simple coûte €1,70 avec une carte Leap ou €2,40 en espèces. Le tarif Leap inclut les correspondances entre bus urbains de Cork dans un délai de 90 minutes.

Trains pour Dublin

Les trains pour Dublin Heuston quittent Kent Station toutes les heures à 25 minutes passées, de 9h25 à 20h25 du lundi au samedi, avec des trains directs plus tôt à 5h40, 6h15 (du lundi au vendredi uniquement) et 7h00. Celui de 8h00 impose un changement à Mallow et arrive à Heuston à 10h46. Le dimanche, les trains directs partent à 8h25, 10h25 et 12h25, puis toutes les heures de 13h25 à 19h25. La plupart des trains mettent environ 2 heures 30 minutes. Le train de 6h15 du lundi au vendredi est le plus rapide, en 2 heures 14 minutes. La plupart des trains s'arrêtent à Mallow, Limerick Junction et Thurles, et certains aussi à Charleville et Portlaoise. Le train de 6h15 est sans arrêt. Cet horaire est valable jusqu'au 12 décembre 2026.

Le train a son terminus à Heuston et non à Connolly : prévoyez une heure pour passer de l'une à l'autre en Luas ou en bus. Un billet de Cork à Dublin comprend un trajet supplémentaire dans Dublin sans frais : choisissez Connolly comme destination pour le Luas, ou Dublin pour un bus vers le centre.

Killarney, Tralee et Limerick

Les trains pour Killarney et Tralee circulent environ toutes les deux heures. Killarney est à 1 heure 25 minutes à 2 heures environ de Cork, et Tralee à 2 heures à 2 heures 35 minutes environ. Le train matinal de 6h25, du lundi au samedi, est direct depuis Cork et arrive à Killarney à 7h49 et à Tralee à 8h26. La plupart des autres trajets demandent un changement à Mallow, par exemple celui de 10h25 au départ de Cork, qui correspond à Mallow avec le train de 11h25 arrivant à Killarney à 12h21 et à Tralee à 12h58. Pour Limerick, prenez un train de Dublin jusqu'à Limerick Junction et changez-y. Le train de 9h25 au départ de Cork arrive à Limerick Colbert à 11h08.

Cobh et Midleton

Les trains de banlieue partent de la même gare. Les trains pour Cobh mettent 26 minutes et circulent toutes les 30 minutes en journée du lundi au samedi, puis toutes les heures le soir et le dimanche. Les trains pour Midleton mettent 23 minutes et circulent toutes les 30 minutes en journée en semaine, puis toutes les heures le soir et le week-end. Cobh est la ville portuaire au bout de sa ligne.

L'aéroport et Kinsale

La ligne 226 de Bus Éireann quitte Kent Station environ une fois par heure, à 50 minutes passées, de 5h50 à 23h50, pour l'aéroport de Cork et Kinsale. L'aéroport est à 25 à 30 minutes environ et Kinsale à un peu moins d'une heure. L'horaire qui commence le 25 octobre 2026 conserve la cadence horaire.

Billets

Réservez les trains pour Dublin sur irishrail.ie pour obtenir les tarifs les plus bas. Les tarifs web démarrent à €21,49 l'aller et les réservations ferment 60 minutes avant le départ. Les tarifs en gare sont plus élevés. Cork-Cobh relève de la zone tarifaire C, avec un aller simple à €3,90 en gare ou €3 avec une carte Leap. Vous pouvez recharger une carte Leap aux distributeurs de la gare.

Travaux

Le 12, du 14 au 15, du 19 au 22 et du 27 au 29 octobre, ainsi que du 2 au 5, du 9 au 12 et du 16 au 19 novembre 2026 (les soirs du lundi au jeudi), des travaux de signalisation entre Mallow et Cork modifient les derniers trains. Le train de 21h00 au départ de Heuston ne va que jusqu'à Mallow, avec un bus pour la suite jusqu'à Cork. Le train de 22h00 de Cork à Mallow et celui de 22h30 de Mallow à Cork sont remplacés par des bus, et celui de 23h00 au départ de Cork devient un bus à 23h20.

Pass ferroviaires et réservations

Les pass Interrail sont valables sur Irish Rail. En octobre 2026, les réservations de place dans les trains InterCity comme Dublin-Cork sont facultatives. Réservez sur irishrail.ie avec l'option Reservation Only. Un nombre limité de places sont gratuites, puis une place coûte €2,50 par trajet. Des places de première classe sont disponibles sur cette liaison. Retirez le billet de réservation à un distributeur de la gare avant de voyager. Les trains de banlieue pour Cobh, Midleton et Mallow ne demandent aucune réservation.