Frankfurt tiene cuatro estaciones de tren que conviene distinguir antes de reservar. Frankfurt (Main) Hbf, en el centro de la ciudad, es la estación donde empiezan y terminan la mayoría de los trenes de larga distancia e internacionales. El aeropuerto (FRA) tiene dos estaciones ferroviarias en distintos niveles de la Terminal 1: el Fernbahnhof para trenes ICE e IC de larga distancia, y el Regionalbahnhof para los servicios S-Bahn hacia la ciudad. Frankfurt (Main) Süd, al sur del río, sirve algunos trenes de larga distancia y puede ser útil si te alojas cerca de Sachsenhausen.
El error habitual es pensar que solo hay una estación en Frankfurt, o una sola estación dentro del aeropuerto. Antes de pagar el billete, comprueba el nombre exacto de la estación en la reserva. Algunos trenes ICE paran tanto en Frankfurt Hbf como en el Fernbahnhof del aeropuerto en el mismo viaje, así que a veces tienes una elección real.
Frankfurt (Main) Hbf
Frankfurt Hbf es una gran estación terminal con 24 andenes y un amplio vestíbulo cubierto que da a la plaza Bahnhofsvorplatz. La usan trenes ICE, IC, EC, Nightjet, S-Bahn y regionales. Para casi cualquier viaje que no empiece ni termine en el aeropuerto, esta es la estación que debes reservar.
Los trenes ICE a Amsterdam Centraal salen cada dos horas y tardan alrededor de 3 horas y 55 minutos, con material ICE3neo que incluye coche restaurante y enchufes. Zurich HB tarda un tiempo parecido; Basel SBB es más rápido, unas 2 horas y 58 minutos. Colonia suele estar a alrededor de 1 hora y 10 minutos en la mayoría de servicios ICE. Los trenes nocturnos ÖBB Nightjet paran aquí en rutas que conectan Frankfurt con Viena y Ámsterdam, con asientos, literas y compartimentos cama según el tren. Desde septiembre de 2026, Deutsche Bahn añadirá servicios ICE directos desde Frankfurt hacia Amberes vía Colonia. Los trenes a Bruselas también usan este corredor.
El centro está a unos 1,8 km de la estación. Camina recto por Kaiserstrasse durante unos 20 minutos para llegar a la principal zona comercial de Hauptwache, o toma cualquier línea S-Bahn una parada en esa dirección. Las líneas U-Bahn U4, U5, U6 y U7 también paran en Frankfurt Hbf, igual que varias líneas de tranvía.
Reservas en ICE
En Alemania, las reservas de asiento en ICE son opcionales en 2.ª clase. Puedes subir sin reserva y sentarte en cualquier asiento no reservado. Esto confunde a viajeros acostumbrados a Francia o España, donde las reservas de alta velocidad son obligatorias. En Alemania la norma es distinta. Reservar tiene sentido en rutas muy concurridas, salidas de días punta y trenes ICE Sprinter. Añade unos euros al billete y te asegura un asiento concreto.
Si viajas con pase Interrail o Eurail, tu pase es válido en trenes DB ICE e IC dentro de Alemania. La reserva es opcional, pero merece la pena en un tren lleno.
Frankfurt Flughafen Fernbahnhof
El Fernbahnhof es la estación de larga distancia del aeropuerto de Frankfurt, dentro de la Terminal 1 y en el nivel situado por encima del S-Bahn. Desde la sala de llegadas, sigue las señales de «Fernbahnhof» o «Long-Distance Train». El paseo tarda unos 10 minutos.
Usa esta estación si aterrizas en FRA y vas a continuar en ICE o IC sin entrar primero en Frankfurt. Te ahorra ir hasta la ciudad y volver a salir. Comprueba si tu tren para aquí antes de llegar a Frankfurt Hbf, porque muchos servicios ICE lo hacen. Si el tuyo para en ambas estaciones, sube en el aeropuerto y evita el desvío por la ciudad.
Al reservar, busca «Frankfurt(M) Flughafen Fernbf» en el horario de DB. Ese es el nombre exacto de la estación. No lo confundas con Frankfurt(M) Flughafen Regionalbf, que es la estación S-Bahn un nivel más abajo.
Frankfurt Flughafen Regionalbahnhof
El Regionalbahnhof está bajo tierra, directamente debajo de la Terminal 1 en el nivel del S-Bahn. Es la estación que necesitas si llegas a FRA y quieres ir a Frankfurt en el tren más rápido disponible.
Toma el S8 o el S9 hasta Frankfurt Hbf. El viaje dura alrededor de 12 a 13 minutos. Los trenes circulan aproximadamente cada 15 minutos durante el día. Los trenes regionales exprés RE2, RE3 y RE59 también usan esta estación.
Compra un billete de zona RMV para el traslado en S-Bahn. Un billete DB de larga distancia no cubre automáticamente el tramo en S-Bahn salvo que lo indique expresamente.
Lufthansa Express Rail y Rail and Fly
Existen dos productos distintos para pasajeros de Lufthansa que conectan con tren. Lufthansa Express Rail cubre servicios ICE, con garantía de conexión si un retraso amenaza el enlace. Rail and Fly es un suplemento aparte, de alrededor de €30 por trayecto en 2.ª clase, que cubre S-Bahn y algunos trenes regionales, pero no ICE de larga distancia.
Comprueba qué producto tienes antes de llegar al aeropuerto. Si llevas un billete Rail and Fly para S-Bahn, ve al Regionalbahnhof. Si llevas un billete Lufthansa Express Rail para ICE, sigue las señales del Fernbahnhof.
Frankfurt (Main) Süd
Frankfurt Süd conviene conocerla, pero solo si de verdad encaja con tu viaje. Está al sur del río Main, cerca de Sachsenhausen, y algunos trenes ICE e IC paran allí en lugar de Frankfurt Hbf, o además de Frankfurt Hbf. Si tu hotel o destino está en esa zona de la ciudad, comprueba si tu tren concreto para en Frankfurt Süd.
No todos los servicios de larga distancia paran aquí. Verifícalo en db.com antes de contar con esta estación.
Frankfurt-Hochst y otras estaciones suburbanas
Frankfurt-Hochst, en la parte occidental de la ciudad, gestiona servicios regionales hacia Wiesbaden y Mainz y un pequeño número de paradas IC. La mayoría de viajeros internacionales no la usarán. Si haces una conexión regional hacia el oeste, consulta el horario de RMV para servicios vía Hochst.
Frankfurt-Hahn no está en Frankfurt
Frankfurt-Hahn es un aeropuerto de bajo coste situado unos 120 km al oeste de Frankfurt, usado sobre todo por Ryanair. No hay tren a Hahn. Los autobuses, incluidos los autocares Flixbus, conectan Frankfurt Hbf con el aeropuerto y tardan alrededor de 90 minutos a 2 horas. Si tu vuelo usa Hahn, busca el autobús, no el tren.
El aeropuerto de Frankfurt (FRA), donde Lufthansa tiene su principal centro de operaciones, es el que cuenta con las conexiones ferroviarias directas descritas en esta guía.
Billetes y reservas desde Frankfurt
Dos tipos de tarifa explican la mayoría de reservas DB desde Frankfurt. Sparpreis es el billete anticipado: más barato, pero vinculado a un tren concreto y no reembolsable. Flexpreis cuesta más y te permite viajar en cualquier ICE o IC el día de salida, con cambios y reembolsos permitidos.
Para fechas fijas, compra Sparpreis. Las tarifas anticipadas en rutas cortas pueden empezar desde alrededor de €17 en algunos servicios, aunque los precios varían según ruta, fecha, demanda y antelación de compra. Para viajes que combinan tren y avión, donde los horarios pueden moverse, Flexpreis puede justificar el precio más alto.
Una BahnCard 25 da un 25% de descuento en la mayoría de tarifas DB; BahnCard 50 da un 50%. Ambas requieren una cuota de suscripción.
Reservar trenes internacionales desde Frankfurt
Reserva la mayoría de rutas nacionales e internacionales de DB en db.com, disponible en inglés. Para servicios ICE a Ámsterdam y Bruselas, puedes reservar a través de DB o de sitios internacionales de reserva según la ruta. Para trenes nocturnos Nightjet, reserva en nightjet.com o a través de DB. Reserva camas y literas lo antes posible: las categorías de alojamiento más baratas en Nightjet pueden agotarse antes que los asientos en rutas populares.
Comprueba en la confirmación el nombre exacto de la estación de salida. Frankfurt(M) Hbf y Frankfurt(M) Flughafen Fernbf están a unos 12 a 13 minutos entre sí en S-Bahn. Llegar a la estación equivocada con equipaje y poco margen es un problema evitable.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las principales estaciones de tren de Frankfurt?
Frankfurt (Main) Hbf, en el centro de la ciudad, es la estación principal para trenes de larga distancia e internacionales. Frankfurt Flughafen Fernbahnhof, en la Terminal 1 del aeropuerto de Frankfurt, es la segunda estación de larga distancia. El aeropuerto también tiene una estación regional, Flughafen Regionalbahnhof, para trenes S-Bahn y regionales. Frankfurt (Main) Süd es una parada secundaria en algunos servicios de larga distancia, al sur del río.
¿Hay más de una estación de tren en Frankfurt?
Sí. Frankfurt (Main) Hbf es la estación central que usa la mayoría de viajeros. El aeropuerto tiene dos más: el Fernbahnhof para trenes ICE e IC de larga distancia, y el Regionalbahnhof para servicios S-Bahn. Frankfurt (Main) Süd atiende algunos servicios de larga distancia para la parte sur de la ciudad.
¿Cuántas estaciones de tren hay en el aeropuerto de Frankfurt?
Dos. El Fernbahnhof, en el nivel de larga distancia de la Terminal 1, sirve trenes ICE e IC. El Regionalbahnhof, bajo tierra debajo de la Terminal 1, sirve las líneas S-Bahn S8 y S9 y trenes regionales. Ambas están dentro del complejo de la Terminal 1, pero en niveles distintos y con entradas separadas. Calcula unos 10 minutos desde Llegadas hasta el Fernbahnhof.
¿Cuál es la estación principal del aeropuerto de Frankfurt para trenes de larga distancia?
Frankfurt(M) Flughafen Fernbf, el Fernbahnhof. Busca este nombre en el horario de DB cuando quieras un ICE o IC desde el aeropuerto. No lo confundas con el Regionalbahnhof, que es para servicios S-Bahn.
¿Cómo voy del aeropuerto de Frankfurt a Frankfurt Hbf en tren?
Toma el S8 o el S9 desde Flughafen Regionalbahnhof, la estación S-Bahn subterránea de la Terminal 1. El viaje dura alrededor de 12 a 13 minutos y los trenes circulan aproximadamente cada 15 minutos. Compra un billete de zona RMV. Si tu ICE también para en Frankfurt Hbf, puedes subir en el Fernbahnhof y continuar hasta Hbf en el mismo tren.
¿Necesito reserva de asiento en los trenes ICE desde Frankfurt?
No. En Alemania, las reservas de asiento en ICE son opcionales en 2.ª clase. Puedes subir sin reserva. Merece la pena reservar en servicios concurridos, trenes ICE Sprinter o si quieres un asiento concreto.
¿Frankfurt-Hahn es lo mismo que el aeropuerto de Frankfurt?
No. Frankfurt-Hahn es un aeropuerto de bajo coste a unos 120 km al oeste de Frankfurt, sin conexión ferroviaria. Si tu vuelo usa Hahn, toma un autobús. El aeropuerto de Frankfurt (FRA) es donde opera Lufthansa y donde están las estaciones ferroviarias Fernbahnhof y Regionalbahnhof.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las principales estaciones de tren de Frankfurt?
Frankfurt tiene cuatro estaciones ferroviarias que importan a la mayoría de viajeros. Frankfurt (Main) Hbf, en el centro de la ciudad, es la principal estación de larga distancia e internacional. Frankfurt Flughafen Fernbahnhof, en la Terminal 1 del aeropuerto de Frankfurt, gestiona trenes ICE e IC de larga distancia. Frankfurt Flughafen Regionalbahnhof, bajo tierra en la misma terminal, sirve las líneas S-Bahn S8 y S9 hacia la ciudad. Frankfurt (Main) Süd es una parada secundaria en algunas rutas de larga distancia, al sur del río.
¿Hay más de una estación de tren en Frankfurt?
Sí. Frankfurt (Main) Hbf es la estación central que usa la mayoría de viajeros. El aeropuerto añade dos más: el Fernbahnhof para trenes ICE e IC de larga distancia, y el Regionalbahnhof para S-Bahn y trenes regionales. Frankfurt (Main) Süd atiende algunos servicios de larga distancia para la parte sur de la ciudad.
¿Cuántas estaciones de tren hay en el aeropuerto de Frankfurt?
Dos. El Fernbahnhof, la estación de larga distancia, está en el nivel superior de la Terminal 1 y sirve trenes ICE e IC. El Regionalbahnhof está bajo tierra bajo la Terminal 1 y sirve las líneas S-Bahn S8 y S9 y trenes regionales. Ambas están en el complejo de la Terminal 1, pero en niveles distintos y con señales y entradas separadas.
¿Cuál es la estación principal del aeropuerto de Frankfurt para trenes de larga distancia?
Frankfurt Flughafen Fernbahnhof, conocida en DB como Frankfurt(M) Flughafen Fernbf. Busca ese nombre exacto si quieres un ICE o IC desde el aeropuerto. No lo confundas con Frankfurt(M) Flughafen Regionalbf, que es la estación S-Bahn.
¿Cómo voy del aeropuerto de Frankfurt a Frankfurt Hbf en tren?
Toma el S8 o el S9 desde Flughafen Regionalbahnhof, la estación S-Bahn subterránea de la Terminal 1. El viaje dura alrededor de 12 a 13 minutos y los trenes circulan aproximadamente cada 15 minutos. Compra un billete de zona RMV para este trayecto.
¿Necesito reserva de asiento en los trenes ICE desde Frankfurt?
No. En Alemania, las reservas de asiento en ICE son opcionales en 2.ª clase. Puedes subir sin reserva y sentarte en cualquier asiento no reservado. Merece la pena reservar en servicios muy concurridos, trenes ICE Sprinter o si quieres un asiento concreto.
¿Frankfurt-Hahn es lo mismo que el aeropuerto de Frankfurt?
No. Frankfurt-Hahn es un aeropuerto de bajo coste situado unos 120 km al oeste de Frankfurt, sin conexión ferroviaria. Si tu vuelo usa Hahn, habitual con Ryanair, toma un autobús a Frankfurt, no un tren. El aeropuerto de Frankfurt (FRA), donde opera Lufthansa, es el que cuenta con Fernbahnhof y Regionalbahnhof.
