Train service
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn est la principale compagnie ferroviaire allemande, avec des trains régionaux, Intercity, ICE et internationaux.
Check times & pricesOfficial site
Check times & pricesTrain tickets
Omio
Omio met les voyageurs en relation avec plus de 1 000 opérateurs de transport pour les trains, les bus, les vols et d'autres options de voyage.
Rail Europe
Rail Europe est un acteur majeur de la réservation de billets de train européens. Il aide les voyageurs et les professionnels du voyage à organiser et réserver des trajets en train en Europe.
Trainline
Trainline vend des billets de train et de bus pour le compte de grandes compagnies ferroviaires et routières au Royaume-Uni et en Europe.
Varsovie est mieux reliée par le train que beaucoup de visiteurs ne l’imaginent. Des EuroCity directs arrivent de Berlin sans correspondance. Les EIP Pendolino de PKP Intercity couvrent Varsovie-Cracovie en environ 2 h 23, avec des départs à peu près toutes les demi-heures aux périodes chargées. Le train de nuit Chopin relie aussi Varsovie à Prague et à Vienne, avec voitures-lits et couchettes.
Avant de réserver, retenez deux points. Les réservations de place sont obligatoires sur tous les trains PKP Intercity (EIP, EIC, IC et la plupart des TLK), et sur EIP vous ne pouvez pas acheter cette réservation une fois à bord. À Warszawa Centralna, les quais sont souterrains et les trains longue distance s’arrêtent souvent seulement 2 à 3 minutes. Soyez sur le quai avant l’arrivée du train.
Principales gares de Varsovie
Varsovie compte trois gares que les voyageurs rencontrent souvent. Utilisez Warszawa Centralna dans la grande majorité des cas ; les deux autres servent surtout des besoins précis.
Warszawa Centralna reçoit tous les services EIP et presque tous les trains internationaux. Elle se trouve en centre-ville, au croisement d’Al. Jerozolimskie et d’Emilii Plater, et reste ouverte 24 h sur 24. La station de métro Centrum est juste à côté, et un passage souterrain relie la gare aux services suburbains de la ligne transversale de Varsovie. Les guichets, consignes, supermarché, cafés et bureaux de change se trouvent au niveau supérieur.
Warszawa Wschodnia est à l’est de la Vistule, à environ 5 km du centre. Beaucoup de trains EuroCity internationaux, dont ceux de Berlin, y marquent l’arrêt en plus de Centralna. Si vous arrivez à Wschodnia et devez rejoindre le centre, prenez un train suburbain SKM vers Centralna plutôt qu’un taxi dans la circulation.
Warszawa Zachodnia se trouve à l’ouest de la ville, à environ 4 km de Centralna, et sert aussi de grand hub d’autocars internationaux. Les EuroCity de Berlin s’y arrêtent également. Pour un séjour dans le centre de Varsovie, Centralna reste normalement le meilleur choix.
Vérifiez toujours la gare indiquée sur votre réservation PKP avant de payer. Certains trains desservent les trois gares, mais votre point d’arrivée pratique peut changer selon l’hôtel ou la correspondance.
Services PKP Intercity
PKP Intercity est l’opérateur polonais longue distance. Ses catégories de trains indiquent à la fois la vitesse, le confort, le prix et la règle de réservation.
| Type de train | Ce que c’est | Réservation de place |
|---|---|---|
| EIP | Pendolino rapide sur les grands axes | Obligatoire avant le voyage |
| EIC | Express longue distance, 1re et 2e classe | Fortement conseillée, parfois obligatoire |
| IC | Longue distance standard, 1re et 2e classe | Obligatoire sur les trains marqués [R] |
| TLK | Longue distance économique, tarifs plus bas | Obligatoire sur les trains marqués [R] |
Les EIP utilisent des rames Alstom ED250 Pendolino capables de 200 km/h. Choisissez-les pour Varsovie-Cracovie, Varsovie-Gdańsk et Varsovie-Wrocław quand le temps gagné compte. Sur EIP, n’attendez pas le contrôleur : la réservation doit être achetée avant le départ, sur bilet.intercity.pl, à un guichet PKP Intercity ou via un revendeur.
Pass Interrail et Eurail en Pologne
Ne montez pas dans un EIP avec seulement votre pass Interrail ou Eurail. Le pass ne suffit pas sans réservation de place EIP séparée, et les contrôleurs traitent les titulaires de pass sans réservation comme des voyageurs sans billet valable. La réservation EIP coûte 43 PLN si elle est achetée en Pologne, ou 10 EUR si elle est achetée à l’étranger. Sur bilet.intercity.pl, choisissez Interrail/Eurail comme type de réduction au moment de la recherche.
Les trains PKP Intercity (EIP, EIC, IC, TLK) et les trains régionaux POLREGIO acceptent les deux pass. En revanche, les trains régionaux Koleje Mazowieckie (KM) autour de Varsovie ne les acceptent pas, et le métro de Varsovie non plus. Achetez un billet séparé pour ces trajets locaux.
Sur les EuroCity internationaux entre Varsovie et Berlin, les titulaires de pass ont besoin d’un billet pass à 4 EUR, qui inclut la réservation de place. Sur les trains de nuit, vous devez toujours réserver l’hébergement choisi : siège, couchette ou voiture-lits.
Itinéraires internationaux vers Varsovie
Il n’existe pas de Thalys, TGV ou Eurostar direct vers Varsovie. Depuis l’Europe de l’Ouest, le trajet passe généralement par Berlin, avec une correspondance à Bruxelles, Cologne ou Amsterdam avant l’EuroCity direct vers la Pologne.
Depuis Londres, prenez l’Eurostar jusqu’à Bruxelles, puis un train à grande vitesse ou intercity vers Cologne ou Berlin, avant l’EuroCity direct vers Varsovie. Comptez environ 15 à 18 h au total. Il n’y a pas de billet unique pour tout le trajet : achetez Londres-Bruxelles séparément du billet européen suivant.
Berlin-Varsovie
Les EuroCity Berlin-Warszawa Express relient Berlin Hbf à Warszawa Centralna. Le trajet prend environ 5 h 15 à 6 h selon le départ. L’offre évolue vers un rythme d’environ un train toutes les deux heures, avec sept à huit trains directs par jour dans chaque sens. Vérifiez l’horaire exact pour votre date.
Tous les trains Berlin-Varsovie ont une voiture-restaurant assurée par le traiteur polonais Wars. Un plat principal avec bière ou café coûte autour de 10 EUR, payable en euros ou en zlotys. Les trains s’arrêtent aussi à Berlin Ostbahnhof, Poznań, Warszawa Zachodnia et Warszawa Wschodnia.
Si vous voyagez avec des enfants, réservez sur le site international de Deutsche Bahn, int.bahn.de, plutôt que sur PKP Intercity. Les enfants de moins de 15 ans voyagent gratuitement avec un parent ou grand-parent sur un tarif Sparpreis DB, avantage qui n’est pas disponible via PKP Intercity. Les tarifs anticipés depuis Berlin commencent autour de 28 EUR en seconde classe.
Prague-Varsovie
Trois EuroCity directs de jour relient Varsovie et Prague chaque jour, en un peu plus de 8 h. PKP Intercity et České dráhy les exploitent ensemble. Les tarifs anticipés de seconde classe commencent souvent autour de 22 à 30 EUR.
Le train de nuit Chopin (EN 407/442) dessert aussi cette route, avec compartiments-lits de 1, 2 et 3 places, ainsi que des couchettes à 4 et 6 places. Le trajet de nuit prend environ 11 à 12 h. Réservez un compartiment privé au moins 4 à 6 semaines à l’avance en été, car ils partent avant les couchettes simples.
Vienne-Varsovie
Deux trains directs de jour relient Varsovie et Vienne chaque jour, en environ 7 h. Les tarifs anticipés commencent autour de 32 à 45 EUR.
Le train de nuit Chopin circule aussi entre Varsovie et Vienne (EN 407), exploité conjointement par PKP Intercity et ÖBB Nightjet. Le trajet prend environ 9 à 10 h. Les frais de réservation pass pour couchette ou voiture-lits commencent autour de 29 à 44 EUR selon l’hébergement. bilet.intercity.pl et oebb.at peuvent afficher des disponibilités différentes pour le même train de nuit : vérifiez les deux avant de choisir le canal de réservation.
Budapest-Varsovie
La liaison de nuit entre Varsovie et Budapest passe par Cracovie, Katowice et Bratislava. Il n’y a pas de train direct de jour. Le trajet prend environ 10 à 14 h ; vérifiez les horaires et frais de réservation actuels sur bilet.intercity.pl.
Trains en Pologne depuis Varsovie
Varsovie-Cracovie
Varsovie-Cracovie est l’un des axes les plus demandés de Pologne, avec une tarification dynamique et environ 30 départs par jour.
| Type de train | Temps de trajet | Tarif anticipé dès |
|---|---|---|
| EIP Pendolino | environ 2 h 23 | 49 PLN |
| EIC | environ 2 h 45 | environ 40 PLN |
| IC / TLK | 3 h à 4 h | environ 37 PLN |
Les places EIP à 49 PLN sont limitées et partent d’abord sur les départs chargés. Les vendredis soir, les dimanches et les jours fériés polonais peuvent voir les premiers tarifs disparaître quelques jours après l’ouverture de la vente, 30 jours avant le départ. Les tarifs EIP achetés au dernier moment atteignent souvent 200 à 300 PLN ou plus.
Varsovie-Gdańsk et Varsovie-Wrocław
Les EIP les plus rapides relient Varsovie à Gdańsk en environ 2 h 25, avec environ 24 départs par jour et des services plus lents jusqu’à environ 3 h 45. Les tarifs anticipés EIP commencent à 49 PLN.
Pour Wrocław, environ 17 départs quotidiens utilisent des trains EIC et IC en première et seconde classe. La réservation de place est obligatoire sur la plupart des départs. À un guichet, elle coûte 3 PLN ; vérifiez les frais exacts dans le parcours de réservation en ligne.
Acheter les billets
Pour les trains PKP Intercity intérieurs et internationaux, le site principal est bilet.intercity.pl, disponible en anglais. Il accepte les cartes internationales et envoie les billets par e-mail. Les billets intérieurs PKP Intercity ouvrent 30 jours avant le départ ; les billets internationaux ouvrent généralement 60 jours à l’avance, parfois plus.
Les billets sont publiés vers 01 h, heure d’Europe centrale, le jour d’ouverture de la vente. Pour les meilleurs tarifs intérieurs, regardez exactement 30 jours avant votre date de voyage. Les titulaires de pass doivent choisir Interrail/Eurail comme type de réduction dès la recherche afin d’afficher les réservations au tarif pass.
Les guichets de Warszawa Centralna traitent les billets nationaux et internationaux PKP, ainsi que les réservations Interrail et Eurail. Les cartes bancaires sont acceptées. Les contrôleurs à bord peuvent souvent vendre des billets et réservations sur les IC et TLK, mais pas sur EIP.
Pour Berlin-Varsovie, réservez plutôt sur int.bahn.de. Deutsche Bahn inclut la réservation obligatoire dans le tarif, ouvre jusqu’à 6 mois à l’avance sur certaines dates, et propose les tarifs enfants gratuits pour les moins de 15 ans sur Sparpreis.
Pour Prague, Vienne et Budapest, comparez bilet.intercity.pl, l’opérateur national concerné (České dráhy ou ÖBB) et un revendeur comme Omio, Trainline ou Rail Europe. Pour les trains de nuit, les catégories disponibles peuvent varier selon le site.
Transports depuis Warszawa Centralna
Les taxis officiels attendent sur Al. Jerozolimskie. Le tarif de départ est de 8 PLN, puis environ 3 PLN par kilomètre en journée et 4,50 PLN par kilomètre la nuit et le dimanche. Une course typique vers la vieille ville, environ 3 km par la route habituelle, coûte 15 à 25 PLN en journée ; vers Wschodnia, comptez plutôt 25 à 35 PLN. Utilisez un taxi avec compteur visible et marquage officiel de Varsovie.
Achetez votre billet de transport public avant d’entrer sur le quai. À Varsovie, vous ne pouvez pas acheter auprès du conducteur de bus ou de tram, et les portillons du métro exigent un billet valide. Un billet Zone 1 de 75 minutes coûte 4,40 PLN ; un billet Zone 1 de 24 h coûte 15 PLN. Validez dès que vous montez.
La ligne de métro M2 passe par Centrum, juste à côté de Centralna, puis traverse la ville vers l’est et vers Wola à l’ouest. La ligne M1 croise M2 à Świętokrzyska, deux stations plus au nord. Les réseaux suburbains SKM et Koleje Mazowieckie relient Centralna à Wschodnia et Zachodnia, mais les trains KM n’acceptent pas Interrail ou Eurail.
À pied, Warszawa Centralna est à environ 2,7 km de la vieille ville, soit environ 33 minutes à allure normale. La gare dispose d’escalators et d’ascenseurs dans l’ensemble du bâtiment.
À la gare : détails pratiques
Les tableaux de départ à Warszawa Centralna indiquent à la fois le peron (quai) et le tor (voie). Suivez le numéro de peron. Le tor précise seulement la voie exacte sur ce quai ; vous n’avez pas à choisir entre les deux voies avant de descendre.
Au milieu de chaque quai souterrain, un écran indique où s’arrêtera chaque voiture, avec des secteurs 1 à 5. Il se met souvent à jour environ 15 minutes avant le départ. Repérez votre numéro de voiture, puis placez-vous dans le bon secteur avant l’arrivée du train. Les portes ferment à l’heure.
L’alcool personnel n’est pas autorisé dans les voitures à places assises standard de PKP Intercity. Les EIP Pendolino ont une voiture-buffet, et les voyageurs de première classe EIP reçoivent un service de repas à la place.
Voyager selon la saison
Hiver
De décembre à février, les températures de Varsovie passent régulièrement sous 0 °C et peuvent parfois descendre vers -15 °C. Les retards et annulations occasionnelles augmentent en cas de forte neige. Prévoyez davantage de marge pour les correspondances et consultez les alertes PKP Intercity le matin du voyage.
La demande pour les compartiments-lits de nuit augmente en décembre et janvier. Réservez ces catégories 4 à 6 semaines à l’avance si vous voyagez pendant la période de Noël.
Été
La climatisation est standard sur les trains EIP, EIC et IC. Les tarifs EIP sur Varsovie-Cracovie sont très sensibles à la demande en juillet et août. Réserver 2 à 3 semaines à l’avance permet souvent de rester dans les tarifs bas ; attendre la semaine du départ, surtout un vendredi ou un dimanche, peut coûter nettement plus cher.
Jours fériés polonais
Les trains circulent avec des horaires modifiés pendant les grands jours fériés polonais. Ils peuvent être complets la veille et le lendemain des longs week-ends. Vérifiez l’horaire précis sur le site de PKP Intercity au lieu de supposer une fréquence de jour normal.
Frequently asked questions
Combien de temps dure le train Berlin-Varsovie ?
Les trains Berlin-Varsovie les plus rapides prennent environ 5 h 15 à 5 h 17. Ces EuroCity circulent sous la marque Berlin-Warszawa Express, avec environ sept à huit trains directs par jour dans chaque sens. Les temps varient légèrement selon le départ ; vérifiez l'horaire pour votre date. Les trains s'arrêtent à Berlin Ostbahnhof, Poznań, Warszawa Zachodnia et Warszawa Wschodnia avant Warszawa Centralna.
Comment acheter des billets de train vers Varsovie ?
Pour les trains intérieurs PKP Intercity, réservez sur bilet.intercity.pl, disponible en anglais, ou à un guichet PKP Intercity. Les billets intérieurs ouvrent 30 jours avant le départ ; les billets internationaux, notamment Berlin, Prague et Vienne, ouvrent généralement 60 jours à l'avance et parfois plus. Pour Berlin-Varsovie, int.bahn.de ajoute les tarifs enfants gratuits pour les moins de 15 ans sur Sparpreis, option non disponible via PKP Intercity.
Existe-t-il un train de nuit vers Varsovie ?
Oui. Deux services de nuit desservent Varsovie. L'EN 407 relie Vienne et Varsovie, exploité conjointement par PKP Intercity et ÖBB Nightjet, en environ 9 à 10 h, avec voitures-lits et couchettes. L'EN 407/442 relie Prague et Varsovie en environ 11 à 12 h, avec compartiments-lits de 1, 2 et 3 places ainsi que des couchettes de 4 et 6 places. Réservez les compartiments privés 4 à 6 semaines à l'avance en été.
Puis-je utiliser un pass Interrail ou Eurail dans les trains vers Varsovie ?
Oui, mais la règle importante concerne les EIP : ne montez pas dans un Pendolino EIP avec seulement votre pass. Une réservation de place obligatoire est nécessaire en plus du pass et doit être achetée avant le voyage. PKP Intercity (EIP, EIC, IC, TLK) et les trains régionaux POLREGIO acceptent les deux pass. Koleje Mazowieckie autour de Varsovie et le métro de Varsovie ne les acceptent pas.
Faut-il réserver une place sur les trains EIP vers Varsovie ?
Oui. La réservation de place est obligatoire sur tous les EIP Pendolino et ne peut pas être achetée à bord. Le tarif pass est de 43 PLN si la réservation est achetée en Pologne, ou 10 EUR si elle est achetée à l'étranger. Achetez-la sur bilet.intercity.pl en choisissant Interrail/Eurail comme réduction, ou à un guichet PKP Intercity.
Dans quelle gare de Varsovie arrivent la plupart des trains ?
Warszawa Centralna est le principal point d'arrivée pour presque tous les services EIP intérieurs et les trains internationaux, notamment depuis Berlin, Prague et Vienne. Elle se trouve en centre-ville, reste ouverte 24 h sur 24 et est directement reliée au métro par l'arrêt Centrum. Certains services, dont le Berlin-Warszawa Express et certains EIC, desservent aussi Warszawa Wschodnia et Warszawa Zachodnia.
