--- title: "Treni da Zurigo a Milano | EveryRail" description: "I treni EuroCity diretti più veloci collegano Zürich HB e Milano Centrale in circa 3 ore e 17 minuti; ci sono 14 partenze al giorno e tariffe da CHF 38." image: "https://everyrail.com/api/route-image/zurich-to-milan/" --- [Home]()[L'Europa in treno]()[Svizzera]()Treno da Zurigo a Milano [Home]()[L'Europa in treno]()[Svizzera]()Treno da Zurigo a Milano **Condividi** - - [Condividi su WhatsApp]() - [Condividi su X]() - [Condividi su Facebook]() - [Condividi via email]() **In questa pagina** - [Su Treno da Zurigo a Milano]() - [Fermate]() - [Dove prenotare]() - [Trova un alloggio a Milano]() - [Domande frequenti]() - [Altri percorsi]() [Prenota ora]() Ultimo aggiornamento settembre 2026 # Treno da Zurigo a Milano I treni EuroCity diretti più veloci collegano Zürich HB e Milano Centrale in circa 3 ore e 17 minuti; ci sono 14 partenze al giorno e tariffe da CHF 38. ![Duomo di Milano in Piazza del Duomo]() Partenza [Zurigo]() Destinazione [Milano]() Stazioni principali Da Zürich HB a Milano Centrale Paesi [Svizzera](), [Italia]() Zürich HB e [Milano]() Centrale sono collegate da treni EuroCity diretti. Ci sono 14 partenze dirette al giorno; il viaggio più veloce dura circa 3 ore e 17 minuti, mentre la prima e l'ultima partenza sono intorno alle 06:33 e alle 19:33. Il collegamento porta dal centro di [Zurigo]() al centro di Milano senza un trasferimento in aeroporto. ## In breve - Tratta: Zürich HB-Milano Centrale - Servizio diretto: 14 partenze EuroCity al giorno - Viaggio più veloce: circa 3 ore e 17 minuti - Prima partenza diretta: circa 06:33 - Ultima partenza diretta: circa 19:33 - Tariffe: da CHF 38 in 2ª classe, inclusa la prenotazione del posto Orari e tariffe variano in base alla data del viaggio. La tariffa più bassa è disponibile in quantità limitata, quindi una ricerca successiva può mostrare un prezzo diverso. ## Treni diretti da Zurigo a Milano L'EuroCity diretto è la scelta più semplice per questo viaggio. Collega Zürich HB e Milano Centrale, così puoi partire e arrivare in centro senza cambiare treno. I viaggi diretti più veloci durano circa 3 ore e 17 minuti. La tratta è adatta sia a una gita giornaliera sia a un soggiorno più lungo a Milano. La prima partenza diretta è intorno alle 06:33 e l'ultima intorno alle 19:33. Gli orari possono cambiare in base alla data, quindi scegli la partenza più adatta ai tuoi programmi. SBB e [Trenitalia]() gestiscono insieme la rete EuroCity Italia-Svizzera. Nella ricerca il servizio può comparire sotto il nome di una delle due ferrovie, ma il viaggio diretto da Zurigo a Milano è lo stesso collegamento transfrontaliero. ## Biglietti e tariffe Le tariffe per la tratta diretta partono da CHF 38 per adulto in 2ª classe e da CHF 79 in 1ª classe. Questi prezzi includono la prenotazione del posto e si riferiscono a offerte a disponibilità limitata, quindi il prezzo può essere diverso in altre date. La tariffa mostrata al momento dell'acquisto dipende anche dalla disponibilità, dalla classe e dalle condizioni del biglietto. Trenitalia vende i collegamenti EuroCity Italia-Svizzera tramite i propri canali, mentre SBB vende la tratta su SBB.ch e tramite SBB Mobile. Acquistare direttamente ti permette di vedere con chiarezza le condizioni del biglietto. Leggi le condizioni di rimborso e cambio prima di scegliere una tariffa promozionale acquistata in anticipo, soprattutto se i tuoi programmi potrebbero cambiare. ## Prenotazioni e pass ferroviari La prenotazione del posto è obbligatoria sui collegamenti EuroCity per l'Italia e SBB la include nel prezzo del biglietto. Tieni il biglietto a portata di mano quando sali a bordo e durante il viaggio. Chi viaggia con un pass Eurail o Interrail deve rispettare le regole di prenotazione del treno scelto. Un Global Pass può essere utilizzato sui servizi SBB e Trenitalia aderenti quando è valido in entrambi i Paesi, ma la prenotazione e gli eventuali supplementi sono separati dal pass. Rail Planner o il canale ufficiale della compagnia ferroviaria indicano se la prenotazione è obbligatoria e se sono ancora disponibili posti per i titolari di pass. Per un singolo viaggio da Zurigo a Milano, confronta la tariffa punto-punto con il costo di un giorno di pass più la prenotazione. Un pass diventa più utile quando questo viaggio fa parte di diversi spostamenti ferroviari più lunghi. ## Stazioni e consigli pratici Zürich HB è la principale stazione di partenza, con collegamenti ferroviari urbani, tram e autobus. Milano Centrale è la principale stazione di arrivo del servizio diretto e offre collegamenti successivi con metropolitana, tram e autobus in tutta Milano. Consulta il tabellone delle partenze a Zürich HB per le informazioni sul binario e calcola il tempo necessario per raggiungerlo in questa grande stazione. Porta il documento d'identità richiesto per il viaggio transfrontaliero e tieni il biglietto a portata di mano. Prepara i bagagli in modo da poterli sollevare da solo e lascia liberi corridoi e porte. Se a Milano hai una [coincidenza stretta](), lascia un margine dopo l'arrivo previsto, perché un treno transfrontaliero può subire ritardi. Per la maggior parte dei viaggiatori, l'EuroCity diretto è la scelta più adatta: è un solo treno, arriva in centro e nel tratto più veloce impiega circa tre ore e un quarto. Scegli una partenza che ti lasci tempo sufficiente in entrambe le stazioni e prenota una tariffa con un livello di flessibilità adatto ai tuoi programmi. ## Fermate ![Mappa che mostra la posizione di Zürich HB]() © OpenStreetMap contributors Zürich HBorigin a Zurich ![Mappa che mostra la posizione di Milano Centrale]() © OpenStreetMap contributors Milano Centraledestination a Milan ## Dove prenotare ### Biglietti del treno - Omio Omio ti mette in contatto con oltre 1.000 fornitori di trasporto, tra cui treni, autobus, voli e altri servizi, per semplificare la pianificazione del viaggio. [Confronta orari e prezzi]() - Rail Europe Rail Europe è un'importante azienda tecnologica di viaggio specializzata nelle prenotazioni ferroviarie europee per oltre 15.000 professionisti del turismo in tutto il mondo. - Trainline Trainline vende biglietti ferroviari e per autobus in tutto il mondo per conto delle principali compagnie di trasporto britanniche ed europee. ### Servizio ferroviario - [Trenitalia]() Trenitalia gestisce Frecce, Intercity e regionali; le Super Economy sono le più economiche, ma senza cambi o rimborsi. [Sito ufficiale]() [Confronta orari e prezzi]() ## Trova un alloggio a Milano [![Camera luminosa con biancheria bianca e un vassoio per la colazione sul letto]()**Scopri gli alloggi a Milano**Hotel e alloggi tramite Booking.com]() ## Domande frequenti ### Esiste un treno diretto da Zurigo a Milano? Sì. I treni EuroCity diretti partono da Zürich HB e arrivano a Milano Centrale, con 14 partenze dirette al giorno. Il viaggio più veloce dura circa 3 ore e 17 minuti. ### Quanto costa un biglietto del treno da Zurigo a Milano? Le tariffe per la tratta diretta partono da CHF 38 in 2ª classe e da CHF 79 in 1ª classe. La tariffa include la prenotazione del posto e le tariffe più basse hanno disponibilità limitata. ### Quanti treni diretti circolano ogni giorno da Zurigo a Milano? Ci sono 14 partenze EuroCity dirette al giorno. La prima partenza è intorno alle 06:33 e l'ultima intorno alle 19:33, anche se gli orari possono cambiare in base alla data. ### Devo prenotare il posto sul treno da Zurigo a Milano? Sì. La prenotazione del posto è obbligatoria sui collegamenti EuroCity diretti per l'Italia e SBB la include nel prezzo del biglietto. Chi viaggia con un pass deve effettuare la prenotazione richiesta separatamente dal pass. ### Posso usare un pass Eurail o Interrail da Zurigo a Milano? Un Global Pass può essere utilizzato sui servizi SBB e Trenitalia aderenti quando è valido sia in Svizzera sia in Italia. La prenotazione del posto richiesta è separata dal pass; Rail Planner o un canale ferroviario ufficiale indicano il treno e la disponibilità delle prenotazioni. ## Altri percorsi [![Duomo di Milano in Piazza del Duomo]()Treno da Berlino a MilanoBerlino-Milano non ha treni diretti; prevedi almeno un cambio via Svizzera o Austria, da Berlin Hauptbahnhof a Milano Centrale.]()[![Duomo di Milano in Piazza del Duomo]()Treno da Firenze a MilanoI treni diretti ad alta velocità da Firenze a Milano impiegano circa 1 h 40; Frecciarossa e Italo offrono il servizio, con tariffe anticipate da circa €17,90.]()[![Vista del centro storico di Zurigo, Svizzera]()Treno da Interlaken a ZurigoI treni più veloci da Interlaken a Zurigo impiegano 1 h 55 min con un cambio a Berna. Partono almeno ogni ora; la 2ª classe costa circa CHF 76.]()[![Villa sul Lago di Como con le montagne sullo sfondo]()Treno da Milano a ComoI treni da Milano a Como impiegano appena 37 minuti, con fino a 69 partenze al giorno e tariffe da €5,20 su Trenitalia e Trenord.]()[![Cupola e campanile del Duomo di Firenze che si ergono sopra i tetti]()Treno da Milano a FirenzeI treni diretti ad alta velocità da Milano a Firenze impiegano circa 1 ora e 40; operano Trenitalia e Italo, con tariffe anticipate da circa €17,90.]()[![Doccione di Notre-Dame che domina Parigi e la Torre Eiffel al tramonto]()Treno da Milano a ParigiI treni AV diretti da Milano a Parigi impiegano circa 6 h 50 per 640 km; ci sono 3-5 corse al giorno, con tariffe anticipate da circa €35-50.]()[![Dettaglio di una statua sul Vittoriano a Roma con la cupola di San Pietro sullo sfondo]()Treno da Milano a RomaI treni diretti ad alta velocità da Milano a Roma impiegano circa 3 ore, da €29,90 in anticipo; nelle ore di punta partono ogni 15-30 minuti.]()[![Canal Grande a Venezia con gondole e palazzi colorati]()Treno da Milano a VeneziaFrecciarossa e Italo impiegano 2 h 15-30 da Milano a Venezia; circa 35 treni diretti al giorno, con tariffe anticipate da €29 e €19.]() ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/#organization", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://everyrail.com/_astro/everyrail-logomark-2026.VJ4vNX1T.webp", "@id": "https://everyrail.com/#organization-logo-1" }, "sameAs": [ "https://www.instagram.com/everyrailtravel/", "https://www.facebook.com/everyrail", "https://www.threads.com/@everyrailtravel" ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://everyrail.com/#website", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "publisher": { "@id": "https://everyrail.com/#organization" }, "inLanguage": "it" }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#webpage", "name": "Treni da Zurigo a Milano | EveryRail", "description": "Informazioni di viaggio per Da Zurigo a Milano. Partenza: Zurigo. Destinazione: Milano. Stazioni principali: Da Zürich HB a Milano Centrale.", "about": { "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#traintrip" }, "isPartOf": { "@id": "https://everyrail.com/#website" }, "publisher": { "@id": "https://everyrail.com/#organization" }, "url": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/", "dateModified": "2026-09-23T18:37:20.006Z", "inLanguage": "it" }, { "@type": "TrainTrip", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#traintrip", "departureStation": { "@type": "TrainStation", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#traintrip-departure-station", "name": "Zürich HB" }, "arrivalStation": { "@type": "TrainStation", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#traintrip-arrival-station", "name": "Milano Centrale" }, "provider": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/it/italia/trenitalia/#organization", "name": "Trenitalia", "url": "https://www.trenitalia.com/" } ] }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Esiste un treno diretto da Zurigo a Milano?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sì. I treni EuroCity diretti partono da Zürich HB e arrivano a Milano Centrale, con 14 partenze dirette al giorno. Il viaggio più veloce dura circa 3 ore e 17 minuti.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-1-acceptedAnswer-1", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-1", "inLanguage": "it" }, { "@type": "Question", "name": "Quanto costa un biglietto del treno da Zurigo a Milano?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Le tariffe per la tratta diretta partono da CHF 38 in 2ª classe e da CHF 79 in 1ª classe. La tariffa include la prenotazione del posto e le tariffe più basse hanno disponibilità limitata.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-2-acceptedAnswer-2", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-2", "inLanguage": "it" }, { "@type": "Question", "name": "Quanti treni diretti circolano ogni giorno da Zurigo a Milano?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Ci sono 14 partenze EuroCity dirette al giorno. La prima partenza è intorno alle 06:33 e l'ultima intorno alle 19:33, anche se gli orari possono cambiare in base alla data.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-3-acceptedAnswer-3", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-3", "inLanguage": "it" }, { "@type": "Question", "name": "Devo prenotare il posto sul treno da Zurigo a Milano?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sì. La prenotazione del posto è obbligatoria sui collegamenti EuroCity diretti per l'Italia e SBB la include nel prezzo del biglietto. Chi viaggia con un pass deve effettuare la prenotazione richiesta separatamente dal pass.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-4-acceptedAnswer-4", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-4", "inLanguage": "it" }, { "@type": "Question", "name": "Posso usare un pass Eurail o Interrail da Zurigo a Milano?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Un Global Pass può essere utilizzato sui servizi SBB e Trenitalia aderenti quando è valido sia in Svizzera sia in Italia. La prenotazione del posto richiesta è separata dal pass; Rail Planner o un canale ferroviario ufficiale indicano il treno e la disponibilità delle prenotazioni.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-5-acceptedAnswer-5", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage-mainEntity-5", "inLanguage": "it" } ], "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#faqpage", "inLanguage": "it" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://everyrail.com/it/", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#breadcrumb-itemListElement-1" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "L'Europa in treno", "item": "https://everyrail.com/it/treni/", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#breadcrumb-itemListElement-2" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Svizzera", "item": "https://everyrail.com/it/svizzera/", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#breadcrumb-itemListElement-3" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Treno da Zurigo a Milano", "item": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/zurigo-milano/#breadcrumb-itemListElement-4" } ], "inLanguage": "it" } ] } ```