--- title: "Treni da Amburgo a Copenaghen | EveryRail" description: "Treni diretti EuroCity Express e ComfortJet da Hamburg Hbf a København H in circa 5 ore, cinque o sei volte al giorno, via Padborg e Odense." image: "https://everyrail.com/api/route-image/hamburg-to-copenhagen/" --- [Home]()[L'Europa in treno]()[Germania]()Treno da Amburgo a Copenaghen [Home]()[L'Europa in treno]()[Germania]()Treno da Amburgo a Copenaghen **Condividi** - - [Condividi su WhatsApp]() - [Condividi su X]() - [Condividi su Facebook]() - [Condividi via email]() **In questa pagina** - [Dettagli: Treno da Amburgo a Copenaghen]() - [Dove prenotare]() - [Trova un alloggio a Copenaghen]() - [Domande frequenti]() - [Altri percorsi]() [Prenota ora]() Ultimo aggiornamento ottobre 2026 # Treno da Amburgo a Copenaghen Treni diretti EuroCity Express e ComfortJet da Hamburg Hbf a København H in circa 5 ore, cinque o sei volte al giorno, via Padborg e Odense. ![Il lungomare di Copenaghen con colorati edifici storici]() Partenza [Amburgo]() Destinazione [Copenaghen]() Stazioni principali Da Hamburg Hbf a København Paesi [Germania](), [Danimarca]() I treni diretti collegano Hamburg Hbf e København H in circa 5 ore, entrando in Danimarca al confine di Padborg. ## Treni diretti e frequenza Prenota un treno diretto. Fino al 12 dicembre 2026 partono cinque treni al giorno da Hamburg Hbf per København H nella maggior parte dei giorni, circa ogni due ore da tarda mattinata a inizio sera. Il nuovo orario dal 13 dicembre aggiunge una partenza al mattino, per un totale di cinque o sei al giorno durante l'inverno, con un treno in più la mattina presto in molti giorni tra Natale e Capodanno. Il viaggio dura da circa 4 ore e 45 minuti a 5 ore e 30 minuti. Sulla tratta circolano due tipi di treno: gli EuroCity Express (ECE) e i ComfortJet di Czech Railways, che gli orari indicano come railjet (RJ). Gli EuroCity fanno la spola tra [Amburgo]() e [Copenaghen](), mentre i ComfortJet arrivano da Praga via [Berlino]() e impiegano circa mezz'ora in più. DB gestisce il tratto tedesco e DSB quello danese da Padborg, ma resti sullo stesso posto per tutto il viaggio. Il treno di Snälltåget per Stoccolma è una terza opzione diretta nella maggior parte dei giorni feriali. Di solito ferma a København Syd e non a København H, quindi finisci il viaggio con un breve treno locale verso il centro, e richiede sempre la prenotazione presso Snälltåget. Cambiare treno è un ripiego. I treni regionali per Flensburg e gli InterCity danesi oltre il confine ti portano a destinazione, ma calcola due cambi e circa 6 ore e 30 minuti. ## Le stazioni e il percorso verso nord La maggior parte dei viaggiatori sale a Hamburg Hbf. I railjet fermano anche a Hamburg Dammtor e Hamburg-Altona, comode se alloggi vicino a una delle due. Gli EuroCity di norma partono solo da Hamburg Hbf. A nord di Schleswig il treno attraversa il confine a Padborg, poi ferma a Kolding, Odense e Ringsted. Tra la Fionia e la Selandia attraversa il Grande Belt, prima su un ponte e poi in una galleria ferroviaria. Arrivi a København H, la stazione centrale di Copenaghen. Il percorso più breve con il tunnel del Fehmarn Belt è ancora in costruzione. ## Biglietti, tariffe e Interrail DB e DSB vendono entrambe i biglietti per l'intero viaggio. Le tariffe Sparpreis Europa di DB da Amburgo a Copenaghen partono da €33,99 in seconda classe e €43,99 in prima, solo andata, e si acquistano fino a sei mesi prima. Ti vincolano al treno prenotato. Puoi annullare fino al giorno prima del viaggio con una penale di €10, rimborsata sotto forma di voucher. DSB vende gli stessi treni con prezzi in DKK. Le famiglie trovano condizioni vantaggiose con le tariffe DB: i bambini fino a 14 anni di solito viaggiano gratis con un accompagnatore di 15 anni o più. I pass Interrail sono validi sui treni diretti EuroCity e railjet. Nell'estate 2026 la prenotazione del posto era obbligatoria dal 26 giugno fino ad agosto; fuori dall'alta stagione estiva è facoltativa. Su un viaggio di cinque ore conviene avere un posto prenotato. ## Cambiamenti al servizio quest'inverno - Dal 29 novembre al 5 dicembre 2026: i lavori sui binari riducono i treni diretti da Hamburg Hbf. Entrambi i railjet partono invece da Hamburg-Altona e non arrivano da Praga e Berlino. - Dal 25 gennaio al 21 febbraio 2027: i railjet non circolano e restano quattro EuroCity al giorno. - Il 6 e 7 marzo 2027: gli EuroCity partono da Hamburg-Altona invece che da Hamburg Hbf e i railjet circolano solo tra Padborg e København H. Da Hamburg Hbf serve un cambio, con la S-Bahn fino ad Altona o con un treno regionale fino a Schleswig, quindi calcola poco più di 5 ore. ## Dove prenotare ![]() ### Prenota con Omio Trova orari e prezzi per Amburgo → Copenaghen. [Confronta orari e prezzi]() ### Altre opzioni per prenotare Siti di biglietti - [Rail Europe]() - [Trainline]() Questi link aprono il sito del rivenditore. Cerca lì il tuo viaggio. ### Servizio ferroviario - [Deutsche Bahn]() Deutsche Bahn (DB) è la ferrovia nazionale tedesca e gestisce ICE, IC e regionali, con tariffe Flexpreis, Sparpreis e Super Sparpreis. [Sito ufficiale]() [Confronta orari e prezzi]() - [DSB]() DSB è la ferrovia nazionale danese, con treni regionali, intercity e pendolari. Gli Orange Ticket sono limitati, non rimborsabili e non modificabili. [Sito ufficiale]() [Confronta orari e prezzi]() - [Snälltåget]() Snälltåget gestisce treni diurni Copenaghen-Stoccolma e notturni per Berlino, Jämtland e, in stagione, Austria. Interrail richiede prenotazione a pagamento. [Sito ufficiale]() [Confronta orari e prezzi]() ## Trova un alloggio a Copenaghen [![Camera luminosa con biancheria bianca e un vassoio per la colazione sul letto]()**Scopri gli alloggi a Copenaghen**Hotel e alloggi tramite Booking.com]() ## Domande frequenti ### C'è un treno diretto da Amburgo a Copenaghen? Sì. Fino al 12 dicembre 2026 circolano cinque treni diretti al giorno da Hamburg Hbf a København H, e di solito cinque o sei nell'orario invernale dal 13 dicembre, con treni aggiuntivi intorno a Natale. Sono un misto di EuroCity Express e ComfortJet di Czech Railways, che gli orari indicano come railjet. ### Quanto dura il viaggio in treno da Amburgo a Copenaghen? Circa 5 ore su un treno diretto, da circa 4 ore e 45 minuti a 5 ore e 30 minuti a seconda della partenza. Gli EuroCity Express sono di solito un po' più veloci dei ComfortJet. ### Quanto costa il treno da Amburgo a Copenaghen? Le tariffe Sparpreis Europa di DB partono da €33,99 in seconda classe e €43,99 in prima classe, solo andata, fino a esaurimento dei posti. DSB vende gli stessi treni con tariffe in DKK. ### Devo prenotare il posto sul treno da Amburgo a Copenaghen? Fuori dall'alta stagione estiva no. Nell'estate 2026 la prenotazione era obbligatoria dal 26 giugno fino ad agosto, anche per chi ha un pass Interrail. Il treno di Snälltåget richiede sempre la prenotazione. ### Il treno da Amburgo a Copenaghen attraversa il mare? Sì, ma non in traghetto. Il treno sale verso nord attraverso lo Jutland e attraversa il Grande Belt tra la Fionia e la Selandia su un ponte e in una galleria ferroviaria. ### C'è un treno notturno da Amburgo a Copenaghen? Non uno adatto a questo viaggio. In alcune notti circolano treni notturni da Amburgo verso la Svezia, ma raggiungono l'aeroporto di Copenaghen o København Syd nelle prime ore del mattino e saltano København H, quindi i treni diretti diurni sono la scelta pratica. ## Altri percorsi [![Il lungomare di Copenaghen con colorati edifici storici]()![DSB]()Treno da Aarhus a CopenaghenI treni diretti DSB InterCityLyn vanno da Aarhus H a København H in circa 2 ore e 45 minuti, poi proseguono per l'aeroporto di Copenaghen.]()[![Il lungomare di Copenaghen con edifici storici colorati]()![NS]()![DSB]()Treno da Amsterdam a CopenaghenNessun treno diretto: cambia ad Amburgo e calcola tra 11 e 12 ore. Un ICE NS International fino ad Amburgo, poi treni DSB e DB per Copenaghen.]()[![La copertura a volta della stazione Hamburg Hauptbahnhof e i binari dei treni ICE]()![NS]()![Deutsche Bahn]()Treno da Amsterdam ad AmburgoDa Amsterdam ad Amburgo servono circa 5 h 15 min con un cambio a Osnabrück; dal 2 ottobre 2026 c'è anche un ICE diretto quattro volte al giorno.]()[![Veduta di Copenaghen, in Danimarca, la destinazione di questo viaggio in treno da Berlino]()![DSB]()![Deutsche Bahn]()![České dráhy]()Treno da Berlino a CopenaghenBerlino a Copenaghen in treno: due ComfortJet diretti al giorno da giugno 2026, circa 7 ore da quando il percorso passa per Amburgo.]()[![Un treno ICE al binario sotto la copertura in vetro di Berlin Hauptbahnhof]()![Flixtrain]()![Deutsche Bahn]()Treno da Berlino ad AmburgoI treni ICE diretti impiegano appena 1 ora e 47 minuti da Berlino ad Amburgo. FlixTrain impiega circa due ore e può usare altre stazioni.]()[![Moderni appartamenti sul lungomare e una passerella in legno sul porto di Aarhus]()![DSB]()Treno da Copenaghen ad AarhusI treni diretti DSB InterCityLyn impiegano circa 2 ore e 45 minuti da København H ad Aarhus H, e DSB effettua più di 30 partenze al giorno.]()[![Un treno giallo NS ad Amsterdam Centraal sotto il tetto in vetro della stazione]()![NS]()![DSB]()Treno da Copenaghen ad AmsterdamNessun treno diretto: cambia ad Amburgo e calcola tra 11 e 12 ore. DSB e DB gestiscono la tratta fino ad Amburgo, poi un ICE prosegue per Amsterdam.]()[![Porta di Brandeburgo a Berlino di notte]()![Deutsche Bahn]()![České dráhy]()Treno da Copenaghen a BerlinoAlcuni treni diretti da Copenaghen a Berlino impiegano circa 7 ore; i collegamenti via Amburgo restano un'alternativa utile.]() ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/#organization", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://everyrail.com/_astro/everyrail-logomark-2026.VJ4vNX1T.webp", "@id": "https://everyrail.com/#organization-logo-1" }, "sameAs": [ "https://www.instagram.com/everyrailtravel/", "https://www.facebook.com/everyrail", "https://www.threads.com/@everyrailtravel" ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://everyrail.com/#website", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "publisher": { "@id": "https://everyrail.com/#organization" }, "inLanguage": "it" }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#webpage", "name": "Treni da Amburgo a Copenaghen | EveryRail", "description": "Informazioni sul viaggio da Amburgo a Copenaghen. Partenza: Amburgo. Destinazione: Copenaghen. Stazioni principali: Da Hamburg Hbf a København.", "about": { "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#traintrip" }, "isPartOf": { "@id": "https://everyrail.com/#website" }, "publisher": { "@id": "https://everyrail.com/#organization" }, "url": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/", "dateModified": "2026-10-31T09:02:48.132Z", "inLanguage": "it" }, { "@type": "TrainTrip", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#traintrip", "departureStation": { "@type": "TrainStation", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#traintrip-departure-station", "name": "Hamburg Hbf" }, "arrivalStation": { "@type": "TrainStation", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#traintrip-arrival-station", "name": "København" }, "provider": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/it/germania/deutsche-bahn/#organization", "name": "Deutsche Bahn", "url": "https://www.bahn.de/" }, { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/it/danimarca/dsb/#organization", "name": "DSB", "url": "https://www.dsb.dk" }, { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/it/svezia/snalltaget/#organization", "name": "Snälltåget", "url": "https://www.snalltaget.se/" } ] }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "C'è un treno diretto da Amburgo a Copenaghen?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sì. Fino al 12 dicembre 2026 circolano cinque treni diretti al giorno da Hamburg Hbf a København H, e di solito cinque o sei nell'orario invernale dal 13 dicembre, con treni aggiuntivi intorno a Natale. Sono un misto di EuroCity Express e ComfortJet di Czech Railways, che gli orari indicano come railjet.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-1-acceptedAnswer-1", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-1", "inLanguage": "it" }, { "@type": "Question", "name": "Quanto dura il viaggio in treno da Amburgo a Copenaghen?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Circa 5 ore su un treno diretto, da circa 4 ore e 45 minuti a 5 ore e 30 minuti a seconda della partenza. Gli EuroCity Express sono di solito un po' più veloci dei ComfortJet.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-2-acceptedAnswer-2", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-2", "inLanguage": "it" }, { "@type": "Question", "name": "Quanto costa il treno da Amburgo a Copenaghen?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Le tariffe Sparpreis Europa di DB partono da €33,99 in seconda classe e €43,99 in prima classe, solo andata, fino a esaurimento dei posti. DSB vende gli stessi treni con tariffe in DKK.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-3-acceptedAnswer-3", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-3", "inLanguage": "it" }, { "@type": "Question", "name": "Devo prenotare il posto sul treno da Amburgo a Copenaghen?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Fuori dall'alta stagione estiva no. Nell'estate 2026 la prenotazione era obbligatoria dal 26 giugno fino ad agosto, anche per chi ha un pass Interrail. Il treno di Snälltåget richiede sempre la prenotazione.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-4-acceptedAnswer-4", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-4", "inLanguage": "it" }, { "@type": "Question", "name": "Il treno da Amburgo a Copenaghen attraversa il mare?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sì, ma non in traghetto. Il treno sale verso nord attraverso lo Jutland e attraversa il Grande Belt tra la Fionia e la Selandia su un ponte e in una galleria ferroviaria.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-5-acceptedAnswer-5", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-5", "inLanguage": "it" }, { "@type": "Question", "name": "C'è un treno notturno da Amburgo a Copenaghen?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Non uno adatto a questo viaggio. In alcune notti circolano treni notturni da Amburgo verso la Svezia, ma raggiungono l'aeroporto di Copenaghen o København Syd nelle prime ore del mattino e saltano København H, quindi i treni diretti diurni sono la scelta pratica.", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-6-acceptedAnswer-6", "inLanguage": "it" }, "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage-mainEntity-6", "inLanguage": "it" } ], "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#faqpage", "inLanguage": "it" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://everyrail.com/it/", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#breadcrumb-itemListElement-1" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "L'Europa in treno", "item": "https://everyrail.com/it/treni/", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#breadcrumb-itemListElement-2" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Germania", "item": "https://everyrail.com/it/germania/", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#breadcrumb-itemListElement-3" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Treno da Amburgo a Copenaghen", "item": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/", "@id": "https://everyrail.com/it/treni/amburgo-copenaghen/#breadcrumb-itemListElement-4" } ], "inLanguage": "it" } ] } ```