--- title: "Francoforte: stazioni ferroviarie | EveryRail" description: "Francoforte ha quattro stazioni ferroviarie importanti. Ecco quale usare: Hbf, Flughafen Fernbahnhof, Regionalbahnhof o Frankfurt Süd." image: "https://znmmduxdxnnnebgevjdu.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-media/entity-featured/city-frankfurt.webp" --- [Home]()[Germania]()Francoforte [Home]()[Germania]()Francoforte **Condividi** - - [Condividi su WhatsApp]() - [Condividi su X]() - [Condividi su Facebook]() - [Condividi via email]() **In questa pagina** - [Sulle stazioni ferroviarie di Francoforte]() - [Biglietti del treno]() - [Operatori ferroviari passeggeri]() - [Stazioni ferroviarie a Francoforte]() - [Percorsi in treno da e per Francoforte]() - [Domande frequenti]() [Prenota ora]() ![Veduta della città di Francoforte, Germania]() # Stazioni ferroviarie a Francoforte Ultimo aggiornamento: agosto 2026 Stazioni 3 Stazione principale [Frankfurt (Main) Hbf]() Paese [Germania]() Operatori passeggeri [Deutsche Bahn](), [ÖBB](), [SNCF Voyageurs](), [Trenitalia]() Usa Frankfurt (Main) Hbf per la maggior parte degli spostamenti in città, ma scegli la stazione aeroportuale indicata sul biglietto quando voli attraverso Frankfurt Airport. ## Scegli la stazione esatta di Francoforte prima di pagare Francoforte ha diverse stazioni. Anche Frankfurt Airport ha stazioni separate per i treni a lunga percorrenza e per quelli regionali. Apri il dettaglio del viaggio e leggi il nome completo a entrambe le estremità prima di acquistare. Trattare Francoforte città, Frankfurt Airport e Frankfurt-Hahn come intercambiabili può rovinare la coincidenza prima ancora che inizi. Per un viaggio in centro città, parti da Frankfurt (Main) Hbf. All'aeroporto, scegli Frankfurt(M) Flughafen Fernbf per un viaggio in ICE o IC e Frankfurt(M) Flughafen Regionalbf per S-Bahn o treni regionali. Controlla lo stesso nome sul biglietto, non solo il risultato abbreviato mostrato all'inizio di una ricerca. ## Frankfurt Hauptbahnhof è la scelta predefinita in città Scegli Frankfurt (Main) Hbf a meno che il treno esatto e l'indirizzo finale non rendano più utile un'altra fermata. I treni a lunga percorrenza e regionali usano la stazione principale, mentre i binari di S-Bahn e U-Bahn si trovano sotto l'atrio in superficie. I suoi 25 binari di superficie occupano cinque tettoie ferroviarie, quindi un cambio può richiedere più cammino di quanto suggeriscano i numeri dei binari. Per un cambio tra binari di superficie, cammina fino all'atrio in fondo ai binari prima di seguire i segnali verso il binario successivo. Controlla se il secondo treno usa la stazione in superficie o un binario sotterraneo prima di accettare una coincidenza stretta. Ci sono anche diverse uscite. Scegli quella più vicina alla tappa finale in città. Hauptbahnhof non è vicino a Römerberg. I tram 11 e 14 impiegano circa cinque minuti dal piazzale della stazione a Römer/Paulskirche. Camminare può andare bene con bagagli leggeri, ma il tram è di solito più comodo con i bagagli. Controlla la fermata finale vicino all'alloggio prima di prenotare il treno a lunga percorrenza. ## Frankfurt Airport ha due stazioni ferroviarie Usa Frankfurt(M) Flughafen Fernbf quando l'itinerario include un ICE o un IC in aeroporto. Un percorso pedonale segnalato collega la stazione a lunga percorrenza al Terminal 1. Calcola circa cinque minuti per il tragitto a piedi. Segui i segnali per i treni a lunga percorrenza, non il simbolo verde della S-Bahn. Usa Frankfurt(M) Flughafen Regionalbf per S-Bahn, RE e RB. Si trova sotto il Terminal 1, nell'Area B, Livello 0, ed è servita da S8 e S9 oltre che dai treni regionali. Aspettare sottoterra al Regionalbahnhof un ICE prenotato dal Fernbahnhof è un modo facile per perderlo. Controlla anche il terminal del volo, non solo la stazione ferroviaria. Il Terminal 1 ha accesso diretto a entrambe le stazioni, mentre un altro terminal richiede un trasferimento aeroportuale aggiuntivo. Calcola quel trasferimento, la camminata fino al binario e le formalità aeroportuali prima di scegliere un treno subito dopo l'atterraggio. ## I prodotti ferroviari delle compagnie aeree seguono regole diverse Lufthansa Express Rail e Rail&Fly sono prodotti diversi. Express Rail si prenota insieme al volo, include un posto riservato ed è valido solo sul treno indicato sulla carta d'imbarco. A Francoforte usa la stazione a lunga percorrenza. I passeggeri portano da soli i propri bagagli sul treno prima di usare l'AIRail Terminal. Rail&Fly si richiede separatamente dopo la prenotazione del volo. È flessibile sulla tratta e sul giorno di viaggio scelti e può includere treni ICE, IC ed EC, ma non rende valido qualsiasi treno in qualsiasi giorno. Leggi il biglietto ferroviario per tratta, data e classe prima di partire da casa. Lascia abbastanza tempo di recupero quando il treno e il volo non sono protetti come un'unica coincidenza. ## Il Regionalbahnhof è la scelta normale per andare dall'aeroporto in città Prendi la S8 o la S9 tra Frankfurt Airport Regionalbahnhof e Frankfurt (Main) Hbf per il trasferimento normale in città. Il viaggio dura circa 15 minuti. Ad Hauptbahnhof, la S-Bahn per l'aeroporto usa i binari sotterranei, quindi segui il simbolo verde della S invece dei numeri dei binari di superficie. L'aeroporto è una zona tariffaria RMV separata. Un biglietto singolo per adulti tra Francoforte città e l'aeroporto costa 6,90 €, mentre un normale biglietto singolo per Francoforte città non copre l'aeroporto. Acquista il biglietto per l'origine e la destinazione esatte. Verifica prima se un biglietto diretto a lunga percorrenza include già la tratta locale. Conferma la tariffa mostrata prima di pagare. Il Deutschlandticket costa 63 € al mese ed è venduto come abbonamento personale. Copre bus, tram, U-Bahn, S-Bahn e treni regionali partecipanti in seconda classe, compreso il normale tragitto locale verso l'aeroporto. In genere non è valido su ICE, IC, EC, ECE o FlixTrain. Controlla la categoria di treno scelta invece di affidarti solo alla tratta. Conferma il prezzo mensile attuale e le condizioni di abbonamento prima di sottoscriverlo. ## Frankfurt Süd e Höchst sono scelte legate all'indirizzo Usa Frankfurt (Main) Süd solo quando il treno esatto vi ferma e la fermata migliora il proseguimento del viaggio. Può essere utile per un indirizzo a Sachsenhausen e collega con S-Bahn, U-Bahn, tram e bus, ma non è un sostituto di Hauptbahnhof su ogni tratta. Controlla l'elenco delle fermate prima di pagare. Frankfurt-Höchst è una stazione periferica a ovest con S-Bahn e treni regionali. Scegli questa stazione per un indirizzo a Höchst o per una coincidenza regionale utile, ma nota che la stazione non ha personale per l'assistenza personale. Per una visita generica al centro di Francoforte, mantieni Hauptbahnhof come scelta predefinita e confronta l'intero tragitto locale. ## Frankfurt-Hahn richiede un piano di bus separato Tratta Frankfurt-Hahn Airport come una destinazione separata da Frankfurt Airport. I bus collegano Hahn a Francoforte passando per Frankfurt Airport, quindi pianifica un viaggio in bus invece di usare le stazioni ferroviarie di FRA. Il nome della città condiviso qui può trarre in inganno. Controlla il codice aeroportuale prima di organizzare il treno. FRA è Frankfurt Airport, con il Fernbahnhof e il Regionalbahnhof. HHN è Hahn Airport. Conferma il punto di partenza attuale del bus, l'orario e il margine di coincidenza, soprattutto per un volo mattutino presto o un arrivo tardivo. ## I treni diretti coprono le principali tratte tedesche e internazionali Usa Frankfurt Hbf come confronto di partenza per la maggior parte dei viaggi a lunga percorrenza. I servizi ICE diretti circolano sulle tratte verso Colonia, Berlino, Amburgo, [Monaco]() di Baviera e Stoccarda. Alcune partenze fermano anche a Frankfurt Airport o Frankfurt Süd, quindi confronta la stazione oltre alla durata del viaggio. I treni diretti internazionali includono servizi ICE o TGV verso Parigi, servizi ICE verso Bruxelles e [Amsterdam](), e treni verso Basilea e Zurigo. Da Francoforte a Parigi ci vogliono circa 3 ore e 40 minuti con un ICE o TGV diretto, mentre da Francoforte ad Amsterdam ci vogliono circa quattro ore con un ICE diretto. Controlla la stazione di partenza e la regola di prenotazione per il treno scelto. I treni notturni possono usare una fermata diversa a Francoforte. Il Nightjet [Vienna]()-Amsterdam ferma a Frankfurt (Main) Süd e Frankfurt Airport invece che a Frankfurt (Main) Hbf. Conferma la stazione e la sistemazione sulla prenotazione, perché posto a sedere, cuccetta e vagone letto sono prodotti diversi. ## I biglietti tedeschi scambiano prezzo con flessibilità Scegli una tariffa scontata quando la data e il treno a lunga percorrenza sono fissi. I biglietti DB Super Sparpreis e Sparpreis sono legati al treno ICE, IC o EC prenotato, mentre il Flexpreis ti permette di usare un altro treno a lunga percorrenza sulla tratta e nel giorno scelti. Il biglietto più economico è un cattivo affare se un volo o un impegno rende quel treno fisso poco realistico. Il Super Sparpreis è normalmente escluso dalla cancellazione, a parte la finestra di cancellazione istantanea di DB per le prenotazioni digitali idonee. Lo Sparpreis può essere cancellato fino al giorno prima della validità con una penale di 10 €, con il rimborso emesso come voucher. Il Flexpreis può essere cancellato gratuitamente fino al giorno prima della validità, poi con una penale di 30 € dal primo giorno di validità. Leggi le condizioni al momento del pagamento, perché i prodotti internazionali e promozionali possono differire. ## Le prenotazioni dipendono dal treno e dal Paese La prenotazione del posto è facoltativa sulla maggior parte dei viaggi nazionali in ICE, IC ed EC. Una prenotazione autonoma costa 5,50 € in seconda classe e 6,90 € in prima classe. La prenotazione è inclusa quando acquisti un Flexpreis di prima classe per una coincidenza a lunga percorrenza specificata. Conferma il costo attuale quando aggiungi la prenotazione alla tua prenotazione del biglietto. Le regole transfrontaliere possono essere più severe. La prenotazione è obbligatoria sui servizi ad alta velocità ICE e TGV tra Germania e Francia ed è inclusa nel biglietto relativo. La prenotazione è obbligatoria anche su alcuni treni internazionali verso Italia e Polonia e su alcuni servizi stagionali verso la Francia. Controlla il treno esatto invece di applicare la regola nazionale anche oltre confine. I pass Interrail ed Eurail possono coprire i viaggi sui servizi DB partecipanti, ma le prenotazioni obbligatorie e i supplementi restano separati. Per i servizi ICE o TGV diretti in Francia, una normale prenotazione del posto nazionale non basta. Prenota il prodotto per titolari di pass per il treno esatto e tienilo insieme al pass attivato. ## L'ultima tappa e il percorso accessibile fanno parte del piano Pianifica il percorso dalla stazione di arrivo a Francoforte fino all'hotel, all'evento, al treno successivo o al volo. Hauptbahnhof ha coincidenze con S-Bahn, U-Bahn e tram, mentre l'aeroporto e le stazioni periferiche creano ultime tappe diverse. Un treno leggermente più veloce non è utile se produce un trasferimento più lungo attraverso la città. Controlla i lavori in corso, il binario in tempo reale e l'ultima coincidenza locale utile prima di viaggiare. Frankfurt Hbf ha ascensori, armadietti, Wi-Fi e servizi igienici, ma un guasto a un ascensore può cambiare il percorso senza barriere. Il Mobility Service Centre di DB può organizzare assistenza per la salita, il cambio e la discesa dal treno, anche a Frankfurt Süd. Richiedi assistenza in anticipo e conferma il percorso esatto sul binario prima di affidarti a una coincidenza stretta. ## Biglietti del treno ![]() ### Omio Omio ti mette in contatto con oltre 1.000 fornitori di trasporto, tra cui treni, autobus, voli e altri servizi, per semplificare la pianificazione del viaggio. [Controlla orari e prezzi]() ![]() ### Rail Europe Rail Europe è un'importante azienda tecnologica di viaggio specializzata nelle prenotazioni ferroviarie europee per oltre 15.000 professionisti del turismo in tutto il mondo. ![]() ### Trainline Trainline vende biglietti ferroviari e per autobus in tutto il mondo per conto delle principali compagnie di trasporto britanniche ed europee. ## Operatori ferroviari passeggeri ![]() ### Deutsche Bahn Deutsche Bahn (DB) è la compagnia ferroviaria nazionale tedesca e gestisce servizi a lunga percorrenza, regionali e internazionali in Europa. [Controlla orari e prezzi]()[Sito ufficiale]() ![]() ### ÖBB ÖBB è l'operatore ferroviario nazionale austriaco, noto per Railjet e Nightjet, la più grande rete europea di treni notturni. [Controlla orari e prezzi]()[Sito ufficiale]() ![]() ### SNCF Voyageurs SNCF è l'operatore ferroviario statale francese e gestisce servizi TGV ad alta velocità, regionali e internazionali in Europa. [Controlla orari e prezzi]()[Sito ufficiale]() ![]() ### Trenitalia Trenitalia è l'operatore ferroviario statale dell'Italia e gestisce treni ad alta velocità, intercity e regionali in tutto il Paese e oltre. [Controlla orari e prezzi]()[Sito ufficiale]() ## Stazioni ferroviarie a Francoforte [![Mappa che mostra la posizione di Frankfurt (Main) Hbf]()© OpenStreetMap contributorsFrankfurt (Main) Hbf]()[![Mappa che mostra la posizione di Frankfurt (Main) Süd]()© OpenStreetMap contributorsFrankfurt (Main) Süd]()[![Mappa che mostra la posizione di Frankfurt-Höchst]()© OpenStreetMap contributorsFrankfurt-Höchst]() ## Percorsi in treno da e per Francoforte [![Treni per Frankfurt]()Da Bruxelles a Francoforte in trenoDa Bruxelles a Francoforte in ICE: il viaggio più veloce richiede 2h08, la maggior parte dei treni diretti 2h10-2h45. Fino a 16 treni al giorno. Tariffe anticipate da €29,99.]()[![Frankfurt a Monaco di Baviera in treno]()Da Francoforte a Monaco in trenoDa Francoforte a Monaco in ICE in appena 3h15m su 304 km. Tempo medio di viaggio di circa 3h37m e frequenti partenze dirette tra i centri città.]()[![Skyline di Parigi visto da una gargolla sul tetto al tramonto]()Da Francoforte a Parigi in treno: orari, biglietti, prezzi e pass ferroviariFrancoforte-Parigi: treni ICE diretti in circa 3h45-4h. Tariffe anticipate da €39-50 in 2ª classe. Nessun cambio sui servizi diretti.]()[![Strada storica in acciottolato in Germania]()Da Monaco di Baviera a Francoforte (Main) in trenoI treni ICE diretti collegano Monaco di Baviera e Francoforte (Main) in appena 3 ore e 8 minuti. Circa 51 servizi diretti circolano ogni giorno, con tariffe da 17,99 EUR.]()[![Strada storica in acciottolato in Germania]()Da Stoccarda a Francoforte (sul Meno) in treno 2026: orari, biglietti e consigliI treni ICE diretti da Stoccarda a Francoforte (sul Meno) impiegano circa 1h17. DB e FlixTrain servono la tratta. Tariffe, pass ferroviari e consigli sulle stazioni.]() ## Domande frequenti ### Cosa significano Hbf, Fernbf e Regionalbf su un biglietto per Francoforte? Hbf significa Hauptbahnhof, la stazione principale. Fernbf è la stazione aeroportuale a lunga percorrenza, mentre Regionalbf è la stazione aeroportuale per S-Bahn e treni regionali. Leggi l'abbreviazione insieme al nome completo di Francoforte. ### Posso usare un biglietto RMV per l'aeroporto su un treno ICE? No. I biglietti RMV per l'aeroporto coprono il trasporto locale come S-Bahn, U-Bahn, tram, bus, RE e RB. ICE, IC, EC e FlixTrain richiedono un biglietto separato a lunga percorrenza. ### Quanto costa un biglietto RMV per bambini tra Francoforte e l'aeroporto? Un bambino tra 6 e 14 anni paga 4,10 € per un viaggio singolo RMV che collega le zone tariffarie 5000 e 5090. Conferma la tariffa attuale per bambini nel risultato RMV prima di pagare. ### Esiste un biglietto giornaliero RMV per Frankfurt Airport e la città? Sì. Il biglietto giornaliero Airport-to-City costa 13,50 € per un adulto, mentre la versione di gruppo costa 22,50 € per un massimo di cinque persone. Entrambi includono i viaggi locali tra l'aeroporto e Francoforte fino alle 5:00 del mattino successivo. Conferma il prezzo attuale per adulti o gruppi prima di acquistare. ### Posso modificare una prenotazione del posto DB dopo averla effettuata? No. Una prenotazione del posto autonoma non può essere cambiata o riprenotata. Se l'ICE prenotato cambia o viene usato materiale rotabile diverso, DB può provare a spostare automaticamente la prenotazione. ## Tutti i percorsi in treno da e per Francoforte - [Da Bruxelles a Francoforte in treno]() - [Da Francoforte a Monaco in treno]() - [Da Francoforte a Parigi in treno]() - [Da Monaco di Baviera a Francoforte (Main) in treno]() - [Da Stoccarda a Francoforte (sul Meno) in treno 2026]() ## Altre destinazioni in Germania - [Stazioni ferroviarie di Berlino]() - [Stazioni ferroviarie di Colonia]() - [Treni per Dortmund]() - [Treni per Dresda]() - [Stazioni ferroviarie di Amburgo]() - [Stazioni ferroviarie a Monaco di Baviera]() - [Stazioni ferroviarie a Stoccarda]() ## Pass ferroviari per la Germania - [Interrail in Germania]() ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/#organization", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://everyrail.com/_astro/everyrail-logomark-2026.VJ4vNX1T.webp" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "@id": "https://everyrail.com/#website", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "publisher": { "@id": "https://everyrail.com/#organization" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebPage", "name": "Stazioni ferroviarie a Francoforte", "description": "Stazioni: 3. Stazione principale: Frankfurt (Main) Hbf. Paese: Germania. Operatori passeggeri: Deutsche Bahn, ÖBB, SNCF Voyageurs, Trenitalia.", "url": "https://everyrail.com/it/germania/francoforte/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Cosa significano Hbf, Fernbf e Regionalbf su un biglietto per Francoforte?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Hbf significa Hauptbahnhof, la stazione principale. Fernbf è la stazione aeroportuale a lunga percorrenza, mentre Regionalbf è la stazione aeroportuale per S-Bahn e treni regionali. Leggi l'abbreviazione insieme al nome completo di Francoforte." } }, { "@type": "Question", "name": "Posso usare un biglietto RMV per l'aeroporto su un treno ICE?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "No. I biglietti RMV per l'aeroporto coprono il trasporto locale come S-Bahn, U-Bahn, tram, bus, RE e RB. ICE, IC, EC e FlixTrain richiedono un biglietto separato a lunga percorrenza." } }, { "@type": "Question", "name": "Quanto costa un biglietto RMV per bambini tra Francoforte e l'aeroporto?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Un bambino tra 6 e 14 anni paga 4,10 € per un viaggio singolo RMV che collega le zone tariffarie 5000 e 5090. Conferma la tariffa attuale per bambini nel risultato RMV prima di pagare." } }, { "@type": "Question", "name": "Esiste un biglietto giornaliero RMV per Frankfurt Airport e la città?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sì. Il biglietto giornaliero Airport-to-City costa 13,50 € per un adulto, mentre la versione di gruppo costa 22,50 € per un massimo di cinque persone. Entrambi includono i viaggi locali tra l'aeroporto e Francoforte fino alle 5:00 del mattino successivo. Conferma il prezzo attuale per adulti o gruppi prima di acquistare." } }, { "@type": "Question", "name": "Posso modificare una prenotazione del posto DB dopo averla effettuata?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "No. Una prenotazione del posto autonoma non può essere cambiata o riprenotata. Se l'ICE prenotato cambia o viene usato materiale rotabile diverso, DB può provare a spostare automaticamente la prenotazione." } } ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://everyrail.com/it/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Germania", "item": "https://everyrail.com/it/germania/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Francoforte", "item": "https://everyrail.com/it/germania/francoforte/" } ] } ] ```