--- title: "Naples : gares | EveryRail" description: "Napoli Centrale accueille l’essentiel des arrivées longue distance ; Napoli Garibaldi relie Pompéi et Sorrente ; Napoli Afragola est une autre gare TGV." image: "https://znmmduxdxnnnebgevjdu.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-media/entity-featured/city-naples.webp" --- [Accueil]()[Italie]()Naples [Accueil]()[Italie]()Naples **Partager** - - [Partager sur WhatsApp]() - [Partager sur X]() - [Partager sur Facebook]() - [Partager par e-mail]() **Sur cette page** - [À propos des gares de Naples]() - [Où réserver]() - [Gares de Naples]() - [Itinéraires en train depuis et vers Naples]() - [Trouvez un hébergement à Naples]() - [Questions fréquentes]() [Réserver]() Dernière vérification septembre 2026 # Gares de Naples Napoli Centrale accueille l’essentiel des arrivées longue distance ; Napoli Garibaldi relie Pompéi et Sorrente ; Napoli Afragola est une autre gare TGV. ![Paysage urbain de Naples et liaisons ferroviaires en Italie]() Gares 2 Gare principale [Napoli Centrale]() Opérateurs voyageurs 3 Itinéraires couverts 3 Naples compte plusieurs gares. Napoli Centrale est le choix habituel pour les grandes lignes; Garibaldi et Afragola servent d'autres trajets. L’horaire actuel de la ligne L1 d’EAV indique Napoli Porta Nolana à 05 h 36 et Pompei Scavi à 06 h 13, soit un exemple de 37 minutes ; vérifiez la date avant de vous y fier. ## Napoli Centrale pour la plupart des grandes lignes Napoli Centrale est la gare de surface de la Piazza Garibaldi et le principal pôle d’échanges pour rejoindre le centre de Naples. RFI y répertorie la billetterie, la consigne, l'assistance, l'information, la restauration, le Wi-Fi et les transports locaux. La gare compte 23 quais voyageurs : prévoyez donc un peu de temps pour rejoindre la bonne zone de départ. La règle pratique consiste à choisir la gare en fonction de votre adresse, pas seulement du nom de la ville affiché dans la recherche. Pour la plupart des arrivées au centre, Napoli Centrale reste le choix logique. Un hébergement près d'une autre gare peut modifier ce choix. Notez le nom complet de la gare avec les détails du train. ## Napoli Garibaldi, l'échangeur souterrain d'EAV Napoli Garibaldi est la partie souterraine du complexe de la Piazza Garibaldi, desservie par EAV et la Circumvesuviana. L'horaire EAV Napoli-Pompei-Sorrento indique Napoli P. Garibaldi et Pompei Scavi Villa dei Misteri. C'est le point de départ de nombreux trajets vers Pompéi ou Sorrente, avec un opérateur et une billetterie distincts de la gare des grandes lignes. Lisez la destination et la catégorie du service dans l'horaire EAV. Le tableau de [Trenitalia]() ne suffit pas pour préparer ce trajet local. ## Napoli Afragola seulement si le trajet le justifie Napoli Afragola est une gare à grande vitesse distincte, située dans la commune d'Afragola. RFI la présente comme une porte d'accès aux lignes à grande vitesse Rome-Naples-Salerne et à l'axe Naples-Bénévent-Bari. Elle peut convenir pour une correspondance vers le nord, mais ce n'est pas l'arrivée centrale de la Piazza Garibaldi. Si votre billet indique Napoli Afragola, prévoyez la suite jusqu'à votre hébergement ou au port. La mention Naples sur un billet ne signifie pas toujours Napoli Centrale. ## Quand choisir Napoli Mergellina Napoli Mergellina est une gare plus petite de Campanie, à l'ouest de la ville. RFI indique deux voies voyageurs, une billetterie, l'information, le Wi-Fi et des services de mobilité locale. Elle peut convenir pour un hébergement près de Mergellina, Chiaia ou Posillipo si votre train y marque l'arrêt. Pour une arrivée grandes lignes au centre, Napoli Centrale est généralement plus pratique. ## De l'aéroport à la gare L'aéroport indique que l'Alibus relie Capodichino à la Piazza Garibaldi, devant la Stazione Centrale, ainsi qu'au port, dont le Molo Beverello. Les billets s'achètent en ligne, aux automates de l'aéroport ou à bord. Si vous enchaînez avec un train ou un ferry, Prévoyez le trajet routier et le temps de marche dans la gare. Vérifiez ensemble le nom complet de la gare, l'opérateur et la correspondance suivante. Vous éviterez ainsi l'erreur la plus coûteuse dans les gares de Naples : arriver dans une autre partie de l'agglomération que celle prévue par votre voyage. ## Où réserver ### Billets de train - Omio Omio met les voyageurs en relation avec plus de 1 000 opérateurs de transport pour les trains, les bus, les vols et d'autres options de voyage. [Voir les horaires et les prix]() - Rail Europe Rail Europe est un acteur majeur de la réservation de billets de train européens. Il aide les voyageurs et les professionnels du voyage à organiser et réserver des trajets en train en Europe. - Trainline Trainline vend des billets de train et de bus pour le compte de grandes compagnies ferroviaires et routières au Royaume-Uni et en Europe. ### Opérateurs de trains de voyageurs - [EAV]() EAV exploite les lignes autour de Naples, dont Circumvesuviana, Cumana et Circumflegrea, avec des trajets vers Sorrente, Pompéi et Ercolano. [Site officiel]() [Voir les horaires et les prix]() - [NTV]() Italo est l’opérateur privé italien de grande vitesse ; ses trains relient Milan, Rome et Florence jusqu’à 300 km/h. Réservez tôt pour payer moins cher. [Site officiel]() [Voir les horaires et les prix]() - [Trenitalia]() Trenitalia exploite les Frecce, Intercity et trains régionaux italiens ; les tarifs Super Economy, les moins chers, ne sont ni échangeables ni remboursables. [Site officiel]() [Voir les horaires et les prix]() ## Gares de Naples [![Carte montrant l’emplacement de Napoli Centrale]()© OpenStreetMap contributors![Trenitalia]()![NTV]()![EAV]()Gare principaleNapoli Centraleà 0,4 km du centre-villeNapoli Centrale est la gare principale de Naples, desservie par EAV, NTV et Trenitalia.]()[![Carte montrant l’emplacement de Napoli Piazza Garibaldi]()© OpenStreetMap contributors![Trenitalia]()![EAV]()Napoli Piazza Garibaldià 0,2 km du centre-villeNapoli Piazza Garibaldi est une gare de Naples, desservie par EAV et Trenitalia. La gare principale pour les trains grandes lignes est Napoli Centrale, juste à côté.]() ## Itinéraires en train depuis et vers Naples [![Vue aérienne panoramique de la vieille ville de Bologne et des collines environnantes]()De Naples à Bologne en trainLes trains directs les plus rapides Naples-Bologne prennent environ 3 h 11. Les pass Interrail et Eurail sont valables sur Trenitalia, pas sur Italo.]()[![Détail d'une statue au monument du Vittoriano à Rome avec le dôme de Saint-Pierre au loin]()De Naples à Rome en trainFrecciarossa et Italo relient Naples et Rome en 1 h ; les billets commencent à 14,90 €. Les régionaux prennent 2 h 15 à plus de 3 h, avec des billets dès 9 €.]()[![Paysage urbain de Naples et liaisons ferroviaires en Italie]()De Rome à Naples en trainLes trains directs Italo et Frecciarossa mettent entre environ 55 minutes et un peu plus d’une heure pour relier Roma Termini à Napoli Centrale.]() ## Trouvez un hébergement à Naples [![Chambre lumineuse avec literie blanche et un plateau de petit-déjeuner sur le lit]()**Voir les hébergements à Naples**Hôtels et hébergements via Booking.com]() ## Questions fréquentes ### Quelle gare choisir pour les trains grandes lignes à Naples ? Choisissez Napoli Centrale pour la plupart des arrivées grandes lignes dans le centre de Naples. Cette gare de surface se trouve sur la Piazza Garibaldi et concentre les principaux services voyageurs et les correspondances locales. Choisissez une autre gare seulement si le train et votre adresse la rendent plus pratique. ### Napoli Garibaldi et Napoli Centrale sont-elles la même gare ? Elles se trouvent dans le même complexe de la Piazza Garibaldi, mais desservent des systèmes différents. Napoli Centrale est la gare grandes lignes en surface. Napoli Garibaldi est l'échangeur souterrain EAV pour la Circumvesuviana vers Pompéi et Sorrente, avec une billetterie distincte. ### À quoi sert Napoli Afragola ? Napoli Afragola est une gare à grande vitesse distincte dans la commune d'Afragola. RFI la situe sur les axes Rome-Naples-Salerne et Naples-Bénévent-Bari. Vérifiez la correspondance si votre billet indique Afragola plutôt que Napoli Centrale. ### Comment aller de l'aéroport de Naples à la gare ? Prenez l'Alibus depuis Capodichino jusqu'à la Piazza Garibaldi, près de la Stazione Centrale. L'aéroport indique aussi des arrêts au port, dont le Molo Beverello. Les billets sont vendus en ligne, aux automates de l'aéroport et à bord. ### Comment aller en train de Naples à Pompéi ? Prenez la Circumvesuviana d'EAV depuis l'échangeur souterrain Napoli Garibaldi, sous la Piazza Garibaldi. L'horaire EAV indique Pompei Scavi Villa dei Misteri sur la ligne Napoli-Pompei-Sorrento. Achetez et vérifiez ce service EAV séparément de Trenitalia. ## Tous les itinéraires en train depuis et vers Naples - [De Naples à Bologne en train]() - [De Naples à Rome en train]() - [De Rome à Naples en train]() ## Autres destinations en Italie - [Gares de Bologne]() - [Gares ferroviaires à Catane]() - [Gares de Côme]() - [Gares de Florence]() - [Gares de Milan]() - [Trains vers Palerme]() - [Gares de Pise]() - [Gares de Pompéi]() - [Gares de Rome]() - [Gares de Salerne]() - [Gares de Sorrente]() - [Gares à Turin]() - [Gares de Venise]() - [Trains pour Vicence]() ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/#organization", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://everyrail.com/_astro/everyrail-logomark-2026.VJ4vNX1T.webp", "@id": "https://everyrail.com/#organization-logo-1" }, "sameAs": [ "https://www.instagram.com/everyrailtravel/", "https://www.facebook.com/everyrail", "https://www.threads.com/@everyrailtravel" ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://everyrail.com/#website", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "publisher": { "@id": "https://everyrail.com/#organization" }, "inLanguage": "fr" }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#webpage", "name": "Gares de Naples", "description": "Gares: 2. Gare principale: Napoli Centrale. Opérateurs voyageurs: 3. Itinéraires couverts: 3.", "about": { "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#city" }, "isPartOf": { "@id": "https://everyrail.com/#website" }, "publisher": { "@id": "https://everyrail.com/#organization" }, "url": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/", "dateModified": "2026-09-05T23:52:07.178Z", "inLanguage": "fr" }, { "@type": "City", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#city", "name": "Naples", "containedInPlace": { "@type": "Country", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#city-country", "name": "Italie" } }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Quelle gare choisir pour les trains grandes lignes à Naples ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Choisissez Napoli Centrale pour la plupart des arrivées grandes lignes dans le centre de Naples. Cette gare de surface se trouve sur la Piazza Garibaldi et concentre les principaux services voyageurs et les correspondances locales. Choisissez une autre gare seulement si le train et votre adresse la rendent plus pratique.", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-1-acceptedAnswer-1", "inLanguage": "fr" }, "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-1", "inLanguage": "fr" }, { "@type": "Question", "name": "Napoli Garibaldi et Napoli Centrale sont-elles la même gare ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Elles se trouvent dans le même complexe de la Piazza Garibaldi, mais desservent des systèmes différents. Napoli Centrale est la gare grandes lignes en surface. Napoli Garibaldi est l'échangeur souterrain EAV pour la Circumvesuviana vers Pompéi et Sorrente, avec une billetterie distincte.", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-2-acceptedAnswer-2", "inLanguage": "fr" }, "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-2", "inLanguage": "fr" }, { "@type": "Question", "name": "À quoi sert Napoli Afragola ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Napoli Afragola est une gare à grande vitesse distincte dans la commune d'Afragola. RFI la situe sur les axes Rome-Naples-Salerne et Naples-Bénévent-Bari. Vérifiez la correspondance si votre billet indique Afragola plutôt que Napoli Centrale.", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-3-acceptedAnswer-3", "inLanguage": "fr" }, "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-3", "inLanguage": "fr" }, { "@type": "Question", "name": "Comment aller de l'aéroport de Naples à la gare ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Prenez l'Alibus depuis Capodichino jusqu'à la Piazza Garibaldi, près de la Stazione Centrale. L'aéroport indique aussi des arrêts au port, dont le Molo Beverello. Les billets sont vendus en ligne, aux automates de l'aéroport et à bord.", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-4-acceptedAnswer-4", "inLanguage": "fr" }, "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-4", "inLanguage": "fr" }, { "@type": "Question", "name": "Comment aller en train de Naples à Pompéi ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Prenez la Circumvesuviana d'EAV depuis l'échangeur souterrain Napoli Garibaldi, sous la Piazza Garibaldi. L'horaire EAV indique Pompei Scavi Villa dei Misteri sur la ligne Napoli-Pompei-Sorrento. Achetez et vérifiez ce service EAV séparément de Trenitalia.", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-5-acceptedAnswer-5", "inLanguage": "fr" }, "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage-mainEntity-5", "inLanguage": "fr" } ], "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#faqpage", "inLanguage": "fr" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Accueil", "item": "https://everyrail.com/fr/", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#breadcrumb-itemListElement-1" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Italie", "item": "https://everyrail.com/fr/italie/", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#breadcrumb-itemListElement-2" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Naples", "item": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/", "@id": "https://everyrail.com/fr/italie/naples/#breadcrumb-itemListElement-3" } ], "inLanguage": "fr" } ] } ```