--- title: "Gares d’Amsterdam : laquelle utiliser et ce qu’il faut savoir" date: 2026-06-28 author: "Johan E. Johansson" featured_image: "https://everyrail.com/wp-content/uploads/amsterdam-centraal-train-station-1.jpg" categories: - name: "Destinations" url: "/fr/destinations.md" --- # Gares d’Amsterdam : laquelle utiliser et ce qu’il faut savoir Amsterdam a plusieurs gares, et la différence compte quand vous réservez un train international ou quand vous devez rejoindre le bon quartier. La plupart des visiteurs utiliseront Amsterdam Centraal pour presque tout. Mais la gare de l’aéroport à Schiphol est un vrai hub Intercity, et Sloterdijk est un point de correspondance intérieur qui ne reçoit aucun service international. Vérifiez quelle gare d’Amsterdam figure sur votre réservation avant de voyager. Beaucoup de pages de réservation affichent seulement le nom de la ville. Ouvrez le détail du trajet et confirmez le code de gare ou le nom complet avant de partir vers le quai. Ce petit contrôle peut vous éviter de manquer le train. ## Quelle gare devez-vous utiliser ? Pour la plupart des trajets, la réponse est Amsterdam Centraal. Elle accueille tous les services internationaux Eurostar, ICE, Nightjet et IC Brussels, ainsi que l’ensemble des trains intérieurs Intercity et Sprinter de NS. Si vous arrivez de l’étranger en train ou si vous quittez Amsterdam en Eurostar ou en ICE, commencez par Centraal. Les exceptions méritent d’être connues. GareÀ utiliser pourTrains qui s’y arrêtentAmsterdam CentraalTous les trains internationaux ; tous les IC et Sprinter intérieursEurostar, ICE, Nightjet, IC Brussels, NS IC, NS SprinterAmsterdam ZuidIC intérieurs ; séjours dans le sud d’Amsterdam ; Eurocity DirectNS IC, Intercity Direct/Eurocity Direct (intérieur)Amsterdam Schiphol AirportCorrespondance depuis un vol ; trajet vers le sud sans entrer en villeNS IC, Intercity Direct vers Rotterdam/Breda ; certains services internationauxAmsterdam SloterdijkCorrespondances intérieures dans l’ouest d’Amsterdam seulementNS IC, NS Sprinter (intérieur seulement)Si vous voyagez vers le sud depuis Amsterdam, vers Rotterdam, Den Haag ou Eindhoven, vérifiez si un départ de Schiphol vous évite un détour. La ligne de métro 52 relie Amsterdam Zuid à Schiphol en environ 7 minutes. Schiphol est souvent plus pratique que de passer par Centraal puis de repartir vers le sud. ## Amsterdam Centraal Amsterdam Centraal est la gare principale de la ville. Elle se trouve sur le front d’eau de l’IJ, au nord du centre historique. Sortez vers le sud par l’entrée principale et vous êtes à 10 à 12 minutes à pied de la place du Dam. Les trams, métros, bus et le ferry gratuit de l’IJ partent tous de l’esplanade devant la gare. Tous les trains NS Intercity et Sprinter s’y arrêtent. Pour les trajets intérieurs, aucune réservation n’est nécessaire. Une OV-chipkaart standard ou un billet NS couvre à la fois les trains Intercity et Sprinter. La différence concerne le temps de trajet et les arrêts, pas un type de billet séparé. ### Eurostar depuis Amsterdam Centraal Le terminal dédié d’Eurostar à Amsterdam Centraal a ouvert en février 2025. Il se trouve dans une zone séparée de la gare, avec sa propre entrée, distincte des quais NS. Eurostar relie Amsterdam à London St Pancras, Bruxelles-Midi, Paris-Nord et Lille depuis ce terminal. Arrivez tôt. Eurostar applique un contrôle de type aéroportuaire, avec machines à rayons X et contrôle des bagages, puis un précontrôle des passeports britanniques avant l’embarquement. Eurostar recommande d’arriver au terminal au moins 30 minutes avant le départ ; en pratique, 45 à 60 minutes sont plus sûres, surtout pendant les périodes chargées. La porte d’embarquement ferme avant le départ du train. Les arrivées tardives sont refusées. Les réservations Eurostar sont obligatoires. Un pass Interrail ou Eurail seul ne vous donne pas de place. Il vous faut une réservation Eurostar séparée en plus. Les frais varient selon l’itinéraire et la classe ; vérifiez eurostar.com pour la structure actuelle avant d’acheter votre pass. ### Trains ICE vers l’Allemagne Les trains ICE partent d’Amsterdam Centraal vers Cologne, Francfort, Stuttgart et Munich. Vérifiez l’horaire de votre départ précis ; certains services s’arrêtent aussi à Amsterdam Zuid sur leur parcours. La réservation n’est pas obligatoire sur tous les services ICE, mais elle est fortement recommandée pour les longs trajets et les heures de pointe. Avec un pass Interrail ou Eurail, une réservation séparée est nécessaire sur la plupart des services ICE ; vérifiez bahn.de pour les frais actuels. ### Trains de nuit Nightjet Nightjet assure des services de nuit d’Amsterdam Centraal vers Vienne et Innsbruck, ainsi que vers Zurich et Bâle. Ce sont les trains à utiliser si vous voulez couvrir une longue distance pendant votre sommeil. Vérifiez nightjet.com pour l’horaire actuel d’Amsterdam, car les itinéraires sont ajustés selon la saison. Ne montez pas dans un Nightjet avec seulement un pass ferroviaire. Une réservation séparée est obligatoire pour chaque type d’hébergement : place assise, couchette ou voiture-lits. Réservez auprès d’ÖBB ou de NS International. Les couchettes et les compartiments en voiture-lits se vendent avant les sièges sur les itinéraires fréquentés, donc réservez tôt si vous voulez un vrai lit. ### IC Brussels Des services directs IC Brussels relient Amsterdam Centraal à Bruxelles-Midi. Les temps de trajet typiques vont d’environ 1 h 50 à 2 h 15, selon le service. Les voyageurs avec un billet standard n’ont pas besoin de réservation. Si vous avez un pass ferroviaire, vérifiez les conditions actuelles de réservation auprès de NS International. ### Trains intérieurs NS Aucune réservation n’est nécessaire sur les services intérieurs NS. Les trains Intercity ne s’arrêtent qu’aux principales gares ; les Sprinter desservent tous les arrêts, y compris les plus petits. Les deux sont couverts par le même billet standard ou la même OV-chipkaart. ## Amsterdam Zuid Amsterdam Zuid est la gare du quartier d’affaires, dans le sud de la ville, au coeur du secteur financier de Zuidas. Elle est bien connectée, mais ce n’est pas le centre-ville. La ligne de métro 52 rejoint l’aéroport de Schiphol en environ 7 minutes. Les services NS Intercity Direct et Eurocity Direct desservent Amsterdam Zuid. Ces trains passent par Schiphol Airport et Rotterdam Centraal vers Breda. Si vous voyagez d’Amsterdam Zuid à Rotterdam Centraal avec un billet international Eurocity Direct, le supplément Intercity Direct n’est pas requis sur ce tronçon. Pour les autres trajets sur l’axe Schiphol-Rotterdam Centraal, un supplément s’applique. Certains trains ICE vers l’Allemagne s’arrêtent aussi à Amsterdam Zuid. Vérifiez l’horaire de votre départ précis. ## Amsterdam Schiphol Airport La gare de Schiphol Airport se trouve sous le terminal principal, avec une connexion directe sans enregistrement ni sortie séparée. C’est l’une des gares les plus fréquentées des Pays-Bas, non seulement à cause de l’aéroport, mais parce que c’est un hub Intercity complet. Les trains NS Intercity Direct et Intercity partent directement de Schiphol vers Amsterdam Centraal (environ 15 à 18 minutes), Rotterdam Centraal, Den Haag Centraal, Eindhoven et Utrecht. Si vous atterrissez à Schiphol et allez vers Rotterdam ou Den Haag, vous n’avez souvent pas besoin d’entrer dans Amsterdam. Un train NS direct depuis Schiphol peut gagner 30 à 45 minutes par rapport à un trajet via Amsterdam puis un retour vers le sud. Le supplément Intercity Direct s’applique précisément sur l’itinéraire Schiphol Airport-Rotterdam Centraal. Si vous prenez un Intercity Direct entre Schiphol et Rotterdam Centraal, il vous faut un billet NS standard plus un supplément Intercity Direct séparé. Aucun supplément n’est nécessaire sur la section Amsterdam Centraal-Schiphol. Vérifiez ns.nl pour le prix et les règles actuels du supplément. Eurostar et Nightjet ne s’arrêtent pas à Schiphol. Pour ces services, allez à Amsterdam Centraal. Ne supposez pas qu’un trajet rapide de Schiphol à Centraal laisse assez de temps pour l’embarquement Eurostar. Les contrôles de sécurité et de passeport prennent beaucoup plus longtemps qu’une correspondance NS normale. ## Amsterdam Sloterdijk Sloterdijk est une gare intérieure NS de correspondance dans l’ouest d’Amsterdam. Les services NS Intercity et Sprinter s’y arrêtent, ce qui en fait un point de connexion utile pour Haarlem et l’ouest d’Amsterdam. Aucun train international ne s’arrête à Sloterdijk. Pas d’Eurostar, pas d’ICE, pas de Nightjet. Si Sloterdijk apparaît comme arrêt dans un horaire international, cela signifie que le train passe par là pour des voyageurs intérieurs seulement. Votre départ international se fera depuis Amsterdam Centraal. ## Autres gares d’Amsterdam Amsterdam compte plusieurs gares plus petites, utiles pour certains quartiers précis : GareQuartierQuand l’utiliserAmsterdam AmstelSud-estServices NS IC ; lignes de métro 51 et 54Amsterdam Bijlmer ArenASud-estPrès de la Johan Cruyff Arena ; NS IC vers le sud et l’est des Pays-BasAmsterdam LelylaanOuestNS IC et Sprinter ; quartiers ouestAmsterdam MuiderpoortEstSprinter ; déplacements locaux dans l’est d’AmsterdamAmsterdam Science ParkEstSprinter ; université et secteur du science parkCes gares assurent seulement des services intérieurs NS. Pour la plupart des visiteurs, elles comptent uniquement si votre hôtel ou votre destination se trouve près de l’une d’elles. ## Trains internationaux depuis Amsterdam : réservations et pass Si vous avez un pass Interrail ou Eurail et prévoyez de prendre un train international depuis Amsterdam, réglez votre réservation avant de voyager. Pas sur le quai. Pas le jour même. - **Eurostar :** réservation obligatoire ; frais à prévoir. Vérifiez eurostar.com. - **ICE :** réservation obligatoire ou fortement recommandée selon le service. Vérifiez bahn.de. - **Nightjet :** réservation obligatoire pour chaque type d’hébergement. Vérifiez nightjet.com ou NS International. - **IC Brussels :** vérifiez auprès de NS International les conditions de réservation pour les titulaires de pass. - **Trains intérieurs NS :** aucune réservation nécessaire. Les frais varient selon le train, le type d’hébergement et le canal de réservation. Les couchettes et voitures-lits Nightjet peuvent afficher complet bien avant la date de départ sur les itinéraires demandés. Réservez dès que vos plans sont confirmés. Les horaires, les arrêts et les règles de réservation changent selon la saison et l’opérateur. Avant de voyager, vérifiez ns.nl pour les trajets intérieurs, eurostar.com pour les services vers Londres et Bruxelles, et bahn.de pour les trains ICE vers l’Allemagne.