--- title: "Züge von Kopenhagen nach Hamburg | EveryRail" description: "Direktzüge von København H nach Hamburg Hbf brauchen rund 5 Stunden, mit fünf oder sechs Abfahrten täglich über Odense, Kolding und Padborg." image: "https://everyrail.com/api/route-image/copenhagen-to-hamburg/" --- [Startseite]()[Europa mit dem Zug]()[Dänemark]()Mit dem Zug von Kopenhagen nach Hamburg [Startseite]()[Europa mit dem Zug]()[Dänemark]()Mit dem Zug von Kopenhagen nach Hamburg **Teilen** - - [Bei WhatsApp teilen]() - [Bei X teilen]() - [Bei Facebook teilen]() - [Per E-Mail teilen]() **Auf dieser Seite** - [Über Mit dem Zug von Kopenhagen nach Hamburg]() - [Wo Sie buchen können]() - [Unterkünfte in Hamburg finden]() - [Häufig gestellte Fragen]() - [Weitere Strecken]() [Jetzt buchen]() Zuletzt aktualisiert Oktober 2026 # Mit dem Zug von Kopenhagen nach Hamburg Direktzüge von København H nach Hamburg Hbf brauchen rund 5 Stunden, mit fünf oder sechs Abfahrten täglich über Odense, Kolding und Padborg. ![Bogenförmige Bahnhofshalle und ICE-Bahnsteige im Hamburger Hauptbahnhof]() Abfahrtsort [Kopenhagen]() Ziel [Hamburg]() Hauptbahnhöfe København nach Hamburg Hbf Länder [Dänemark](), [Deutschland]() Direktzüge fahren von København H nach Hamburg Hbf in rund 5 Stunden, über Odense, Kolding und die Grenze bei Padborg. ## Direktzüge und ihre Abfahrtszeiten Richten Sie Ihre Planung nach dem letzten Direktzug. Bis zum 12. Dezember 2026 fahren fünf Züge täglich von København H ab, ungefähr alle zwei Stunden ab dem frühen Morgen, und der letzte fährt am frühen Nachmittag. Im Winterfahrplan ab dem 13. Dezember sind es bis zu sechs, und die letzte Abfahrt rückt auf den späten Nachmittag. Die Fahrt dauert zwischen etwa 4 Stunden und 40 Minuten und 5 Stunden und 20 Minuten. Zwei Zugarten teilen sich die Strecke: EuroCity-Express-Züge (ECE) und ComfortJets der Tschechischen Bahnen, die in Fahrplänen als Railjet (RJ) geführt werden. Die EuroCity-Züge verkehren zwischen [Kopenhagen]() und [Hamburg](), die ComfortJets fahren weiter nach [Berlin]() und Prag. Die DSB betreibt den dänischen Abschnitt und die DB ab Padborg den deutschen. Sie behalten denselben Sitzplatz. Sie reisen später ab? An den meisten Werktagen fährt der Zug von Snälltåget aus Stockholm am späten Nachmittag in København Syd ab und erreicht Hamburg Hbf in rund 5 Stunden. Bei Snälltåget gilt Reservierungspflicht. Sonst bleiben nur Verbindungen mit Umstiegen und rund 6,5 Stunden. ## Bahnhöfe auf dem Weg Einsteigen können Sie in København H, dem Hauptbahnhof von Kopenhagen. Der Zug hält in Ringsted, Odense und Kolding, überquert bei Padborg die Grenze und hält in Schleswig. Railjets halten vor Hamburg Hbf in Hamburg-Altona, was Ihnen einen Umstieg erspart, wenn Sie in Altona übernachten. Die EuroCity-Züge fahren direkt bis Hamburg Hbf. ## Fahrkarten, Fahrpreise und Interrail DSB und DB verkaufen beide Fahrkarten für die gesamte Reise. Die Fahrpreise der DSB von Kopenhagen nach Hamburg beginnen bei DKK 221, und die erste Klasse beginnt bei DKK 520 für die einfache Fahrt. Die günstigsten Fahrpreise sind nicht erstattbar. Full-Flex-Fahrkarten können bis zum Tag vor der Reise erstattet werden. Sie reisen mit Kindern? Mit einer Erwachsenenfahrkarte der DSB können Sie bis zu vier Kinder unter 15 Jahren kostenlos nach Deutschland mitnehmen und zahlen nur deren Sitzplatzreservierungen. [Interrail-Pässe]() gelten in den direkten EuroCity- und Railjet-Zügen. Im Sommer 2026 bestand vom 26. Juni bis in den August Reservierungspflicht; außerhalb der Sommerspitze ist die Reservierung optional. Auf einer fünfstündigen Fahrt lohnt sich ein reservierter Sitzplatz trotzdem. ## Änderungen im Angebot in diesem Winter - Vom 29. November bis 5. Dezember 2026: Wegen Gleisarbeiten erreichen weniger Direktzüge Hamburg Hbf. Beide Railjets am Morgen enden in Hamburg-Altona und fahren nicht weiter nach Berlin und Prag. - Vom 25. Januar bis 21. Februar 2027: Die Railjets entfallen im Fahrplan, es bleiben vier EuroCity-Züge täglich. - Am 5. März 2027: Der Zug am späten Nachmittag endet in Hamburg-Altona. - Am 6. und 7. März 2027: Die EuroCity-Züge enden in Hamburg-Altona und die Railjets fahren nur bis Padborg, Sie müssen also einmal umsteigen, um Hamburg Hbf zu erreichen, und die Fahrt dauert etwas länger. ## Wo Sie buchen können ![]() ### Bei Omio buchen Fahrzeiten und Preise für Kopenhagen → Hamburg finden. [Preise vergleichen]() ### Weitere Buchungsmöglichkeiten Ticketportale - [Rail Europe]() - [Trainline]() Diese Links öffnen die Website des Anbieters. Suchen Sie dort nach Ihrer Verbindung. ### Zugverkehr - [Deutsche Bahn]() Deutsche Bahn (DB) ist Deutschlands Staatsbahn und betreibt ICE, IC und Regionalzüge mit Flexpreis, Sparpreis und Super Sparpreis. [Offizielle Website]() [Preise vergleichen]() - [DSB]() DSB ist Dänemarks Staatsbahn mit Regional-, Intercity- und Pendlerzügen. Orange Tickets sind kontingentiert, nicht erstattbar und nicht umbuchbar. [Offizielle Website]() [Preise vergleichen]() - [Snälltåget]() Snälltåget betreibt Tagzüge Kopenhagen-Stockholm und Nachtzüge nach Berlin, Jämtland und saisonal nach Österreich. Interrail braucht eine Reservierung. [Offizielle Website]() [Preise vergleichen]() ## Unterkünfte in Hamburg finden [![Helles Schlafzimmer mit weißer Bettwäsche und einem Frühstückstablett auf dem Bett]()**Unterkünfte in Hamburg ansehen**Hotels und Unterkünfte über Booking.com]() ## Häufig gestellte Fragen ### Gibt es einen Direktzug von Kopenhagen nach Hamburg? Ja. Bis zum 12. Dezember 2026 fahren täglich fünf Direktzüge von København H nach Hamburg Hbf, im Winterfahrplan ab dem 13. Dezember bis zu sechs. Bis dahin fährt der letzte Direktzug am frühen Nachmittag ab. ### Wie lange dauert die Zugfahrt von Kopenhagen nach Hamburg? Rund 5 Stunden, in den Direktzügen zwischen etwa 4 Stunden und 40 Minuten und 5 Stunden und 20 Minuten. Verbindungen mit Umstiegen dauern etwa 6,5 Stunden. ### Was kostet die Zugfahrt von Kopenhagen nach Hamburg? Die Fahrpreise der DSB beginnen bei DKK 221 für die einfache Fahrt, die erste Klasse bei DKK 520. Auch die DB verkauft die Züge, mit Fahrpreisen in EUR. ### Brauche ich von Kopenhagen nach Hamburg eine Sitzplatzreservierung? Außerhalb der Sommerspitze nicht. Im Sommer 2026 bestand vom 26. Juni bis in den August Reservierungspflicht, für Inhaber einer Fahrkarte ebenso wie für Inhaber eines Interrail-Passes. Im Zug von Snälltåget ist immer eine Reservierung nötig. ### Gibt es einen Nachtzug von Kopenhagen nach Hamburg? Nicht ab København H. In einzelnen Nächten hält ein Nachtzug Richtung Berlin, der von European Sleeper verkauft wird, am späten Abend am Flughafen Kopenhagen und erreicht Hamburg Hbf vor 06:00. Er hat Sitzplätze, Liegewagenplätze und Schlafwagenplätze, und es besteht Reservierungspflicht. Bis Anfang Dezember 2026 hält auch der Nachtzug von Snälltåget aus Malmö am Sonntagabend spät in København Syd und erreicht Hamburg Hbf am nächsten Morgen früh, mit Liegewagenplätzen und Reservierungspflicht. ### Fährt der Zug von Kopenhagen nach Hamburg über das Wasser? Ja. Hinter Ringsted überquert der Zug den Großen Belt nach Fünen, durch einen Eisenbahntunnel und über eine Brücke. Auf der Strecke gibt es keine Fähre. ## Weitere Strecken [![Hafenpromenade in Kopenhagen mit bunten historischen Gebäuden]()![DSB]()Mit dem Zug von Aarhus nach KopenhagenDirekte DSB-InterCityLyn-Züge fahren in etwa 2 Stunden 45 Minuten von Aarhus H nach København H und weiter zum Flughafen Kopenhagen.]()[![Kopenhagener Hafenpromenade mit bunten historischen Gebäuden]()![NS]()![DSB]()Mit dem Zug von Amsterdam nach KopenhagenKein Direktzug: Umsteigen in Hamburg, rund 11 bis 12 Stunden einplanen. Ein ICE von NS International fährt nach Hamburg, dann DSB und DB nach Kopenhagen.]()[![Das gewölbte Dach der Bahnhofshalle und die ICE-Bahnsteige am Hamburg Hauptbahnhof]()![NS]()![Deutsche Bahn]()Mit dem Zug von Amsterdam nach HamburgAmsterdam nach Hamburg dauert etwa 5 Std. 15 Min. mit Umstieg in Osnabrück; ab dem 2. Oktober 2026 fährt der direkte ICE viermal täglich.]()[![Blick auf Kopenhagen, Dänemark, das Ziel dieser Zugreise von Berlin nach Kopenhagen]()![DSB]()![Deutsche Bahn]()![České dráhy]()Mit dem Zug von Berlin nach KopenhagenBerlin nach Kopenhagen mit dem Zug: seit Juni 2026 zweimal täglich direkt mit dem ComfortJet, rund 7 Stunden seit der Umleitung über Hamburg.]()[![Ein ICE an einem Bahnsteig unter dem Glasdach des Berliner Hauptbahnhofs]()![Flixtrain]()![Deutsche Bahn]()Mit dem Zug von Berlin nach HamburgDirekte ICE brauchen von Berlin nach Hamburg nur 1 Std. 47 Min. FlixTrain braucht etwa zwei Stunden und hält teils an anderen Bahnhöfen.]()[![Moderne Apartmenthäuser am Wasser und eine Promenade am Hafen von Aarhus]()![DSB]()Mit dem Zug von Kopenhagen nach AarhusDirekte DSB-InterCityLyn-Züge brauchen etwa 2 Stunden 45 Minuten von København H nach Aarhus H. DSB bietet täglich über 30 Abfahrten.]()[![Ein gelber NS-Zug in Amsterdam Centraal unter dem Glasdach des Bahnhofs]()![NS]()![DSB]()Mit dem Zug von Kopenhagen nach AmsterdamKein Direktzug: Umsteigen in Hamburg, rund 11 bis 12 Stunden einplanen. DSB und DB fahren nach Hamburg, ab dort ein ICE weiter nach Amsterdam.]()[![Brandenburger Tor in Berlin bei Nacht]()![Deutsche Bahn]()![České dráhy]()Mit dem Zug von Kopenhagen nach BerlinAusgewählte Direktzüge von Kopenhagen nach Berlin brauchen etwa 7 Std.; Verbindungen über Hamburg sind eine praktische Alternative.]() ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/#organization", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://everyrail.com/_astro/everyrail-logomark-2026.VJ4vNX1T.webp", "@id": "https://everyrail.com/#organization-logo-1" }, "sameAs": [ "https://www.instagram.com/everyrailtravel/", "https://www.facebook.com/everyrail", "https://www.threads.com/@everyrailtravel" ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://everyrail.com/#website", "name": "EveryRail", "url": "https://everyrail.com/", "publisher": { "@id": "https://everyrail.com/#organization" }, "inLanguage": "de" }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#webpage", "name": "Züge von Kopenhagen nach Hamburg | EveryRail", "description": "Reiseinformationen für die Strecke Kopenhagen nach Hamburg. Abfahrtsort: Kopenhagen. Ziel: Hamburg. Hauptbahnhöfe: København nach Hamburg Hbf.", "about": { "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#traintrip" }, "isPartOf": { "@id": "https://everyrail.com/#website" }, "publisher": { "@id": "https://everyrail.com/#organization" }, "url": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/", "dateModified": "2026-10-31T11:14:57.452Z", "inLanguage": "de" }, { "@type": "TrainTrip", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#traintrip", "departureStation": { "@type": "TrainStation", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#traintrip-departure-station", "name": "København" }, "arrivalStation": { "@type": "TrainStation", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#traintrip-arrival-station", "name": "Hamburg Hbf" }, "provider": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/de/deutschland/deutsche-bahn/#organization", "name": "Deutsche Bahn", "url": "https://www.bahn.de/" }, { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/de/daenemark/dsb/#organization", "name": "DSB", "url": "https://www.dsb.dk" }, { "@type": "Organization", "@id": "https://everyrail.com/de/schweden/snalltaget/#organization", "name": "Snälltåget", "url": "https://www.snalltaget.se/" } ] }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Gibt es einen Direktzug von Kopenhagen nach Hamburg?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Ja. Bis zum 12. Dezember 2026 fahren täglich fünf Direktzüge von København H nach Hamburg Hbf, im Winterfahrplan ab dem 13. Dezember bis zu sechs. Bis dahin fährt der letzte Direktzug am frühen Nachmittag ab.", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-1-acceptedAnswer-1", "inLanguage": "de" }, "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-1", "inLanguage": "de" }, { "@type": "Question", "name": "Wie lange dauert die Zugfahrt von Kopenhagen nach Hamburg?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Rund 5 Stunden, in den Direktzügen zwischen etwa 4 Stunden und 40 Minuten und 5 Stunden und 20 Minuten. Verbindungen mit Umstiegen dauern etwa 6,5 Stunden.", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-2-acceptedAnswer-2", "inLanguage": "de" }, "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-2", "inLanguage": "de" }, { "@type": "Question", "name": "Was kostet die Zugfahrt von Kopenhagen nach Hamburg?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Die Fahrpreise der DSB beginnen bei DKK 221 für die einfache Fahrt, die erste Klasse bei DKK 520. Auch die DB verkauft die Züge, mit Fahrpreisen in EUR.", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-3-acceptedAnswer-3", "inLanguage": "de" }, "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-3", "inLanguage": "de" }, { "@type": "Question", "name": "Brauche ich von Kopenhagen nach Hamburg eine Sitzplatzreservierung?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Außerhalb der Sommerspitze nicht. Im Sommer 2026 bestand vom 26. Juni bis in den August Reservierungspflicht, für Inhaber einer Fahrkarte ebenso wie für Inhaber eines Interrail-Passes. Im Zug von Snälltåget ist immer eine Reservierung nötig.", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-4-acceptedAnswer-4", "inLanguage": "de" }, "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-4", "inLanguage": "de" }, { "@type": "Question", "name": "Gibt es einen Nachtzug von Kopenhagen nach Hamburg?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Nicht ab København H. In einzelnen Nächten hält ein Nachtzug Richtung Berlin, der von European Sleeper verkauft wird, am späten Abend am Flughafen Kopenhagen und erreicht Hamburg Hbf vor 06:00. Er hat Sitzplätze, Liegewagenplätze und Schlafwagenplätze, und es besteht Reservierungspflicht. Bis Anfang Dezember 2026 hält auch der Nachtzug von Snälltåget aus Malmö am Sonntagabend spät in København Syd und erreicht Hamburg Hbf am nächsten Morgen früh, mit Liegewagenplätzen und Reservierungspflicht.", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-5-acceptedAnswer-5", "inLanguage": "de" }, "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-5", "inLanguage": "de" }, { "@type": "Question", "name": "Fährt der Zug von Kopenhagen nach Hamburg über das Wasser?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Ja. Hinter Ringsted überquert der Zug den Großen Belt nach Fünen, durch einen Eisenbahntunnel und über eine Brücke. Auf der Strecke gibt es keine Fähre.", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-6-acceptedAnswer-6", "inLanguage": "de" }, "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage-mainEntity-6", "inLanguage": "de" } ], "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#faqpage", "inLanguage": "de" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Startseite", "item": "https://everyrail.com/de/", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#breadcrumb-itemListElement-1" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Europa mit dem Zug", "item": "https://everyrail.com/de/zuege/", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#breadcrumb-itemListElement-2" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Dänemark", "item": "https://everyrail.com/de/daenemark/", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#breadcrumb-itemListElement-3" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Mit dem Zug von Kopenhagen nach Hamburg", "item": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/", "@id": "https://everyrail.com/de/zuege/kopenhagen-nach-hamburg/#breadcrumb-itemListElement-4" } ], "inLanguage": "de" } ] } ```